Devolo MAGIC 2 Manual
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Devolo Manuales
  4. Repetidores
  5. Magic 2
  6. Manual
Devolo MAGIC 2 Manual

Devolo MAGIC 2 Manual

Ocultar thumbs Ver también para MAGIC 2:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
devolo Magic 2 WiFi 6
Handbuch | Manual | Manuel | Manuale | Handboek

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Devolo MAGIC 2

Resumen de contenidos para Devolo MAGIC 2

  • Página 1 Magic 2 WiFi 6 Handbuch | Manual | Manuel | Manuale | Handboek...
  • Página 2 Deutsch English Français Espagñol Italiano Nederlands Português...
  • Página 3 Magic 2 WiFi 6...
  • Página 4 Ungenauigkeiten und/oder Auslassungen. Dieses Produkt wurde hergestellt und wird unter einer Lizenz verkauft, die der devolo AG von der Vectis One Ltd. für Patente auf die WiFi-Technologie erteilt wurde und sich im Besitz der Wi-Fi One, LLC ("Lizenz") befindet. Die Lizenz ist auf die fertige Elektro- nik für den Endverbrauch beschränkt und erstreckt sich nicht auf Geräte oder Prozesse Dritter, die in Kombination mit diesem Pro-...

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Der devolo Magic 2 WiFi 6-Adapter stellt sich vor ....... .
  • Página 6 Config Sync ..............60 devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 7 Allgemeine Garantiebedingungen ........... . . 66 devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 8: Ein Wort Vorab

    In diesem Abschnitt beschreiben wir kurz die Be- drehen in ein Multimedia-Heim, das heute schon deutung der im Handbuch und/oder auf dem Ty- für übermorgen bereit ist. Mit devolo Magic errei- penschild, dem Gerätestecker sowie die auf der chen Sie spürbar mehr Geschwindigkeit, eine hö- Verpackung verwendeten Symbole: here Stabilität und Reichweite und damit perfektes...
  • Página 9 Vorschriften ent- Nichtbeachtung möglicherweise spricht und es den vorgeschrieben- zu Sachschäden führen kann. Konformitätsbewertungsver- fahren unterzogen wurde. Das Gerät darf nur in trockenen und geschlossenen Räumen ver- wendet werden. devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 10: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Tipps zu Hintergründen und zur binden darüber internetfähige Endgeräte in das Konfiguration Ihres Gerätes. Heimnetzwerk ein. devolo-Geräte dürfen auf keinen Fall im Außenbe- Kennzeichnet den abgeschlossen- reich genutzt werden, da hohe Temperatur- en Handlungsverlauf schwankungen und Nässe sowohl das Gerät als auch die Stromleitung beschädigen können*.

  • Página 11: Ce-Konformität

    Software Das Produkt ist zum Betrieb in der EU, EFTA und Nordirland vorgesehen. devolo-Geräte sind ausschließlich mit den freige- gebenen und auf der Internetseite der devolo AG Die vereinfachte CE-Erklärung zu diesem Produkt (www.devolo.de) sowie in den App-Stores (iOS liegt in gedruckter Form bei. Außerdem finden Sie...
  • Página 12 Öffnungen der devolo-Geräte. im Bedarfsfall die Netzstecker schnell zie- devolo-Geräte dürfen nicht in direkter Nähe hen zu können. einer offenen Flamme (z. B. Feuer, Kerze) eingesetzt werden. Um das devolo-Gerät vom Stromnetz zu trennen, ziehen Gerät selbst bzw. dessen devolo-Geräte dürfen...

  • Página 13: Devolo Im Internet

    Produkten finden Sie auch im Internet unter www.devolo.de. Hier können Sie Produktbeschreibungen und Dokumentationen sowie aktualisierte Versionen der devolo-Software und der Firmware des Gerätes herunterladen. Wenn Sie weitere Ideen oder Anregungen zu un- seren Produkten haben, nehmen Sie bitte unter der E-Mail-Adresse support@devolo.de...

  • Página 14: Devolo Magic

    13 Einleitung 2 Einleitung 2.1 devolo Magic Home is where devolo Magic is – devolo Magic verwandelt Ihr Zuhause im Handumdrehen in ein Multimedia-Heim der Zukunft mit spürbar mehr Geschwindigkeit, einer höheren Stabilität und Reichweite und sorgt so für ein perfektes Internet- vergnügen!

