Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
All manuals and user guides at all-guides.com
AV TR 3 Wireless Multiroom Audio Video Link
3.
Cihazla birlikte verilmim olan güç adaptörlerinden
birisini kullanınız. Güç adaptörünü verici cihazındaki
DC IN 9 VDC güç soketine (4) takınız, ve daha sonra
güç adaptörünü ana elektrik prizine takınız.
4.
Bu amamadan sonra, verici cihazını "Vericinin ve
alıcının
en
uygun
konumlandırması"
açıklandılı gibi konumlandırınız/yerlemtiriniz.
5.
Verici cihazının üzerindeki POWER OFF ON (4)
dülmesini
ON
pozisyonuna
çalımmaya hazır oldulunu belirtmek üzere LED
lambası yanacaktır.
Alıcının baXlanması
Ses/video sinyallerini iletirken, alıcı cihaz ballantısı,
Direk olarak bir Televizyona, veya
Bir ara video kayıt cihazı vasıtasıyla yapılabilir. Saf ve
temiz bir ses iletimi için, alıcı cihaz direk olarak bir hi-fi
sistemine ballanabilir.
Alıcı cihazının direk olarak bir Televizyona baXlanması
1.
Alıcı cihazındaki Power on/off (4) dülmesini OFF
pozisyonuna getiriniz.
2.
Ürünle birlikte verilmim olan 3,5 mm'lik scart alıcı
kablosunu kullanınız. 3,5 mm'lik kablo fimini alıcı
cihazdaki AV (5) kısmına takınız ve scart fimini de
Televizyonunuzdaki ilgili scart soketine takınız.
3.
Daha sonra, alıcı cihazın güç adaptörünü takınız.
4.
Bu amamadan sonra, alıcı cihazını "Vericinin ve
alıcının
en
uygun
konumlandırması"
açıklandılı gibi konumlandırınız/yerlemtiriniz..
5.
Alıcı cihazının üzerindeki POWER OFF ON (4)
dülmesini
ON
pozisyonuna
çalımmaya hazır oldulunu belirtmek üzere LED
lambası yanacaktır.
Alıcı cihazının bir ara video kayıt cihazı vasıtasıyla
baXlanması
1.
Alıcı cihazındaki Power on/off (4) dülmesini OFF
pozisyonuna getiriniz.
2.
Ürünle birlikte verilmim olan 3,5 mm'lik scart alıcı
kablosunu kullanınız. 3,5 mm'lik kablo fimini alıcı
cihazdaki AV (5) kısmına takınız ve scart fimini de
video
kayıt
cihazınızdaki
veya
cihazınızdaki ilgili scart soketine takınız.
3.
Daha sonra, alıcı cihazın güç adaptörünü takınız.
4.
Bu amamadan sonra, alıcı cihazını "Vericinin ve
alıcının
en
uygun
konumlandırması"
açıklandılı gibi konumlandırınız/yerlemtiriniz.
5.
Alıcı cihazının üzerindeki POWER OFF ON (4)
dülmesini
ON
pozisyonuna
çalımmaya hazır oldulunu belirtmek üzere LED
lambası yanacaktır.
Video kayıt cihazı ile Televizyon arasındaki baOlantı, iki cihaz
arasında bir scart baOlantısı yapmak suretiyle veya bir anten
kablosu kullanmak suretiyle yapılabilir.
Alıcı
cihazının
temiz/kaliteli
bir
baXlanması
1.
Alıcı cihazındaki Power on/off (4) dülmesini OFF
pozisyonuna getiriniz.
2.
3,5 mm'lik bir ses/phono kablosu kullanınız, örnelin
opsiyonel bir Vivanco 13798 veya 13854. 3,5 mm'lik
kablo fimini alıcı cihazdaki AV (5) kısmına takınız ve
phono/ses fimlerini de ses cihazınızdaki (örnelin
amplifikatör) karmılık gelen phono girim soketlerine
takınız.
3.
Daha sonra, alıcı cihazın güç adaptörünü takınız.
4.
Bu amamadan sonra, alıcı cihazını "Vericinin ve
alıcının
en
uygun
konumlandırması"
açıklandılı gibi konumlandırınız/yerlemtiriniz.
5.
Alıcı cihazının üzerindeki POWER OFF ON (4)
dülmesini
ON
pozisyonuna
Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49 (0)4102 231235,
Fax: +49(0)4102 231444, e-Mail:
çalımmaya hazır oldulunu belirtmek üzere LED
lambası yanacaktır.
