Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
All manuals and user guides at all-guides.com
AV TR 3 Wireless Multiroom Audio Video Link
4.
4
*
"5
'
%
' ".
'
5.
POWER OFF ON
-
'
()256728 /9:;. /:;.) (4)
ON (.01.);
*
'
'
%
(,&
&, )
)
&
$&$ & , &-$
-
%
:
*
!
'
%
*
'
' .
),%- &
&
$&$ & , &-$
1.
POWER OFF ON
-
'
()256728 /9:;. /:;.) (4)
OFF (./01.).
*
2.
2
!
%
!
'
3,5
SCART. 3
'
'
! " '
3,5
'
'
! " '
' ,
SCART-" '
-
&
%
. " %
3.
!
4.
4
*
'
"5
'
%
' ".
'
5.
POWER OFF ON
-
'
()256728 /9:;. /:;.) (4)
ON (.01.);
*
'
'
%
)
&
$&$ &
, &-$
+&,&#
& - .$
< $
1.
POWER OFF ON
-
'
()256728 /9:;. /:;.) (4)
OFF (./01.).
*
2.
2
!
%
!
'
3,5
SCART. 3
'
'
! " '
3,5
'
'
! " '
' ,
SCART-" '
-
&
%
. " %
$ % DVD-
!
3.
!
4.
4
*
'
"5
'
%
' ".
'
5.
POWER OFF ON
-
'
()256728 /9:;. /:;.) (4)
ON (.01.);
*
'
'
%
(
" #
)
:
"
'
%
" #
)
!
'.
/ ,&
)
&
$&$ & , &-$
4
.$
1.
POWER OFF ON
-
'
()256728 /9:;. /:;.) (4)
OFF (./01.).
*
2.
2
!
'
$
' !
3,5
,
13798
3,5
AV (5)
" '
%
"
"
" '
"
" . " %
%
.
3.
!
Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49 (0)4102 231235,
Fax: +49(0)4102 231444, e-Mail:
4.
'
4
$
'
5.
-
()256728 /9:;. /:;.) (4)
'
%
*
.
'
'
)&,&
+
.$
'
*
, &-$
)
'
%
. 6
%
,
,
'
' HiFi-
$
.
'
& &
# ,
,
%
'
20-
-
' ,
1.
AV (5)
IR (7)
%
%
2.
$
.
20-
' .
'
3.
7
$
'
%
/1( ,
$
.
'
)
3
, -&0
+$13
*
,
'
%
'
* & # #
' ,
'
#
' &,
.
AV (5)
%
$
=
-
4$ & , #-&>&$ & &,&
%
,
&
.
' .
'
-
,
$
-
'.
'
$
%
.
'
? ,%+ %
$ %
6
SCART-
Vivanco:
&
+
'
!
&,
,
&,&
+&
(GR) @AB C C DCE C
89:;<=>?<? @AB ?CB9DE ?FB?9AGHI..
JK; LM<?<? <KN GOGD?OMN G? P?A<:O9@=B I<B; K
'
L?9H:D9BG=B F?C?9;Q <KN 40 C.
R9:G<B<?S?<? <KN GOGD?OMN BCI <K; O@9BG=B DBA HK;
"
",
<KN T9KGAH:C:A?=<? G? ?FU<?9AD:SN TV9:ON.
13854. 3
WP?D<9ADI 9?SHB C9MC?A ;B CB9MT?<BA G<AN GOGD?OMN
' ,
'*
HI;: HMGU <:O ?GUDP?AIH?;:O C9:GB9H:@MB XAD<S:O. Y:
$
&
ZAN <:O XAD<S:O E M;BN XABDIC<KN C:PSHC9A>:O BCBA<:S;<BA
,
!
@AB <K; :P:DPK9U<ADE BC:GS;X?GK BCI <K; D?;<9ADE C9=>B.
[FBGZBP=G<? ?P?SL?9K C9IG\BGK G<K; D?;<9ADE C9=>B E <:
' .
'
C:PSHC9A>: DBA XABDI]<? <K; CB9:TE 9?SHB<:N G?
hotline@vivanco.de
*
'
"5
%
$
' ".
'
POWER OFF ON
'
ON (.01.);
.
'
%
'
$
$$ .
,
&$ %
&,&
+
' /
'
'
%
*
'
+ &
%
$
$ %
IR (7)
+
' 20-
,
'
!
,
%
%
'
!
20- %
'
.
%
! '
20-
' .
(20-
)
20-
(20-
)
'
'
. " %
' (
)
-
'
%
,
. " %
'
' (IR (2)) . " %
%
20-
(,&
'
&,).
)
'
',
20- %
&,&
+
!
%
*
.
& '
'
%
* '
1 (CHANNEL 1),
'
CHANNEL (:676;) (6). -
'
&
. +
,
#
!
"
!-
#"
&
+
, &-$
*
'
$
&
/
'
'
&
:
,
-
#
!,
-
#
&
"
-
#
'
"
,
.
!
AV TR 3,
%
.:
+49(0)4102
231235.
,
*
: hotline@vivanco.de.
19
'
%
-
' ,
% %
%
%
'
' '
.
$ !
-
*
.
"
'
$
&
.
&
'
0 '
Publicidad