  • Página 15: Einleitung 14

    Frequenzbändern 2,4 GHz und 5 GHz. Netzwerkes benötigen Sie mindestens zwei devolo Magic-Geräte. technischen Ein Highlight des devolo Magic 2 WiFi 6 ist, neben Gründen sind Geräte der devolo Magic- der höheren WLAN-Geschwindigkeit von bis zu Serie nicht kompatibel mit dLAN-Geräten.

  • Página 16: Der Devolo Magic 2 Wifi 6-Adapter Stellt Sich Vor

    Datendurchsatz. Datendurchsatz ohne spürbare Latenzen. Airtime Fairness – schnellere WLAN-Geräte haben im Netzwerk Vorfahrt. 2.3 Der devolo Magic 2 WiFi 6- Access Point Steering – erweitert Ihren WLAN- Adapter stellt sich vor Zugangspunkt um eine intelligente Netzwerk- optimierung.
  • Página 17 Seine integrierte Steckdose kann wie eine normale Wandsteckdose zur Stromversorgung eines weiteren Netzwerkgerätes oder einer Mehrfachsteckdose genutzt werden. Der devolo Magic 2 WiFi 6 ist ausgestattet mit einer integrierten Steckdose, einem PLC-Taster mit LED-Statusanzeige, einem WLAN-Taster mit LED-Statusanzeige, vier innenliegenden WLAN-Antennen,...
  • Página 18 17 Einleitung Abb. 3 Netzwerkanschlüsse Abb. 2: devolo Magic 2 WiFi 6 mit landesspez. Stecker und Steckdose devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 19: Pairing - Plc-Verbindung Aufbauen

    Aufbau eines neuen devolo Magic-Netzwerkes. Bestehendes devolo Magic-Netzwerk um einen weiteren devolo Magic-Adapter erweitern Um einen neuen devolo Magic 2 WiFi 6 in Ihrem devolo Magic-Netzwerk einsetzen zu können, müssen Sie ihn zunächst mit Ihren bestehenden devolo Magic-Adaptern zu einem Netzwerk ver- binden.
  • Página 20 Wandsteckdose und drücken für ca. 1 Sek. den PLC-Taster eines devolo Magic-Adapters Ihres bestehenden devolo Magic-Netzwerkes. Der neue devolo Magic 2 WiFi 6 befindet sich im Autopairing, daher muss kein Taster gedrückt werden. Die LED dieses Adapters blinkt nun ebenfalls weiß.

  • Página 21: Plc-Kontrollleuchte Ablesen

    Einleitung 20 2.4.1PLC-Kontrollleuchte ablesen Die integrierte PLC-Kontrollleuchte (LED) zeigt den Status des devolo Magic 2 WiFi 6 durch Blink- und Leuchtverhalten an: PLC-LED Blinkverhalten Bedeutung LED-Statusanzeige (Weboberfläche*) Rote Leuchtet bis zu 2 Startvorgang nicht abschaltbar Sek. devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 22 (wieder) im Auslieferungszustand. Seit dem letztmaligen Zurücksetzen hat kein Pairing einem anderen devolo Magic-Adapter stattgefunden. Verbinden Sie den Adapter mit einem anderen devolo Magic-Adapter zu ei- nem vollwertigen PLC-Netzwerk wie in Kapitel 2.4 Pairing – PLC-Verbindung aufbauen beschrieben. devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 23 Sie die devolo Magic-Adapter räumlich näher zusammen bzw. versuchen die Störquelle, z. B. Netzteile von Lampen, abzuschalten. Rote Blinkt in Abstän- Die Datenübertragungsrate liegt nicht abschaltbar den von 0,1 Sek. im optimalen Bereich.** weiße rot/2 Sek. weiß devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 24 Zustand 2: blinkt in Abstän- Jemand hat die Funktion "Gerät identifi- den von 1 Sek. zieren“ auf der Weboberfläche bzw. in (An/Aus) der devolo Home Network App ausge- löst. Diese Funktion identifiziert den ge- suchten devolo Magic-Adapter. Weiße Leuchtet dauer-...

