Lifetime 0140 Manual Del Propietário página 7

Add doors to a new shed / Añada las puertas a un cobertizo
nuevo / Ajoutez les portes à un nouvel abri
1
1.1: Install the Left Corner Panel and left Wall Panels as instructed
in the Owner's Manual provided with your shed.
1,1: Instale el Panel esquinero izquierdo y los Paneles de pared izuierdos
como se le indica en el Manual del Propietario proveido con su cobertizo.
1,1 : Ajoutez le Panneau d'angle gauche et les Panneaux muraux gauches
comme instruit dans le Manuel de l'Utilisateur provée avec votre abri.
Place the Wood Block that came with your shed
directly under the tab you are inserting. Snap tabs
Coloque el Bloque de madera que vino con su cobertizo
directamente debajo de la lengüeta que está insertando.
Inserte las lengüetas en las ranuras una por una.
Placez le Bloque de bois qui venait avec votre abri
directement sous l'onglet que vous insertez. Insertez
les onglets dans les rainures un par un.
2
2.1: Insert the Right and Left Corner Walls (AG and AH) that came with this kit, but skip the two back
Wall Panels that came with the shed; you will not use them.
2,1: Inserte las Paredes esquineras derecha e izquierda (AG y AH) que vinieron con este equipo, pero deje de
instalar los dos Paneles de pared traseras que vinieron con su cobertizo; no los utilisará.
2,1 : Insertez les Panneaux d'angle droite et gauche (AG et AH) qui sont
venus avec ce kit, mais laissez d'installer les deux Panneaux muraux arrières
qui sont venus avec votre abri; ne les utilserez pas.
into place one at a time.
Hardware Bags:
Bolsa de accesorios:
Sac d'accessoires :
1013657
Place the Wood Block that came with your shed
directly under the tab you are inserting. Snap tabs
Coloque el Bloque de madera que vino con su cobertizo
directamente debajo de la lengüeta que está insertando.
Inserte las lengüetas en las ranuras una por una.
Placez le Bloque de bois qui venait avec votre abri
directement sous l'onglet que vous insertez. Insertez
les onglets dans les rainures un par un.
SA (20)
Screwdriver
Destornillador
Tournevis
into place one at a time.