Tabla de contenido
Publicidad
Manual de usuario e instalación /
Installation and User Manual
3.4
Conexión con salida de 4-20mA
El detector viene configurado por defecto de fábrica con
una salida proporcional de 4-20mA.
Para la conexión entre el detector y la central debe
utilizarse cable apantallado. La sección del cable
dependerá de la distancia entre ambos, el detector y la
central:
-para una distancia inferior a 100 m, recomendamos un
cable de tres hilos con una sección de 0,75 mm
-para una distancia entre 100 y 200 m, recomendamos un
cable de tres hilos con sección de 1,0 mm
-para una distancia entre 200 y 300 m, recomendamos un
cable de tres hilos con una sección de 1,5 mm
Si es necesario realizar algún empalme en los cables,
asegúrese de que no hay interrupción en la pantalla.
Recuerde que la pantalla debe conectarse a tierra
únicamente en el extremo de la central. No debe conectar
nunca la pantalla a los detectores.
Asegúrese de que las conexiones de cable, ya sean
mediante
terminales
(prensados), se realizan de forma correcta y con
terminales que no se oxidan o ceden. Es preferible soldar
las conexiones.
Los detectores de gas SMART3G se pueden conectar a
cualquier unidad de control (central) que acepte una señal
de entrada de 4-20mA. Asegúrese de que las centrales
están certificadas según la norma EN60079-29-1.
DIAGRAMA DE CONEXIÓN DE 4-20 mA
El siguiente esquema muestra la conexión de un detector
SMART3G a una central de SENSITRON, modelo PL4+,
MULTISCAN ++, etc.
NOTA: Las centrales que aceptan entrada de 4-20mA,
solo permiten conectar un detector por entrada.
CONEXIÓN DE 4-20mA DEL SMART3G A UNA CENTRAL ANALÓGICA
(Connection of SMART3G via 4-20mA Output Signal to Analogue Control Units)
MN-DT-645.doc (MTEX2784 rev1)
2
;
2
;
2
.
de
presión
o
crimpeados
Gases inflamables / Flammable gases
3.4
4-20mA output connection
The default configuration provides a 4-20mA proportional
output
Wiring between the detector and the control panel should
be carried out with shielded cables. Wires' cross section
depends on the distance between the control panel and
the detector:
-for a distance up to m 100 we advice a 3 core wire with
cross section area of 0.75 mm
-for a distance between m 100 and 200 we recommend a
3 core wire with cross section of 1.0 mm
-for a distance between m 200 and 300 we recommend a
3 core wire with cross section 1.5 mm
Should any junctions be necessary on wires, please make
sure there is no interruption on the shield.
Please remember that the shield is to be grounded from
the control panel side only. Also remember never to
connect the shield to the detectors.
Ensure the wire connections, either clutching or crimping
type, are properly carried out with terminals that do not
oxidise or loosen. We recommend having them soldered.
The SMART3G gas detectors can be connected to control
panels available on the market having 4-20mA input
signals.
Please make sure the panels are certified according to
the standards EN60079-29-1.
4-20 mA CONNECTION SCHEME
The following drawing shows the connection of a
SMART3G detector to a SENSITRON's control panel like
PL4+ or MULTISCAN++ etc.
N.B.: Control panels accepting 4-20mA input signals allow
the connection of only one detector per input.
Prensaestopas
opcional
IDENTIFICACIÓN DE LOS
TERMINALES DEL DETECTOR DE GAS:
(Terminals Identification)
4 = CABLE NEGRO - ALIMENTACIÓN NEGATIVA
Black Wire - Negative Power Supply
1 = CABLE ROJO - ALIMENTACIÓN POSITIVA
Red Wire - Positive
Power Supply
6
= CABLE BLANCO - SEÑAL 4-20 mA
White Wire - 4-20 mA Signal
2 = CABLE AZUL "A" RS485 (si está disponible)
Blue Wire "A" RS485 (if available)
3 = CABLE MARRÓN "B" RS485 (si está disponible)
Brown Wire "B" Rs485 (if available)
28/02/2012
SMART3G
2
;
2
;
2
.
10 de 16
Publicidad
Tabla de contenido
