Manuales relacionados para Xylem RED JACKET SM
Resumen de contenidos para Xylem RED JACKET SM
- Página 1 INSTRUCTION MANUAL IM136R02 Centrifugal Pump INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Table of Contents Table of Contents SUBJECT PAGE Description and Specifications ............................. 3 Important ..................................3 Installation .................................. 3 Suction Piping ................................3 Discharge Piping................................3 Rotation ..................................4 Operation ..................................4 Maintenance................................4 Disassembly ................................. 4 Reassembly .................................. 4 Troubleshooting ................................ -
Página 3: Description And Specifications
Description and Specifications Description and Specifications 2.7. Foundation must be flat and substantial to eliminate strain when tightening bolts. Use rubber mounts to This is a close coupled, end suction, centrifugal pump for minimize noise and vibration. general liquid transfer service, booster applications, etc. 2.8. -
Página 4: Rotation
4.2. If an increaser is required, place between check valve 9. Reassembly 9. Reassembly and pump. 9.1. All parts should be cleaned before assembly. 4.3. Use 3 to 4 wraps of Teflon tape to seal threaded 9.2. Refer to parts list to identify required replacement connections. -
Página 5: Components List
Components List Mechanical Seal Application Chart Components List Mechanical Seal Application Chart Item No. Description Materials Rotary Stationary Elastomer Metal Part No. Casing Casing Cast iron Parts O-ring Impeller AISI 316L SS Ceramic BUNA 18-8SS 10K10 BUNA Motor adapter Aluminum Carbon EPR 10K18... - Página 6 Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitation may not apply to you. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above exclusions may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which may vary from state to state. To make a warranty claim, check first with the dealer from whom you purchased the product or visit www.xyleminc.com for the name and location of the nearest dealer providing warranty service. Xylem Inc. 2881 East Bayard Street Ext., Suite A Seneca Falls, NY 13148 Phone: (866) 325-4210 Fax: (888) 322-5877 www.redjacketwaterproducts.com Red Jacket Water Products is a trademark of Xylem Inc. or one of its subsidiaries.
-
Página 7: Manual De Instrucción
MANUAL DE INSTRUCCIÓN IM136R02 Bomba centrifuga INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO... - Página 8 Table of Contents Table of Contents SUBJECT PAGE Descripción y Especificaciones ............................. 9 Notas importantes ............................... 9 Instalación ................................... 9 Tubería de succión ............................... 9 Tubería de descarga ..............................10 Rotación ..................................10 Operación ................................. 10 Mantenimiento ................................10 Desmontaje ................................10 Montaje ..................................
-
Página 9: Descripción Y Especificaciones
Descripción y Especificaciones: Descripción y Especificaciones: 2.5. Evite usar accesorios de conexión innecesarios. Elija los tamaños adecuados para mantener las pérdidas El Modelo es una bomba centrífuga de succión de extremo por fricción reducidas a un mínimo. de acoplamiento compacto para aplicaciones generales de transferencia de líquidos, aplicaciones de refuerzo, etc. -
Página 10: Tubería De Descarga
4. Tubería de descarga 4. Tubería de descarga separe con cuidado las dos partes. La unidad rotativa del sello mecánico (383) debe salir del 4.1. La disposición debe incluir una válvula de retención eje con la cubierta del sello. ubicada entre la válvula de compuerta y la bomba. La 8.4.6. -
Página 11: Lista De Componentes
Cuadro de aplicación del sello mecánico Cuadro de aplicación del sello mecánico Lista de componentes Lista de componentes Rotativo Estacionario Elastómero Partes Parte N°. Anillo en O Ítem No. Description Material metálicas de la carcasa 100 Carcasa Hierro fundido Cerámica BUNA A.I. 18-8 10K10 BUNA 101... - Página 12 Para realizar un reclamo de garantía, primero verifique con el representante a quien le compró el producto o visite xxx.xyleminc.com para buscar el nombre y ubicación del representante más cercano que ofrezca servicio de garantía. Xylem Inc. 2881 East Bayard Street Ext., Suite A Seneca Falls, NY 13148 Teléfono: (866) 325-4210 Fax: (888) 322-5877 www.redjacketwaterproducts.com...
- Página 13 MANUEL D'UTILISATION IM136R02 Pompe centrifuge DIRECTIVES D’INSTALLATION, D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN...
- Página 14 Table des matières Table des matières SUJET PAGE Description et caractéristiques .............................15 Informations importantes ............................15 Installation ..................................15 Tuyauterie d’aspiration ..............................15 Tuyauterie de refoulement ............................16 Rotation ..................................16 Utilisation ..................................16 Entretien ..................................16 Démontage ..................................16 Remontage ..................................16 Diagnostic des anomalies .............................16 Liste de composants ..............................17 Garantie limitée de Red Jacket Water Products ......................20...
-
Página 15: Description Et Caractéristiques
Description et Caractéristiques Description et Caractéristiques 2.5. Ne poser aucun accessoire ni raccord de tuyauterie superflu. Choisir le calibre approprié pour réduire les Le modèle est une pompe centrifuge formant un groupe pertes de charge au minimum. monobloc (montée sur moteur), à aspiration en bout, servant au transfert de liquides de nature générale, à... -
Página 16: Tuyauterie De Refoulement
4. Tuyauterie de refoulement 4. Tuyauterie de refoulement 8.4.6. Pousser l’élément fixe de la garniture mécanique hors de son logement, placé du côté moteur. 4.1. L’installation doit comporter un robinet-vanne, ainsi 9. Remontage 9. Remontage qu’un clapet de non-retour placé entre le robinet- vanne et la pompe. -
Página 17: Liste De Composants
Liste de composants Table des garnitures (joints) mécaniques Liste de composants Table des garnitures (joints) mécaniques d’article Description Matériau Élément Élément Élastomère Métal Joint tor., 100 Corps de pompe Fonte mobile fixe de pièce corps pompe 101 Roue (impulseur) Inox AISI 316L Céramique Buna Inox 18-8 10K10 Buna Adaptateur de moteur Aluminum Carbone... - Página 18 NOTES/NOTAS NOTES/NOTAS...
- Página 19 NOTES/NOTAS NOTES/NOTAS...
- Página 20 Pour faire une réclamation de garantie, vérifier d’abord avec le concessionnaire où vous avez acheté le produit ou visiter www.xyleminc.com pour le nom et l’emplacement du concessionnaire le plus près qui offre un service de garantie. Xylem Inc. 2881 East Bayard Street Ext., Suite A Seneca Falls, NY 13148 Téléphone: (866) 325-4210...