Publicidad
E
043291 INSTRUCCIONES DE MONTAJE
1. Sacar las piezas y el material de sujección incluidos en el gancho de remolque. Si procede,
retirar el pegamento existente en los puntos de sujección.
2. Desmonte el parachoques, incluyendo el parachoques interior también:
5 tornillos en los pasos de las ruedas,
3 tapones protectores en la parte inferior de los pasos de las ruedas,
2 tornillos en la parte delantera del parachoques de la pared posterior,
2 tornillos en la parte izquierda y derecha de la pared posterior y en el parachoques interior,
Quite el parachoques. Atención: desmonte las conexiones de las lámparas antinieblas
posteriores.
3. Afloje las gomas de suspensión del tubo de escape y quite las pantallas térmicas en la parte
izquierda y en la derecha.
4. Desmonte la anilla de remolque. A la anilla de remolque ya no lo vamos a necesitar más.
5. Desmonte el parachoques interior.
4 tornillos en la parte inferior del parachoques y 2 tornillos en la parte superior del parachoques.
Desmonte los cables eléctricos de las lámparas antinieblas posteriores.
El parachoques interior y el relleno interior no lo vamos a necesitar más.
6. Monte la traversa «1» a los huecos «A» utilizando tornillos M12x120, incluyendo las arandelas
planas, la tira de lámina «2», arandelas de fijación y tuercas autoblocantes también.
7. Monte la lámina «3» a los huecos «B» utilizando tornillos M10x35, incluyendo las arandelas
planas, arandelas de fijación y tuercas autoblocantes también, además a los huecos «C» utili
zando tornillos M10x1,25x30, incluyendo las arandelas de fijación y las arandelas planas tam
bién.
8. Monte la lámina «4» a los huecos «D» utilizando tornillos M10x35, incluyendo las arandelas
planas, arandelas de fijación y tuercas autoblocantes también, además a los huecos «E» utili
zando tornillos M10x1,25x30, incluyendo las arandelas de fijación y las arandelas planas tam
bién.
9. Recorte el parachoques según muestra la figura.
10. Vuelva a montar el parachoques. Atención: fije los cables eléctricos de las lámparas antinieblas
posteriores en la palanca de remolque.
11. Monte la parte inferior del parachoques a los huecos «F» utilizando tornillos M6x25, incluyendo
las arandelas de fijación y las tuercas autoblocantes también.
12. Fijar el gancho de remolque. Aplicar para eso los pares de apriete según la tabla.
13. Restituya todos los accesorios que quitó en el punto 3.
14. Monte la bola de remolque y la lámina de soporte del enchufe a los huecos "G" utilizando 2
tornillos M12x70, arandelas de fijación y tuercas autoblocantes.
15. Fijar la bola. Aplicar para eso los pares de apriete según la tabla.
DK
043291 MONTAGEVEJLEDNING
1. Fjern de dele og monteringsmaterialer, der sidder på trækkrogen. Eventuelt kit på fastgørelsespunkterne
fjernes.
2. Afmonter kofangeren og inderkofangeren:
5 skruer i hjulkasserne,
3 proppe på hjulkassernes underside,
2 skruer på kofangerens forside ved bagsmækken,
2 bolte i venstre- og højre side ved bagpanelet og inderkofangeren,
Fjern kofangeren. NB!: Afmonter tilslutningerne til de bageste tågelygter.
3. Løsn udstødningsrørets gummiophæng og fjern varmeskjoldene i venstre og højre side.
4. Afmonter bugseringsringen. Denne bliver overflødig.
5. Afmonter inderkofangeren.
4 bolte på kofangerens underside og 2 skruer på oversiden.
Afmonter de bageste tågelygters elektriske ledninger.
Inderkofangeren og skumblokken bliver overflødige.
6. Monter tværvangen „1" i hullerne „A" vha. M12x120 bolte inkl. planskiver, samt beslag „2", fjeder-
skiver og møtrikker.
7. Monter beslag „3" i hullerne „B" vha. M10x35 bolte, inkl. planskiver, fjederskiver og møtrikker, samt i hul-
lerne „C" vha. M10x1,25x30 bolte, inkl. fjederskiver og planskiver.
8. Monter beslag „4" i hullerne „D" vha. 10x35 bolte, inkl. planskiver, fjederskiver og møtrikker, samt i hullerne
„E" vha. 10x1,25x30 bolte, inkl. fjederskiver og planskiver.
9. Lav en udskæring i kofangeren iflg. fig.
10. Sæt kofangeren på plads. NB!: Fastgør de bageste tågelygters elektriske ledninger ved trækstangen.
11. Fastgør kofangerens underside i hullerne „F" vha. M6x25 bolte, inkl. fjederskiver og møtrikker.
12. Fastgør tværvangen. Følg tilspændingsmomenterne i tabellen.
13. Sæt alle dele på plads, som blev fjernet under punkt 3.
14. Monter trækkuglen og stikdåsepladen i hullerne "G" vha. 2 stk. M12x70 bolte, inkl. fjederskiver og
møtrikker.
15. Fastgør trækkuglen. Følg tilspændingsmomenterne i tabellen.
Publicidad