Uzaktan kumanda sinyallerin alıcı cihazından verici
cihazına iletilmesi
Bu ses/video alıcı/verici seti sadece görüntü ve ses
kısmında
sinyallerinin kablosuz olarak iletilebilmesini sallamakla
kalmaz
aynı
kullanmak suretiyle bamka bir odadan ses/video kaynaklarını
getiriniz.
Cihazın
kontrol edebilmenizi de sallar. Uzaktan kumanda için
kızılötesi sinyalleri alıcı cihazdaki kızılötesi pencere IR (2)
tarafından alınır, radyo sinyallerine dönümtürülür ve daha
sonra verici cihazındaki bir kızılötesi sensör tarafından bir
kızılötesi sinyali olarak ses/video kaynalına gönderilir.
1.
Ürünle
kablosunu verici cihazındaki IR soketine (7) takınız.
2.
Ses/video kaynalınızdaki/kaynaklarınızdaki kızılötesi
penceresinin önünde bulunan kızılötesi sensörünü
konumlandırınız.
3.
Cihazı kontrol edebilmek için, AV kaynalınızın
uzaktan kumandasını FM alıcısının IR (kızılötesi)
penceresine (2) dolru tutunuz. Bir kontrol olarak
sinyallerinin iletimi imitilebilmektedir.
Bir iletim kanalının seçilmesi
En uygun sinyal iletimini sallayabilmek amacıyla, 3 farklı
iletim kanalı mevcut bulunmaktadır. Verici cihaz ve alıcı
cihaz, cihazların arka tarafında bulunan sürgülü/yan
kısmında
kontroller (6) kullanılarak daima aynı iletim kanalına (örnelin
KANAL 1) ayarlanmalıdır.
en iyi kanalı seçmeniz gerekmektedir. ÖrneOin, bir kanal
getiriniz.
Cihazın
komPunuz tarafından kullanılmakta olabilir.
Vericinin ve alıcının en uygun konumlandırması
Eler gerekirse sinyal iletim kalitesi, verici cihazı ve/veya
alıcı cihazı ve/veya bunların antenlerini döndürmek veya
yerlerini delimtirmek suretiyle uygun hale getirilebilir. Parazit
kaynakları: radyo sinyalleri elektromanyetik yayılımlardan
dolayı (örneOin, mikrodalga fırınlarının yaydıOı dalgalar gibi)
bozulabilir, dolayısıyla yukarıda anlatıldıOı gibi bir uygun
hale getirme (optimizasyon) iPlemi yardımcı olabilir. Bu tür
durumlarda, parazitin kaynaOı (örneOin mikrodalga fırın)
DVD
kayıt
kapatılmalıdır.
Destek hattı
Eler AV TR 3 cihazı ile ilgili bir sorunuz olursa, lütfen
Vivanco Destek hattını arayınız: tel. 01442 246088. Veya e-
kısmında
posta gönderiniz: Consumer@vivanco.co.uk
(CZ) BezpeYnostní upozornZní
getiriniz.
Cihazın
Prosím, zajistote dostatepné votrání.
Pqístroje neprovozujte pqi teplotách vyšších než 40°C.
Pqístroje, prosím, chrarte pqed vlhkostí a nepoužívejte
je ve venkovním prostoru.
K napájení pqístrojs je nutné používat výhradno
pqiložený sítový adaptér. K úplnému oddolení pqístrojs od
síto slouží sítová zástrpka nebo prodlužovací kabel s více
ses
iletimi
için
zásuvkami a vypínapem. Prosím, vždy udržujte volný pqístup
k sítové zásuvce nebo zásuvkám prodlužovacího kabelu a
v pqípado, že pqístroje nebudete delší dobu používat,
odpojte je od síto.
Pqístroje vyhovují relevantním evropským pqedpissm
pro
bezpepnost
kompatibilitu (EMC), bezpepnost rádiového vysílání (RTTE)
a ochranu životního prostqedí (ROHS).
Pqístroje neobsahují žádné díly, které by bylo možné
opravovat. V pqípado funkpních poruch se, prosím, obratte
na odborníka.
kısmında
(CZ) Návod k obsluze
Pomocí AV TR 3 msžete pohodlno propojit audiovizuální
zaqízení v domácnosti, napq. msžete pqenášet programy ze
getiriniz.
Cihazın
satelitních pqijímaps, DVD pqehrávaps, videorekordérs nebo
hotline@vivanco.de
zamanda
mevcut
uzaktan
kumandayı
birlikte
verilmim
olan
kızılötesi
sensör
Sinyal iletim kalitesini artırmak için,
výrobks
(LVD),
elektromagnetickou
22
, IR
Publicidad
