Section 1 Introduction Et Sécurité; Introduction; Consignes De Sécurité - Generac 0068090 Manual Del Usuario

Section 1 Introduction et sécurité

Introduction

Nous vous remercions pour votre achat d'un
produit de Generac Power Systems Inc. Cette
unité a été conçue pour fournir une haute per-
formance, un fonctionnement efficace et de
nombreuses années de service si elle est
entretenue correctement.
Il faut lire ce manuel dans son entier et bien
comprendre tous les avertissements et
toutes les précautions et instructions avant
d'utiliser cet équipement. Au cas où une sec-
tion quelconque du manuel ne serait pas
comprise, contacter le détaillant agréé le
plus proche ou le service à la clientèle de
Generac au 1-888-436-3722
www.generac.com et indiquer toute question
ou préoccupation.
La responsabilité d'un entretien approprié et
d'une utilisation sûre de l'équipement incombe
au propriétaire. Avant d'utiliser, d'entretenir ou
d'entreposer cette laveuse à pression :
• Étudier avec soin tous les avertissements
dans ce manuel et sur le produit.
• Se familiariser avec ce manuel et l'unité
avant l'utilisation.
• Se référer à la section Montage du manuel
pour des instructions sur les procédures de
montage final. Suivre complètement les
instructions.
Conserver ces instructions pour servir de réfé-
rence future. TOUJOURS fournir ce manuel à
toute personne qui utilisera cette machine.
LES RENSEIGNEMENTS CONTENUS DANS
LA PRÉSENTE ONT ÉTÉ BASÉS SUR LES
GÉNÉRATRICES EN COURS DE PRODUC-
TION AU MOMENT DE SA PUBLICATION.
GENERAC SE RÉSERVE LE DROIT DE
MODIFIER CE MANUEL À TOUT MOMENT.
Consignes de sécurité
Le fabricant ne peut pas prévoir toutes les
situations à risque. Les avertissements figu-
rant dans ce manuel et sur les étiquettes et
autocollants apposés sur l'appareil ne sont
donc pas exhaustives. Lors de l'utilisation
d'une procédure, d'une méthode de travail ou
d'une technique de fonctionnement qui n'est
pas spécifiquement recommandée par le
fabricant, vérifier qu'elle est sécurisée pour
autrui. Il est également nécessaire de s'assu-
rer que la procédure, la méthode de travail ou
la technique de fonctionnement ne rend pas
l'équipement dangereux.
Manuel de l'opérateur pour la laveuse à pression
Dans cette publication, de même que sur les
étiquettes et les autocollants apposés sur la
laveuse à pression, les termes DANGER,
AVERTISSEMENT,
REMARQUE sont utilisés pour alerter le per-
sonnel que des instructions spéciales sont four-
nies concernant une procédure spécifique qui
peut être dangereuse si elle n'est pas exécutée
correctement et soigneusement. Il est impératif
de les respecter rigoureusement. Leurs défini-
tions sont les suivantes :
ou à Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée,
entraînera la mort ou des blessures graves.
REMARQUE : Les remarques contiennent
des renseignements supplémentaires qui
sont importants pour exécuter une procé-
dure; elles sont placées dans le texte prin-
cipal de ce manuel.
Ces avertissements de sécurité n'éliminent
pas les risques qu'ils indiquent. Le bon sens
et un respect rigoureux des directives spé-
ciales lors de l'exécution de la procédure ou
de l'entretien sont essentiels pour prévenir les
accidents.
ATTENTION
DANGER
et
(000001)
1