  • Página 25: Wlan-Taster

    Adapter auch wieder über das Stromnetz erreich- bar. Prüfen Sie, ob der Adapter vorschriftsmäßig an das Stromnetz angeschlossen ist und ob der Pairingvorgang erfolgreich durchge- führt wurde. Mehr Informationen dazu fin- den Sie unter 3.3 devolo Magic 2 WiFi 6 anschließen. devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 26 25 Einleitung Notieren Sie vor dem Vernetzungsvorgang WLAN-Schlüssel devolo Magic 2 WiFi 6. Sie finden den ein- deutigen Schlüssel (WiFi Key) des Geräts auf dem Etikett auf der Rückseite des Gehäuses. Um den devolo Magic 2 WiFi 6 später über...
  • Página 27 WPS ist ein von der Wi-Fi Alliance entwickel- ter Verschlüsselungsstandard. Das Ziel von WPS ist es, das Hinzufügen von Geräten in ein bestehendes Netzwerk zu vereinfachen. Ausführlichere Informationen dazu finden Sie im Kapitel 4.4.7 Wi-Fi Protected Setup (WPS). devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 28: Wlan-Kontrollleuchte Ablesen

    27 Einleitung 2.4.3WLAN-Kontrollleuchte ablesen Die integrierte WLAN-Kontrollleuchte (LED) zeigt den Status des devolo Magic 2 WiFi 6 durch Blink- und Leuchtverhalten an: WLAN- Blinkverhalten Bedeutung LED-Statusanzeige (Weboberfläche*) Weiße Blinkt in Abständen Der devolo Magic-Adapter ist im nicht abschaltbar 0,1 Sek. an WPS-Modus, um WLAN-fähige...

  • Página 29: Reset-Taster

    Einleitung 28 2.4.4Reset-Taster 2.4.5 Netzwerkanschlüsse Der Reset-Taster (neben den Netzwerkanschlüs- Über die Netzwerkanschlüsse des devolo Magic- sen) hat zwei verschiedene Funktionen: Adapters können Sie diesen mit stationären Gerä- ten wie z. B. PCs, Spielekonsolen etc. über ein han- Neustart delsübliches Netzwerkkabel verbinden.

  • Página 30: Inbetriebnahme

    Sicherheitsflyer vereinfachte CE-Erklärung Bevor Inbetriebnahme Ihres devolo Magic-Adapters beginnen, vergewissern devolo behält sich das Recht vor, Änderungen im Sie sich bitte, dass Ihre Lieferung vollständig ist: Lieferumfang ohne Vorankündigung vorzuneh- men. Single Kit: 1 devolo Magic 2 WiFi 6 3.2 Systemvoraussetzungen...

  • Página 31: Devolo Magic 2 Wifi 6 Anschließen

    In den folgenden Abschnitten beschreiben wir, wie und Steckdose sowie angeschlossene Sie den devolo Magic 2 WiFi 6 anschließen und in Netzwerkgeräte leicht zugänglich hal- ein Netzwerk integrieren. Anhand möglicher Netz- werkszenarien verdeutlichen wir die genauen Vor- gehensweisen.
  • Página 32 31 Inbetriebnahme zueinander auf (siehe Kapitel 2.4.1 PLC-Kon- trollleuchte ablesen). Leuchten die LEDs beider devolo Magic- Adapter weiß, ist Ihr devolo Magic-Netz- werk individuell eingerichtet und vor unbe- fugtem Zugriff geschützt. devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 33: Netzwerkkennwort Ändern

    Magic-Adapter neue Adapter erfolgreich in Ihr bestehen- ergänzen des devolo Magic-Netzwerk eingebunden. Bevor Sie den neuen devolo Magic 2 WiFi 6 in Ih- Pro Pairingvorgang kann immer nur ein rem devolo Magic-Netzwerk einsetzen können, weiterer Adapter hinzugefügt werden.

  • Página 34: Devolo-Software Installieren

    Ihr devolo Magic-Netzwerk werk integrieren individuell. Sie gelangen über die Software auf die integrierte Weboberfläche. Damit der devolo Magic 2 WiFi 6 die gleiche WLAN-Konfiguration wie Ihr WLAN-Router auf- Unterstützte Betriebssysteme des devolo Cockpit weist, können Sie die WLAN-Zugangsdaten mit der (ab Version 5.0):...

  • Página 35: Devolo Magic-Adapter Aus Einem Devolo Magic-Netzwerk Entfernen

    Home Network App-Symbol gelangen Sie in das Startmenü. Mehr Informationen unserer devolo Home Network App finden Sie im Internet unter www.devolo.de/home-network-app. 3.5 devolo Magic-Adapter aus einem devolo Magic-Netz- werk entfernen Um einen devolo Magic-Adapter aus Ihrem Netz-...

