Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
All manuals and user guides at all-guides.com
AV TR 3 Wireless Multiroom Audio Video Link
3.
Potom pripojte aj sietový modul prijímapa.
4.
Uveute teraz vysielap do polohy podva pokynov v
kapitole
"Optimálne
umiestnenie
prijímapa".
5.
Uveute vypínap vyp./zap. POWER OFF ON (4) na
prijímapi do polohy ON a svetielko LED sa rozsvieti,
pím indikuje pripravenost na prevádzku.
Spojenie medzi videorekordérom a televíznym prijímaTom sa
môže vykonaV aj pripojením SCART medzi videorekordérom a
televíznym prijímaTom alebo anténovým káblom.
Pripojenie prijímaYa pri Yistom audio prenose
1.
Uveute vypínap vyp./zap. power on/off (4) na
prijímapi do polohy OFF.
2.
Použite kábel so 3,5 mm zástrpkou Cinch-, napr.
Vivanco 13798 alebo 13854). Pripojte 3,5 mm
zástrpku do zásuvky AV (5) prijímapa ako aj zástrpku
Cinch na zodpovedajúcu vstupnú zásuvku Cinch
vášho audio-prístroja, napr. zosilrovapa.
3.
Potom pripojte aj sietový modul prijímapa.
4.
Teraz uveute prijímap do polohy podva pokynov v
kapitole "Optimálne postavenie vysielapa a prijímapa".
5.
Uveute vypínap vyp./zap. POWER OFF ON (4) na
prijímapi do polohy ON a svetielko LED sa rozsvieti,
pím indikuje pripravenost na prevádzku.
Prenos signálov dia]kového ovládania od prijímaYa k
vysielaYu
Táto kombinácia audio/vidoe vysielap/prijímap umožruje
nielen bezdrôtový prenos obrazových a zvukových signálov,
ale umožruje aj ovládat audio- a video-zdroje pomocou
existujúceho diavkového ovládania z inej miestnosti.
Infrapervený
signál
diavkového
ovládapa
zachytáva infraperveným oknom prijímapa IR (7), mení sa
na rádiový signál a potom sa ako infrapervený signál vysiela
z infraperveného žiaripa vysielapa do zdroja audio/video
1.
Pripojte kábel infraperveného senzora do zásuvky IR
(7) vysielapa.
2.
Umiestnite infrapervený senzor alebo infrapervený
žiarip
pred
infrapervené
okno
audio/video.
3.
Na ovládanie prístroja zacievte príslušným ovládapom
vášho AV zdroja na okno IR (IR (2)) vášho
rádioprijímapa (PrijímaY). Prenos signálov IR môžete
na kontrolu zachytit sluchom.
Vo]ba prenosového kanála
Na zabezpepenie optimálneho prenosu signálu sú k
dispozícii 3 rozlipné kanály prenosu. Vysielap
musia byt nastavené vždy na tom istom prenosovom kanáli,
napr. Kanál 1 (CHANNEL 1) pomocou posuvného jazdca na
zmenu kanálov CHANNEL
– Na zabezpeTenie kvality prenosu
môže maV význam zvoliV najlepší kanál. Napr. by mohol byV váš
kanál obsadený vaším susedom.
Optimálne umiestnenie vysielaYa a prijímaYa
Ak je to potrebné, je možné kvalitu prenosu optimalizovat
posunutím, príp. otopením vysielapa, príp. prijímapa, príp.
ich
anténami.
–
Rádiové
signály
elektromagnetické žiarenie, napr. z mikrovlnej piecky. V
takom prípade optimalizácia, ako je popísaná vyššie,
nemusí pomôcV. Vtedy sa musí zdroj rušenia, napr. daná
mikrovlná piecka, vypnúV.
Hotline
Ak máte akékovvek dopyty týkajúce sa AV TR 3, zavolajte
prosím Vivanco Hotline: tel. +49(0)4102 231235. Prípadne
pošlite e-mail na:
hotline@vivanco.de
(HU) Biztonsági utasítások
Kielégítw szellwztetésrwl gondoskodni kell.
A készüléket nem szabad 40 °C fölötti hwmérsékleten
üzemeltetni.
Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49 (0)4102 231235,
Fax: +49(0)4102 231444, e-Mail:
A készüléket a nedvességtwl óvni kell, szabadban
nem szabad használni.
vysielapa
a
A készüléket csak a mellékelt hálózati adapter
segítségével szabad az áramforráshoz csatlakoztatni. A
hálózati csatlakozó vagy egy kapcsoló aljzat biztosítja az
áramellátó hálózattól való teljes elválasztást. A hálózati
csatlakozóhoz vagy a kapcsoló aljzathoz a hozzáférést
szabadon kell hagyni; ha a készüléket huzamosabb idwn
keresztül nem használják, akkor szüntessék meg a
hálózatra való csatlakozást.
A készülék kielégíti a termékbiztonságra (LVD), az
elektromágneses összeférhetwségre (EMC), a rádiózási
biztonságra (RTTE) és a környezetvédelemre (ROHS)
vonatkozó valamennyi európai rendelkezést.
A
készülékben
karbantartást igényelne. Ha mxködési zavart tapasztalna,
forduljon szakemberhez.
(HU) Kezelési utasítás
Az AV TR 3 készülékkel audio- és videó-készülékeket lehet
a
házon
belül
segítségével. Például a mxholdas vevwkészülékek, a DVD-
lejátszók, a videorekorderek, vagy a DVB-T vevwk
programjait a lakószobából át lehet vinni ily módon a
hálószobában lévw második TV-készülékhez. Így tehát a
lakószobában lévw távirányítókat a hálószobában is
használni tudja a programok közötti váltáshoz.
Csatlakoztatás
Az
adó-egység
jelforráshoz
Lehetséges audio- vagy video-jelforrások
sa
pritom
A vezetéknélküli átvitelhez tetszwleges audio- vagy videó-
jelforrást használhat. Az alábbiakban néhány lehetséges
jelforrást sorolunk fel.
Videó-jelforrások
(a) Vev^-egység (tuner) nélkül
DVD-lejátszó vagy felvevw / videokamera / digitális
fényképezwgép / számítógép
vášho
zdroja
(b) Vev^-egységgel (tunerral)
Videó-felvevw / mxholdvevw / Set-Top-Box / DVB-T /
dekóder-egység
Audio-jelforrások
CD-lejátszó vagy CD-cserélws lejátszó / kazettás magnó /
hifi-készülék / MP3-lejátszó / sztereó rádió / tuner /
számítógép
Az
adó-egység
a
prijímap
jelforráshoz
1.
Kapcsolja az adó-készüléken található ki-be kapcsolót
(POWER ON/OFF) (lásd az ábrán: 4-gyel jelölve) a KI
(OFF) állásba.
2.
Használja az átviteli vezetéket a 3,5 mm-es dugóval a
SCART csatlakozóhoz történw csatlakozásra. Kösse
össze a 3,5 mm-es dugót az adó-készüléken található
AV (5) aljzattal, valamint a SCART-csatlakozót a
használt videó-jelforrás megfelelw kimenw aljzatával.
môže
rušiV
Ha az Ön készüléke nem rendelkezik szabad SCART-
kimenettel, a kereskedelemben beszerezhet megfelelW
Vivanco
tartozékot,
megkétszerezéséhez (néhány típus: Vivanco videó-
elosztó 9/72 vagy AV Control 5). Ha az Ön által használt
videó-jelforráson található szabad Cinch-kimenet, akkor a
kapcsolatot
létrehozhatja (pl. Artikel 13798 vagy 13854).
3.
Használja a mellékelt hálózati egységek valamelyikét.
Kösse össze a hálózati egységet az adó-egységen
található DC IN (3) árambevezetw hüvellyel, majd
ezután dugja be a hálózati egység csatlakozóját a
hálózati aljzatba.
hotline@vivanco.de
nincs
olyan
alkatrész,
ami
egymással
összekötni,
rádió-jelek
csatlakoztatása
egy
audio-/video-
csatlakoztatása
egy
audio-/video-
–
pl.
a
SCART-kimenetek
Vivanco
Cinch-kábel
segítségével
is
25
Publicidad
