Renseignements
sur les émissions
L'Agence américaine pour la protection de
l'environnement (et le California Air Resource
Board pour l'équipement certifié conforme aux
normes de Californie) requiert que ce moteur
soit conforme à des normes d'échappement et
d'émission par évaporation. Chercher l'autocol-
lant de conformité des émissions sur le moteur
pour déterminer les normes satisfaites par le
moteur et pour déterminer la garantie des émis-
sions applicable. Le moteur est certifié conforme
aux normes d'émission applicables à l'essence.
Il est important de suivre les spécifications
d'entretien dans la section Entretien pour vérifier
que le moteur satisfera aux normes d'émissions
applicables pendant la durée de vie du produit.
Ce moteur utilise des réglages de carburation
appauvrie et d'autres systèmes pour réduire les
émissions. Falsifier ou altérer le système de
contrôle des émissions peut augmenter les
émissions et peut enfreindre la loi fédérale ou
californienne. Les actions qui constituent une
falsification incluent, sans limitation :
• Dépose ou altération de toute pièce des sys-
tèmes d'admission, de carburant et d'échap-
pement.
• Altération ou contournement de l'embiellage
du limiteur de régime ou du mécanisme de
réglage de vitesse pour forcer le moteur à
fonctionner au-delà de ses paramètres de
conception.
Demander à un détaillant agréé d'inspecter et
de réparer le moteur si ces symptômes se
manifestent :
• Démarrage difficile ou calage après démar-
rage
• Ralenti irrégulier
• Raté d'allumage ou retour de flamme en
présence d'une charge
• Postcombustion (retour de flamme)
• Fumée d'échappement noire ou consom-
mation de carburant élevée
REMARQUE : L'entretien, le remplacement
ou la réparation des dispositifs et des sys-
tèmes de contrôle des émissions peuvent
être effectués par de petits établissements
de réparation des moteurs ou par des per-
sonnes. Pour être couverts par la garantie,
tous les travaux d'entretien de contrôle des
émissions doivent être effectués par un
détaillant agréé par l'usine. Voir la garantie
des émissions pour de plus amples détails.
Déballage de la caisse
1. Ouvrir complètement la caisse en coupant
chaque coin de haut en bas.
2. Retirer et vérifier le contenu de la caisse
avant le montage. La caisse devrait conte-
nir chacun des composants suivants :
• Unité principale
• Ensemble de poignée
4
• Flexible haute pression
• Pistolet de pulvérisation
• Lance avec raccord de connexion rapide
• Contenant d'huile
• Crochet de flexible
• Sac de pièces (inclut) :
– 4 vis (pour le montage de la poignée)
– Clé Allen de 4 mm
– Entonnoir
– 4 attaches style sapin
– Porte-pistolet en plastique
– Porte-lance en plastique
– Manuel du propriétaire
– Carte d'enregistrement du proprié-
taire
– Sac de buses en couleur
3. Appeler le service à la clientèle de Generac
au 1-888-436-3722 avec le modèle de
l'unité et le numéro de série en cas de
pièces manquantes dans la caisse.
4. Relever le modèle, le numéro de série et
la date d'achat sur la page de couverture
de ce manuel.
Montage
Appeler le service à la clientèle de Generac au
1-888-436-3722 pour tout problème ou préoc-
cupation concernant le montage. Merci d'avoir
à disposition le modèle et le numéro de série.
1. Voir Figure 2-2. Insérer la poignée et la
verrouiller en position.
Figure 2-2. Insérer la poignée
2. Voir Figure 2-3. Serrer et installer le cro-
cher de flexible.
Figure 2-3. Installer le crochet de flexible
Manuel de l'opérateur pour la laveuse à pression