  • Página 36: Netzwerkkonfiguration

    35 Netzwerkkonfiguration Standardmäßig gelangen Sie direkt auf die 4 Netzwerkkonfiguration Weboberfläche. Wurde jedoch über die Option Der devolo Magic-Adapter verfügt über eine ein-  System Verwaltung Zugriffskennwort vereinbart, müssen Sie gebaute Weboberfläche, die mit einem Standard- dieses vorher eingeben. Mehr dazu lesen Webbrowser aufgerufen werden kann.
  • Página 37 Wählen Sie die gewünschte Sprache in der Sprachauswahlliste aus. Änderung vornehmen Sobald Sie eine Änderung vornehmen, werden auf der entsprechenden Menü-Seite zwei Symbole an- gezeigt: Disketten-Symbol: Ihre Einstellungen werden gespeichert. X-Symbol: Der Vorgang wird abgebrochen. Ihre Einstellungen werden nicht gespeichert. devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 38 Einige Felder enthalten empfohlene Einstellungen. Klicken Sie auf das Mülleimer-Symbol, um einen Empfohlene Einstellungen können natürlich durch Eintrag zu löschen. individuelle Angaben ersetzt werden. Klicken Sie auf das Pfeil-Symbol, um eine Liste zu aktualisieren. devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 39: Übersicht

    Aktivierte Netzwerke: Namen eingeschalteten WLAN-Netzwerke Verbundene WLAN-Geräte 5 GHz Aktueller Kanal: genutzter Frequenzkanal im 5- GHz-Frequenzbereich Aktivierte Netzwerke: Namen eingeschalteten WLAN-Netzwerke Verbundene WLAN-Geräte: Anzahl der mit dem 4.3.1System WLAN verbundenen Geräte Name: Gerätename Seriennummer: Geräte-Seriennummer devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 40: Powerline

    (10/100/1000 Mbit/s), falls ein Anschluss er- kannt wurde; ansonsten erfolgt die Statusangabe „nicht verbunden“. IPv4 Protokoll: Anzeige, ob DHCP ein- oder ausgeschal- tet ist Adresse: verwendete IPv4-Adresse Subnetzmaske: verwendete IPv4-Netzmaske Standard-Gateway: verwendetes IPv4-Gateway DNS-Server: verwendeter DNSv4-Server devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 41: Lan

    Hier sehen Sie den aktuellen Status Ihrer WLAN- Im Bereich WLAN nehmen Sie alle Einstellungen Netzwerkkonfiguration, z. B. die verbundenen zu Ihrem drahtlosen Netzwerk vor. WLAN-Endgeräte, die MAC-Adresse, das gewählte Frequenzband, die SSID, die Übertragungsraten sowie die Verbindungsdauer. devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 42 41 Netzwerkkonfiguration 4.4.2WLAN-Netzwerke WLAN-Netzwerkmodus Hier nehmen Sie alle notwendigen Einstellungen Der devolo Magic-Adapter unterstützt sowohl den zu Ihrem WLAN-Netzwerk vor. Parallelbetrieb der WLAN-Frequenzbänder als auch deren separate Nutzung. Im Feld WLAN-Netzwerkmodus legen Sie Ihre be- vorzugte Einstellung, indem Sie auf das jeweilige Feld klicken: 2,4 GHz + 5 GHz –...
  • Página 43 WLAN sehen und so das korrekte Teilnetzwerk Standardeinstellung Kanalwahl identifizieren. Automatisch. Der devolo Magic-Adapter führt in dieser Einstellung regelmäßig und selbstständig Ist die Option Netzwerkname (SSID) verbergen die Kanalwahl durch. D. h., meldet sich die letzte deaktiviert, ist Ihr Funknetzwerkname sichtbar. Ist...

  • Página 44: Gastnetzwerk

    Kennwort für Ihr WLAN verraten Um einen Gastzugang einzurichten, schalten Sie möchten, dann können Sie neben dem Haupt- die Option Einschalten ein. Internetzugang einen getrennten Gastzugang mit eigenem Netzwerknamen, Zeitlimit und WLAN- devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 45: Mesh-Wlan

