Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com 129659 Lijadora pulidora 1500 W 1500W Sander Polisher Ponceuse-polisseuse 1500 W Levigatrice 1500 W Schleif- und Poliermaschine, 1500 W 1500 W schuur-/polijstmachine www.silverlinetools.com...
Página 2
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 3
All manuals and user guides at all-guides.com ® English ....4 Français ....8 Deutsch ....12 Español ....16 Italiano ....20 Nederlands .... 24 www.silverlinetools.com...
As part of our ongoing product development, specifications of a) Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a Silverline products may alter without notice. power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication.
All manuals and user guides at all-guides.com 1500W Sander Polisher 129659 m. ALWAYS switch off before you put the sander down that have the switch on invites accidents d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A n.
• To replace the brushes, remove the Brush Access Panels (7) from both sides of the Spindle Lock Button machine. Remove the worn brushes and replaced with new. Replace brush access plugs. Alternatively, have the machine serviced at an authorised Silverline service centre Front Handle Hook and loop surfaces Speed Control Dial •...
What is covered: The repair of the product, if it can be verified to the satisfaction of Silverline Tools that the deficiencies were due to faulty materials or workmanship within the guarantee period.
Du fait de l’évolution constante de notre développement produits, les caractéristiques cet appareil soit toujours alimenté via un disjoncteur différentiel ayant un courant résiduel techniques des produits Silverline peuvent changer sans notification préalable. de 30 mA ou moins. L’intensité sonore peut dépasser 85 dB(A) et il est recommandé que l’opérateur prenne Sécurité...
All manuals and user guides at all-guides.com Ponceuse-polisseuse 1500 W 129659 d) Enlever toute clé et tout instrument de réglage avant de mettre l’appareil • Ne touchez pas la feuille de ponçage lorsqu’elle est en mouvement. électrique en marche. Une clé ou un instrument de réglage laissé fixé à un élément •...
• Une large gamme d’accessoires est disponible pour votre ponceuse polisseuse chez • Balais de charbons de remplacement votre revendeur Silverline comprenant des éponges de polissage, des bonnets de polissage en laine d’agneau, des feuilles abrasives et des pâtes de polissage. Des •...
Une installation défectueuse (sauf si l’installation a été réalisée par Silverline Tools). par Silverline Tools pour établir si la défaillance du produit est liée à un vice de matériau Les réparations ou les modifications réalisées par des tiers autres que Silverline Tools ou ses ou de fabrication.
Aufgrund der fortlaufenden Weiterentwicklung unserer Produkte können sich die nur Verlängerungskabel, die auch für den Außenbereich geeignet sind. Die technischen Daten von Silverline-Produkten ohne vorherige Ankündigung ändern. Anwendung eines für den Außenbereich geeigneten Verlängerungskabels verringert Der Schallintensitätspegel kann für den Bediener 85 dB(A) übersteigen und das Risiko eines elektrischen Schlages.
All manuals and user guides at all-guides.com Schleif- und Poliermaschine, 1500 W 129659 c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme. Vergewissern Sie f) Seien Sie beim Schleifen von Werkstoffen mit bemalten/behandelten Oberflächen sich, dass das Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist, bevor Sie es an die vorsichtig.
Página 14
Zubehör Klettstützteller • Eine Reihe von Zubehör für Ihre Schleif- und Poliermaschine einschließlich Polierschwämmen und Polierhauben aus Lammwolle, Schleifblättern und Polierpaste ist Klettpolierhaube über Ihren Silverline-Fachhändler erhältlich. Ersatzteile können über toolsparesonline. 10 Klettschleifscheibe com bezogen werden. Instandhaltung Zubehör (nicht abgebildet) Reinigung •...
Garantiezeitraum fällt. und informieren Sie ihn über die Mängel. Das Gerät wird daraufhin ersetzt oder der Kaufpreis Wenn ein Ersatzteil nicht mehr erhältlich ist oder nicht mehr hergestellt wird, kann Silverline zurückerstattet. Tools es gegen einen funktionellen Ersatz austauschen.
Como parte de nuestra política de desarrollo de productos, los datos d) No doble el cable de alimentación. No use nunca el cable de alimentación para técnicos de los productos Silverline pueden cambiar sin previo aviso. transportar la herramienta eléctrica, tirar de ella o desenchufarla. Mantenga el cable de alimentación alejado de fuentes de calor, aceite, bordes afilados o...
