•
Transporter toujours les ciseaux dans l‟étui (5) de protection spéciale.
•
Avant de charger la batterie (1), l‟éteindre au moyen de l‟interrupteur (11) et ranger les ciseaux dans l‟étui (5) avec le
groupe de lames (19) fermé.
•
Ne pas ouvrir la coque (21) de la carte électronique.
•
Conserver les ciseaux à l‟abri de la pluie ou des environnements humides, et dans un endroit sec.
•
Ne pas utiliser le câble d‟alimentation (12) pour transporter les ciseaux.
•
Ne pas utiliser de chargeurs de batterie autres que ceux fournis par CAMPAGNOLA S.r.l. Le non-respect de cette
prescription peut causer de graves dommages à l‟équipement et à l‟utilisateur.
•
Lorsque les ciseaux ne sont pas utilisés, éteindre la batterie (1) au moyen de l‟interrupteur (11).
2.4
Manutenzione
ATTENTION!
Avant d'effectuer toute opération d'entretien ou de réglage mécanique de l'outil, porter des chaussures de
sécurité, des gants de protection contre les coupures et des lunettes.
Toutes les interventions de réparation ou d'entretien ordinaire peuvent être effectuées par un opérateur en
•
possession des pré-requis physiques et intellectuels nécessaires.
Les opérations d'entretien extraordinaire ou de réparation doivent être effectuées par un agent de maintenance qual-
•
ifié.
•
Avant de procéder à toute opération d'entretien ou de réglage mécanique de l'outil, débranché les alimentations à
partir de la source.
•
Durant les opérations d'entretien ou de réparation, les personnes non autorisées doivent se tenir à l'écart de l'outil.
•
La désactivation des dispositifs de protection ou de sécurité doit être effectuée exclusivement pour des opérations
d'entretien extraordinaire et uniquement par un agent de maintenance qualifié, lequel devra garantir l'intégrité
physique des opérateurs, éviter tout dommage à l'outil et rétablir l'efficacité des dispositifs au terme de l'entretien.
•
Toutes les opérations d'entretien qui ne sont pas visées dans le présent manuel doivent être effectuées dans les
centres d'assistance autorisés indiqués par CAMPAGNOLA S.r.l.
•
Une fois que les opérations d'entretien ou de réparation sont terminées, remettre l'outil en marche seulement après en
avoir reçu l'autorisation de la part d'un agent de maintenance qualifié, lequel doit vérifier que:
-
les travaux aient été effectués complètement;
-
la machine fonctionne parfaitement bien;
-
les systèmes de sécurité soient actifs;
-
personne ne travaille à ce moment-là sur l'outil.
3 DONNÉES TECHNIQUES
3.1
Identification du produit
Les données d‟identification de l‟outil sont indiquées sur la plaquette adhésive.
3.2
Description du produit
Les ciseaux électroniques, alimentés par la batterie fournie (1), sont équipés de lames mobiles (17) en acier trempé. Ils
sont destinés aux travaux d‟élagage de vignobles, de vergers, d‟oliveraies, de plantations d‟agrumes et de plantes or-
nementales pour le mobilier urbain. La force de coupe est fournie par un moteur électrique alimenté par une batterie (1)
portable qui, au moyen d‟une série d‟engrenages, transmet le mouvement à l‟appareil de coupe (19) (lame).
Les ciseaux sont équipés d‟une détente (15) et d‟une carte électronique (21) pour contrôler le fonctionnement et éviter
les actionnements accidentels. Les fonctions sont visibles et peuvent être sélectionnés à l‟aide d‟un écran (10) relié à la
centrale électronique (21), insérée dans la batterie (1).
3.2.1
Connexion à la batterie
Les ciseaux sont raccordés à la batterie (1) au moyen du connecteur (6) du câble (12).
3.3
Pièces fournies
Manuel d‟utilisation et d‟entretien.
Batterie
Étui
Accessoires
Écran
3.4
Usage prévu
L‟outil a été conçu et fabriqué pour l‟élagage dans le respect des méthodes et des limites décrites au préalable.
ATTENTION!
Toute autre utilisation, qui doit être considérée comme étant impropre et par conséquent potentiellement
•
dangereuse pour l'intégrité physique des opérateurs, annule la garantie.
Pag. 76
Manuel d'Utilisation et d'Entretien - Traduction des
Instructions Originales - Rév.: 00, Data 10/10/2018