    Mit der Option Einschalten aktivieren Sie die Geben Sie dazu eine entsprechende Anzahl von Abschaltautomatik. Zeichen in das Feld Schlüssel ein. In der devolo Home Network App kön- aktiviertem Verschlüsselungsstandard nen Sie den Gastzugang ebenfalls über den WPA3 ist die WPS-Funktion aus technischen Taster Gastzugang ein- bzw.
  • Página 46 Gerät) zu den Endgeräten regeln. Durch die dung mit dem optimalen Zugangspunkt im Verwendung der Multi-User-MIMO-Technolo- Netzwerk. Erkennt der WLAN-Zugangspunkt gie versorgt Ihr devolo-Gerät Ihr Smartphone, einen anderen WLAN-Zugangspunkt mit stär- Tablet und Co. gleichzeitig mit Datenströmen – kerem Signal und besserem Empfang im eige-...
  • Página 47 WLAN-Zugangspunkte zu übertragen (Single devolo Magic-Adapters ist Mesh-WLAN standard- SSID). Sie starten den Vorgang mit der Option mäßig eingeschaltet. Konfiguration starten und drücken anschließend den WPS-Taster des Gerätes, dessen WLAN- Zugangsdaten (SSID WLAN-Kennwort) übernommen werden sollen. devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 48: Zeitsteuerung

    WLAN-Zeitsteuerung einschalten Um die Zeitsteuerung nutzen zu können, aktivie- ren Sie die Option Einschalten. Konfiguration Pro Wochentag können Sie mehrere Zeiträume definieren, denen Funknetzwerk eingeschaltet ist. Die Zeitsteuerung schaltet das Funknetzwerk daraufhin automatisch an bzw. aus. devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 49: Kindersicherung

     notwendig. Dazu muss der Zeitserver (System  Verwaltung Zeitserver (NTP)) devolo Magic-Adapters aktiviert sein und eine aktive Internetverbindung bestehen. Der Zeitserver europe.pool.ntp.org ist stan- dardmäßig aktiviert. Mehr Informationen Zeitkontingent einstellen dazu finden Sie im Kapitel 4.7.2 Verwal- Unter Zeitkontingent lässt sich das Zeitlimit aus- tung.

  • Página 50: Wi-Fi Protected Setup (Wps)

    Sicherheitsschlüssel: WPS mittels WPS-Pushbutton Starten Sie den Verschlüsselungsvorgang am devolo Magic-Adapters, indem Sie entweder den WLAN-Taster auf der Vor- derseite des Gerätes oder  auf der Benutzeroberfläche unter WLAN WPS-Pushbutton entsprechende Schaltfläche Start drücken. devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 51: Nachbarnetzwerke

    4.4.8 Nachbarnetzwerke Die Nutzung des WPS-Verfahrens impliziert die Im Bereich Nachbarnetzwerke werden sichtbare Verwendung Verschlüsselungsvarianten Funknetzwerke in Ihrer Umgebung angezeigt. WPA/WPA2 oder WPA2 oder WPA2/WPA3. aktiviertem Verschlüsselungsstandard WPA3 ist die WPS-Funktion aus technischen Gründen nicht verwendbar. devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 52: Powerline

    Sie können Ihrem Netzwerk auch ein individuelles, devolo Magic-Netzwerk einsetzen zu können, selbst gewähltes PLC-Kennwort zuweisen. Geben müssen Sie ihn zunächst mit Ihren bestehenden Sie dieses pro devolo Magic-Adapter in das Feld devolo Magic-Adaptern zu einem Netzwerk ver- PLC-Kennwort bestätigen Ihre binden.
  • Página 53 Um einen devolo Magic-Adapter aus Ihrem devolo Magic-Netzwerk zu entfernen, klicken Sie auf Powerline-Netzwerk verlassen. Warten Sie, bis die PLC-LED (Haus-Symbol) Um möglichen Beeinträchtigungen/Störungen weiß blinkt und trennen den devolo Magic- entgegenzuwirken, bietet das Gerät folgende Adapter anschließend vom Stromnetz. Einstellungsmöglichkeiten: Automatischer Kompatibilitätsmodus Bei Aktivierung der Option Automatischer Kom- patibilitätsmodus (empfohlen) ist das Gerät in...
  • Página 54 Kompatibilitäts- MAC-Adresse: MAC-Adresse jeweiligen modus und welches Signalübertragungs- devolo Magic-Adapters profil für Ihren Internetanschluss optimal ist. Senden (Mbit/s): Datensenderate Empfangen (Mbit/s): Datenempfangsrate Der Betriebsmodus MIMO und das Signalübertra- gungsprofil VDSL 17a sind standardmäßig einge- stellt. devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 55: Lan

    Im Bereich LAN nehmen Sie Netzwerkeinstellun- gen vor. 4.6.1Status Hier sehen Sie den aktuellen LAN-Status des devolo Magic-Adapters. Im Bereich Ethernet wird die Verbindungsgeschwindigkeit der an den beiden Netzwerkanschlüssen Port 1 und Port 2 angeschlossenen Netzwerkgeräte (z. B. PC, NAS etc.) angezeigt.

