Tabla de contenido
Publicidad
4.2:
4,2:
You may need to nudge the Door End Channel to
4,2 :
make the holes line up with the gap in the door.
Puede que necesite mover ligeramente el Canal
del extremo de la puerta para que los agujeros queden
Vous devrez peut-être pousser légèrement la Voie
d'extrémité de porte pour aligner les trous avec l'ouverture
dans la porte.
a. Slip the Strike Plate (HU) over the
Left Door and align the holes.
a. Deslice la Placa de enrase (HU)
sobre la Puerta izquierda y alinee los
agujeros.
a. Faites glisser la Plaque d'arasement
(HU) sur la Porte gauche et alignez les
trous.
HU
Right Door Assembly / Armado de la puerta derecha /
5
5.1: Rest Right Shed Door (AC) with front side down, then slide End Door Channel (AF) onto the door. Repeat this
step for the Right Door provided with your shed.
5,1: Coloque la Puerta derecha (AC) sobre su costado delantero y deslice el Canal del extremo de la puerta (AF) en la
puerta. Repete este paso para la otra Puerta derecha proveida con su cobertizo.
5,1 : Poser la Porte de l'abri droite (AC) sur son côté avant, puis glissez la Voie d'extrémité de porte (AF) dans la porte.
Repetez cette étape pour la Porte droite provée avec votre abri.
Back of Door /
Parte trasera de
la puerta / Arrière
de la porte
alineados con la separación de la puerta.
b. Attach the Left Door Latch (HO) to the
Strike Plate with two (2) Carriage Bolts
(HC) and two (2) Cap Nuts (HL).
b. Adjunte el Pestillo de la Puerta izquierda a la
Placa de enrase con dos (2) Bulones de cabeza
cuadrada (HC) y dos (2) Tuercas ciegas (HL).
b. Attachez le Loquet de la Porte gauche à la Plaque
d'arasement avec deux (2) Bulones de carrosserie
(HC) et deux (2) Écrous à capuchon (HL).
HO
HC
Montage de la porte droite
BOTTOM / FONDO / BAS
HL (2)
Hardware Bags:
Bolsa de accesorios:
Sac d'accessoires :
1025619
c. Attach the Left Door Handle (BB)
using three (3) Washers (HF) and three (3)
Screws (HE).
c. Adjunte la Manija de la Puerta
izquierda (BB) usando tres (3) Arandelas
(HF) y tres (3) Tornillos (HE).
c. Attachez la Poignée de la Porte
gauche (BB) en utilisant trois (3)
Rondelles (HF) et trois (3) Vis (HE).
HL
Door End Channel fits onto door with
the flat side up (facing the Dead bolt
El Canal del Extremo de la Puerta se
inserta en la puerta con el lado plano hacia arriba
(mirando hacia los Enganches de Traba).
La voie d'extrémité de porte s'adapte dans la
porte avec le côté plat en haut (en face des
loquets à pêne dormant).
HF (3)
HC (2)
HE (3)
Destornillador
7/16" Wrenches (2)
Llave de 1,11 cm (2)
Clés de 1,11 cm (2)
BB
HF
HE
HF
HE
Latches).
Screwdriver
Tournevis
Publicidad
Tabla de contenido
