Caractéristiques Techniques - EINHELL ROYAL DSP 5 Manual De Instrucciones

Anleitung DSP 5 13.11.2001 10:56 Uhr
F
Consignes de sécurité:
Porter des gants de protection!
Porter un dispositif de protection des yeux!
Attention aux matières inflammables ou à
une température élevée!
Bien nettoyer l'appareil avec de l'eau en cas de
non-utilisation prolongée. Enlever la pompe pour
que le réservoir puisse sécher. N'employer aucun
solvant ou agents caustiques lors du nettoyage.
Vidanger la pompe après utilisation et ne pas la
laisser sous pression.
Bien nettoyer la pompe après chaque utilisation.
Protéger les pièces en laiton contre le gel et ne
pas les exposer à l'action de l'ammoniac, comme
il se forme p.ex. par les émanations d'écurie ou
par quelques sortes d'engrais.
Vérifier le fonctionnement irréprochable de la
soupape de sécurité.
Remplacer immédiatement les pièces
endommagées de l'appareil. Employer
uniquement les pièces originales Einhell. Pour
toutes réparations, veiller à ce que l'appareil ne
soit pas sous pression. Les réparations ou
transformations sur le réservoir ne sont pas
permises.
La caisse rurale de prévoyance contre les
accidents recommande de faire contrôler
l'appareil d'arrosage par un expert tous les 5 ans,
de préférence par le fabricant.
Ne pas souffler avec la bouche au travers des
gicleurs et soupapes bouchés. Lors du dévissage
des tubes d'arrosage, ne pas orienter leur
extrémité vers soi.
Faire attention au sens du vent lors de l'arrosage
pour ne pas arroser contre le sens du vent.
Ne pas exposer l'appareil d'arrosage sous
pression au soleil.
Caractéristiques techniques:
Capacité de remplissage:
Pression de service:
Température max. du liquide:
Mise en service:
1. Connecter le tuyau au réservoir et à la poignée et
bloquer à l'aide de l'écrou-raccord.
2. Ouvrir le réservoir en tournant la poignée de la
pompe dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre.
3. Remplir le réservoir.
4. Revisser la poignée de la pompe en tournant
dans le sens des aiguilles d'une montre.
4
Seite 4
5. Vous pouvez par la suite augmenter la pression
dans le réservoir en faisant des mouvements de
pompage à l'aide de la poignée de la pompe.
6. Avant de commencer à arroser, faites encliqueter
la poignée de la pompe en la tournant
légèrement vers la droite.
Arroser:
Pour arroser, appuyer sur le levier de la poignée.
Vous pouvez interrompre immédiatement le jet
en lâchant le levier.
Si la pression s'affaiblit pendant l'arrosage, vous
pouvez augmenter de nouveau la pression dans
le réservoir en pompant avec la poignée de la
pompe.
La pression résiduelle peut être évacuée du
réservoir en tirant sur la soupape rouge de
sécurité.
Produits de travail
L'appareil d'arrosage sous pression DSP est
conçu pour les produits antiparasitaires. Au
moment de la fabrication de l'appareil, aucun
effet nuisible sur les matériaux de l'appareil n'est
porté à la connaissance du fabricant concernant
les produits antiparasitaires admis par l'institution
biologique fédérale (BBA).
L'appareil n'est pas prévu pour les solvants, les
agents caustiques (p.ex. moyens de désinfection
et agents d'imprégnation ainsi que carbolinéum)
ou pour les produits à des températures
supérieures à 30°C.
Des produits autres que les produits
antiparasitaires ne peuvent être utilisés que si les
effets nuisibles sur les matériaux de l'appareil
sont exclus.
Commande de pièces de rechange
Pour des commandes de pièces de rechange,
indiquez les références suivantes:
1. Type de l'appareil
2. No. d'article de l'appareil
3. No. d'identification de l'appareil
5 l
4. No. de la pièce de rechange de la pièce requise
3 bar max.
30°C
Nous signalons à votre attention que - conformément
à la loi relative à la responsabilité civile du
producteur - nous ne pouvons pas être tenus
responsables des dommages provoqués par nos
appareils si ces dommages sont dûs à une
réparation mal appropriée ou causés par le fait que,
lors d'un remplacement de pièces, les pièces
originales Einhell ou d'autres pièces autorisées par
nous, ne sont pas utilisées. Nous ne pouvons pas
non plus être rendus responsables des dommages
survenus au cours d'une réparation qui n'a pas été
effectuée par notre service après-vente ISC.