  • Página 56: System

    Wenn Sie eine statische IP-Adresse vergeben möchten, nehmen Sie für die Felder Adresse, 4.7.1 Status Subnetzmaske, Standard-Gateway und DNS- Hier können Informationen zum devolo Magic-Ad- Server entsprechend Einträge vor. apter eingesehen werden: aktuelles Datum und Bestätigen Sie Ihre Einstellungen mit einem Klick Uhrzeit, die Zeitzone, MAC-Adresse des Adapters, auf das Disketten-Symbol.

  • Página 57: Verwaltung

    Gerätename (Hostname) und Gerätestand- benutzerdefinierte Namen eingegeben werden. Beide Informationen sind besonders hilf- reich, wenn im Netzwerk mehrere devolo Magic- Adapter verwendet und diese identifiziert werden sollen. Unter Zugriffskennwort ändern kann ein Login- Kennwort für den Zugriff auf die Weboberfläche gesetzt werden.
  • Página 58 Magic-Adapter nutzen. des devolo Magic-Adapters deaktiviert. In der Energieverwaltung kann der Strom-spar- Der Standbymodus ist im Auslieferungszustand modus und der Standbymodus des devolo Magic- des devolo Magic-Adapters aktiviert. Adapters aktiviert werden. In den LED-Einstellungen kann die LED-Statusan- Bei aktivierter Option Stromsparmodus wechselt...

  • Página 59: Konfiguration

    4.7.4 Firmware Schaltfläche Wiederherstellen. Die Firmware des devolo Magic-Adapters enthält die Software zum Betrieb des Geräts. Bei Bedarf Auslieferungszustand bietet devolo im Internet neue Versionen als Datei  Im Bereich System Konfiguration wird der zum Download an, beispielsweise um bestehende...
  • Página 60 Aktuelle Firmware System Firmware Update durchfüh- ren. Klicken Sie auf Firmware-Datei suchen ... Die derzeit installierte Firmware des devolo Magic- und wählen die heruntergeladene Datei aus. Adapters wird hier angezeigt. Bestätigen Sie den Aktualisierungsvorgang mit Firmware automatisch suchen und Hochladen.

  • Página 61: Config Sync

    Netzwerkkonfiguration 60 4.7.5Config Sync Config Sync ermöglicht eine über das gesamte Netzwerk einheitliche Konfiguration devolo Magic-Adapter. Dazu gehören z. B. die folgenden Einstellungen: WLAN-Netzwerk Gastnetzwerk Mesh WLAN Zeitsteuerung- und Zeitservereinstellungen. Um Config Sync einzuschalten, aktivieren Sie die Option Einschalten. Beachten Sie bitte, dass immer im ganzen...

  • Página 62: Anhang

    110-230 V AC 50/60 Hz Temperatur -25°C bis 70 °C / 0°C bis (Lager/Betrieb) 40°C Abmessungen (in mm, 152 x 76 x 40 (HxBxT) ohne Stecker) Umgebungsbedin- 10-90% Luftfeuchtigkeit, gungen nicht kondensierend Zulassungen devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 63: Bandbreitenoptimierung

    Anhang 62 5.2 Bandbreitenoptimierung Übertragungsleistung Netzwerk entscheidend zu verbessern, empfehlen wir die folgenden „Anschlussregeln” zu beachten: Stecken Sie den devolo Magic-Adapter direkt eine Wandsteckdose. Vermeiden Mehrfachsteckdosen. Die Übertragung der devolo-Signale kann hier eingeschränkt sein. Sind in der Wand mehrere Steckdosen direkt...