All manuals and user guides at all-guides.com Lijadora pulidora 1500 W 129659 un suministro protegido por un interruptor diferencial o disyuntor por corriente • Es responsabilidad del usuario asegurarse de que otras personas que se encuentren diferencial o residual (RCD).
Accesorios • Existen gran variedad de accesorios, discos de lija, fundas y esponjas pulidoras, pasta Botón de bloqueo del husillo para pulido para esta herramienta disponibles en su distribuidor Silverline más cercano o a través de www.toolsparesonline.com Empuñadura principal Mantenimiento...
Las reclamaciones presentadas dentro del periodo de garantía deberán ser verificadas por Tools. Silverline Tools para averiguar si las deficiencias son consecuencia de los materiales o de la Las reclamaciones distintas a las indicadas en las presentes condiciones de garantía no mano de obra del producto.
Come parte del nostro continuo sviluppo dei prodotti, le specifiche dei danneggiati o attorcigliati aumentano il rischio di scosse elettriche. prodotti Silverline possono variare senza preavviso. e. Qualora si voglia usare l’utensile all’aperto, usare cavi di prolunga compatibili con l’uso in ambienti esterni. Un cavo idoneo all’uso in ambienti esterni riduce il Il livello di intensità...
All manuals and user guides at all-guides.com Levigatrice 1500 W 129659 Disimballaggio dello Strumento alcoliche o stupefacenti. Quando si usa un elettroutensile un attimo di distrazione è sufficiente a causare gravi lesioni alle persone. b. Usare dispositivi per la protezione personale. Indossare sempre protezioni per •...
• Una gamma di accessori per la vostra lucidatrice levigatrice, tra cui spugne di lucidatura e cuffie in lana di agnello, fogli abrasivi e composti lucidanti, sono disponibili presso il vostro rivenditore Silverline. Pezzi di ricambio possono essere ottenuti da www.toolsparesonline.com...
Silverline Tools Service Centre Installazione difettosa (fatto salvo quando l'installazione viene eseguita da Silverline Tools). PO Box 2988 Riparazioni o alterazioni eseguite da terze parti che non siano la Silverline Tools o i centri di Yeovil riparazione autorizzati da quest'ultima.
Met het oog op onze aanhoudende productontwikkeling kunnen de verlengsnoer dat geschikt is voor gebruik buitenshuis. Gebruik een verlengsnoer specificaties van Silverline producten zonder voorafgaande kennisgeving dat geschikt is voor gebruik buitenshuis om het risico op een elektrische schok te worden gewijzigd.
Página 25
All manuals and user guides at all-guides.com 1500 W schuur-/polijstmachine 129659 brand te verkleinen Passende bescherming voor de omstandigheden, zoals een stofmasker, niet- slippende veiligheidsschoenen een helm of gehoorbescherming, vermindert het • Werkvlakken en schuurpapier kunnen tijdens het gebruik erg heet worden. Leg het werk risico op persoonlijk letsel.
Accessoires • Verschillende accessoires als polijstsponzen en polijstkussens, schuurvellen en polijstpasta’s zijn verkrijgbaar bij uw Silverline handelaar. Reserve onderdelen zijn verkrijgbaar via www.toolsparesonline.com Schoonmaak WAARSCHUWING: Bij het schoonmaken van de eenheid is het dragen van de juiste beschermende uitrusting, waaronder een veiligheidsbril en handschoenen, aanbevolen •...
Defecte installatie (behalve wanneer geïnstalleerd door Silverline Tools). Alle claims moeten binnen de garantieperiode worden ingediend. Reparaties of wijzigingen die zijn uitgevoerd door anderen dan Silverline Tools of diens U moet het originele ontvangstbewijs geven met de datum van aankoop, uw naam, adres en officiële reparatiediensten.
Página 28
All manuals and user guides at all-guides.com 3 Year Guarantee *Register online within 30 days. Terms & Conditions apply Garantie de 3 ans *Enregistrez votre produit en ligne dans les 30 jours. Sous réserve des Conditions Générales d’utilisation 3 Jahre Garantie *Registrieren Sie sich innerhalb von 30 Tagen online.