cam CAMBIO Manual Del Usuario página 34

ИНСТРУКЦИЯ зА УПОТРЕБА
10. Монтирайте подложката за повиване на рамата и
вкарайте двата края в отворите на сглобки "L",
монтирани по-рано (фиг. 10/a). Накрая обезопасете с
тик-так копчета "Q" (фиг.10/b).
ПРЕПОРЪЧКИ зА УПОТРЕБА
A. Разгъване на шкаф ваната: 1. Издърпайте краката на
стойката навън и натиснете надолу рафтчето за
принадлежности, докато краката се разгънат напълно;
2. Поставете ваната на стойката в правилната посока;
3. Монтирайте подложката за повиване да легне върху
ваната.
B. Сгъване на шкаф ваната: 1. Повдигнете подложката
за повиване и я свалете надолу да легене върху задния
крак на рамата; 2. Отстранете ваната; 3. Хванете
дръжката на рафтчето за принадлежности и дръпнете
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
IMPORTANT: CITIŢI CU ATENŢIE
INSTRUCŢIUNILE ÎNAINTE DE A FOLOSI
PRODUSUL şI PĂSTRAŢI-LE ÎN CONDIŢII DE
SIGURANŢĂ PENTRU REFERINŢE VIITOARE.
1. AVERTISMENT: Nu vă lăsaţi copilul nesupravegheat. 2. AVERTISMENT: Pericolul de
înecare poate apărea în orice moment, chiar și în apă mică (2 cm). 3. AVERTISMENT: Nivelul
maxim al apei, pentru a evita înecarea copilului, este de 15 cm. 4. AVERTISMENT: Produsul
nu oferă nici o protecție împotriva apei iar pericolul de înecare poate apărea
chiar în cădiță. 5. AVERTISMENT: Nu lăsați dopul cădiței la îndemâna copilului.
6. AVERTISMENT: Aveți grijă la temperatura apei (max.37°C/99°F) pentru a preveni
pericolul de arsuri a copilului. 7. AVERTISMENT: Cădița este recomandată de la naștere
până la vârsta de 12 luni. 8. AVERTISMENT: Verificați stabilitatea produsului înainte de
utilizare. 9. AVERTISMENT: CAM Il Mondo Del Bambino S.p.A. îşi rezervă dreptul de
a modifica orice produs din motive tehnice sau comerciale, fără o notificare prealabilă.
10. AVERTISMENT: Acest produs trebuie utilizat numai în scopul pentru care a fost
proiectat. În cazul utilizării produsulului în orice alt scop, producătorul îşi declină orice
responsabilitate. Nu folosiţi niciodată alte piese de schimb decât cele furnizate sau
aprobate de către CAM Il Mondo Del Bambino S.p.A. 11. AVERTISMENT: Acest produs
a fost conceput pentru copii cu o greutate între 0 și 15 kg. 12. AVERTISMENT: Toate
părţile componente trebuie să fie întotdeauna asamblate în mod corespunzător şi
verificate periodic. 13. AVERTISMENT: Nu lăsaţi acest produs în apropierea unei surse
de foc sau căldură puternică, deoarece ar putea fi cauza unui incendiu. Sursele de
foc deschis, aparatele electrice de încalzire, mașini de gatit electrice sau pe gaz sunt
posibile cauze de risc dacă produsul este plasat în apropierea lor. Cădița trebuie să
fie păstrată întotdeauna pe poziţie în cadrul metalic, chiar dacă folosiți numai
salteluța pentru înfășat. 14. AVERTISMENT: Vă rugăm să verificați ca siguranţa de
blocare să fie bine fixată când se utilizează salteluța pentru înfășat. Pentru a curăţa
produsul utilizaţi apă caldă şi săpun sau detergent. Nu folosiţi înălbitori sau
substanţe decurăţare abrazive. 15. AVERTISMENT: Cădița trebuie să fie utilizată cu
un singur copil. 16. AVERTISMENT: Utilizați cădița numai în cada pentru adulți sau
pe standuri pentru cădiță aprobate de producător.Verificați stabilitatea produsului
asamblat înainte de a-l utiliza.
33
нагоре, докато достигнете сгънато положение.
C. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Когато бебето е легнало на
подложката за повиване, ваната трябва винаги да бъде
отдолу, като се уверите, че бутоните за безопасност са
винаги здраво закрепени, и предните колелца на
шкаф ваната са заключение.
D. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: За да можете да завъртите
подложката за повиване правилно, се уверете, че има
разстоянииие минимум 35 cm. между ваната и
всякаква твърда повърхност.
ПРОДУКТЪТ Е В
ИзИСКВАНИЯТА зА БЕзОПАСНОСТ НА
ЕВРОПЕйСКИЯ СТАНДАРТ
EN 12221-1/2:2008 + A1.
СЪОТВЕТСТВИЕ С