  • Página 64: Frequenzbereich Und Sendeleistung

    20 MHz, 40 MHz (802.11 n) 20 MHz, 40 MHz, 80 MHz, Frequenzbereich – 160 MHz (802.11 ac) Indoor 20 MHz, 40 MHz, 80 MHz, Frequenzbereich 2399,5 – 2484,5 MHz 160 MHz (802.11 ax) Indoor & Outdoor devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 65 2,4 GHz Kanalbandbreite 20 MHz (802.11 b/g) 20 MHz, 40 MHz (802.11 n) 20 MHz, 40 MHz (802.11 ax) Max. Sendeleistung 100 mW / 20 dBm Indoor (EiRP) Max. Sendeleistung 100 mW / 20 dBm devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 66: Kanäle Und Trägerfrequenzen

    2447 MHz 5320 MHz 2452 MHz 5500 MHz 2457 MHz 5520 MHz 2462 MHz 5540 MHz 2467 MHz 5560 MHz 2472 MHz 5580 MHz 5600 MHz 5620 MHz 5600 MHz 5660 MHz 5680 MHz 5700 MHz devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 67: Entsorgung Von Altgeräten

    Elektrogesetzes (bzw. EU-WEEE-Richtli- nie) handelt. Derartig gekennzeichnete Altgeräte dürfen nicht im Hausmüll ent- sorgt werden. Sie können diese stattdes- sen kostenlos bei Ihrer kommunalen Sammelstelle abgeben. Wenden Sie sich an Ihre Stadt- oder Gemeindeverwal- tung. devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 68 Mesh-WLAN 44 Multi-User-MIMO-Technologie 15 CE 9 Config Sync 60 Netzwerkanschluss 28 Netzwerkkennwort ändern/zuweisen 18 devolo Cockpit 33 Neues devolo Magic-Netzwerk in Betrieb nehmen devolo Home Network App 33 devolo Magic 13 devolo-Software 33 Pairing (PLC-Verbindung aufbauen) 18 DHCP-Server 55 PLC 13...
  • Página 69 Roaming 16 Sicherheitshinweise 10 SSID 42 Standard-WLAN-Schlüssel 24 Standby 57 Stromsparmodus 57 Systemvoraussetzungen 29 Verwendete Symbole 7 WiFi Clone 33 WiFi Key 24 WiFi-Statusanzeige 27 WLAN-Antenne 28 WPA/WPA2/WPA3 44 Zeitserver 57 devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 70 Magic 2 WiFi 6...
  • Página 71 The reproduction and distribution of the documentation and software supplied with this product and the use of its contents is subject to written authorization from devolo. We reserve the right to make any alterations that arise as the result of technical de- velopment.
  • Página 72 Introduction to the devolo Magic 2 WiFi 6 adapter ....... .
  • Página 73 Removing the devolo Magic adapter from a PLC network .......
  • Página 74 Warranty conditions ..............60 devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 75: Preface

    After a brief introduction to „devolo Magic“ and to the devolo Magic 2 WiFi 6 in Chapter 2 Introduc- An important safety symbol that tion, chapter 3 Initial use tells you how to suc- warns you of a potentially burn ha- cessfully start using the adapter in your network.
  • Página 76 CE marking to configuration tips for your device. declare that the product meets all applicable European regulations Indicates a completed course of ac- and has been subjected to the pres- tion cribed conformity assessment procedures. devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 77: Intended Use

    EU, EFTA and UK. Use devolo devices, devolo software and the provi- * This does not include devolo outdoor devices, which are ded accessories as described to prevent damage suitable for outdoor applications based on their IP classification.

  • Página 78: Ce Conformity

    Energy Information (Amendment) (EU Exit) ket with a connected earth wire Regulations 2019 (2010 No. 2617) devolo devices may be operated only on a mains Restriction of the Use of Certain Hazardous power supply as described on the rating plate.
  • Página 79 Users do not need to carry out any maintenance cessible on devolo devices. In the event of damage, dis- connect the devolo device from the mains supply To disconnect devolo devices from the mains sup- by pulling it or its plug out of the electrical socket.

  • Página 80: Devolo On The Internet

    For detailed information on our products, visit www.devolo.global. There you will find product descriptions and docu- mentation, and also updates of devolo software and your device's firmware. If you have any further ideas or suggestions related to our products, please don't hesitate to contact us at support@devolo.global!

  • Página 81: Introduction

    13 Introduction 2 Introduction 2.1 devolo Magic Home is where devolo Magic is – in no time at all, devolo Magic transforms your house or flat into a multimedia home of the future with noticeably higher speed, more stability and greater range,...

  • Página 82: Wi-Fi 6 - The High-Efficiency Wi-Fi

    2.4 GHz and 5 GHz frequency ranges. ted simultaneously, the dynamically assigned RUs Highlights of the devolo Magic 2 Wi-Fi 6 include ensure optimised data throughput without notice- higher Wi-Fi speeds of up to 1800 Mbps and more able latency.

  • Página 83: Introduction To The Devolo Magic 2 Wifi 6 Adapter

    Multi-user MIMO technology – like a normal wall socket to supply power to an devolo Magic 2 WiFi 6 supplies your smart- additional network device or a power strip. phone, tablet and other devices with data streams simultaneously – at the speed you The devolo Magic 2 WiFi 6 features require and at an efficient transfer rate.
  • Página 84 Chapter 4 Network configuration or in the product manual for the devolo Cockpit soft- ware available online at www.devolo.glob- al/devolo-cockpit. Fig. 2: devolo Magic 2 WiFi 6 with country-specific connector and power socket devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 85: Pairing - Establishing A Plc Connection

    Expanding an existing devolo Magic PLC net- work by adding another devolo Magic adapter In order to use a new devolo Magic 2 WiFi 6 in your devolo Magic- network, first you have to connect it to your existing devolo Magic adapters devices as a network.
  • Página 86 Introduction 18 To do so, plug the new devolo Magic 2 WiFi 6 adapter into an available power socket and, for approximately 1 second, press the PLC button on a devolo Magic adapter in your existing devolo Magic network. The new devolo Magic 2 WiFi 6 adapter pairs automatically so no button needs to be pres- sed.

  • Página 87: Reading The Plc Indicator Light

    19 Introduction 2.4.1Reading the PLC indicator light The integrated PLC indicator light (LED) shows the status for the devolo Magic 2 WiFi 6 by illumina- ting and/or flashing: Flashing Meaning LED status display haviour (web interface*) Red LED Lights up for...
  • Página 88 The other network nodes are in standby mode and cannot currently be accessed over the mains supply. The PLC LEDs of the other devolo Magic adapters flash white only for a short time. Status 2: The connection to the other network nodes has been interrupted.
  • Página 89 White Lights up stea- The devolo Magic connection does not have Can be disabled any issues and the devolo Magic adapter is ready to operate. White Flashes at in- The devolo Magic adapter is in standby mo- Can be disabled tervals de.***...

  • Página 90: Wi-Fi Button

    WPA2. The default WiFi key for the initial network device (e.g. computer) is connected to the installation of the devolo Magic 2 WiFi 6 is the network interface and the Wi-Fi is switched off. In device's WiFi key. You will find the unique key on this mode, the devolo Magic adapter cannot be the label on the back of the housing.
  • Página 91 Wi-Fi veloped by the Wi-Fi Alliance. The objective devolo Magic 2 WiFi 6. You can find the de- of WPS is to make it easier to add devices to vice's unique key on the label on the rear an existing network. For more detailed in- side of the housing.

  • Página 92: Reading The Wi-Fi Indicator Light

    Introduction 24 2.4.3Reading the Wi-Fi indicator light The integrated Wi-Fi indicator light (LED) shows the status of the devolo Magic 2 WiFi 6 by illumi- nating and/or flashing Wi-Fi-LED Flashing behavior Meaning LED status display (web interface*) White LED Flashes at intervals...

  • Página 93: Reset Button

    The reset button (next to the network jacks) has network jacks two different functions: devolo Magic adapter to connect it to stationary devices such as computers, game consoles, etc. Restart using a standard network cable. The device restarts if you press the Reset button for less than 10 seconds.

  • Página 94: Initial Use

    Printed security flyer Simplified CE declaration This chapter tells you everything you need to know to set up and use your devolo Magic adapter. We describe how to connect the device and briefly Multiroom Kit: describe the devolo software that comes with it.
  • Página 95 In the following sections we describe how to LEDs on both adapters flash white at regular connect the devolo Magic 2 WiFi 6and integrate it intervals of 0.5 sec., they are ready to operate into a network. We clarify the exact procedures ba- and automatically start the process of establis- sed on potential network scenarios.
  • Página 96 PLC network by adding another devolo Magic 2 WiFi 6 Before you can use the devolo Magic 2 WiFi 6 in 3.3.3 Changing the network password your devolo Magic network, first you have to...
  • Página 97 Ubuntu 13.10 (32-bit/64-bit), Activating WiFi Clone by pressing a button: from Mac (OS X 10.9) Briefly press the PLC button on your devolo You can find the product manual, software Magic WiFi adapter. After the button is pres- additional information sed, the LED flashes white.
  • Página 98 Initial use 30 3.5 Removing the devolo Magic adapter from a PLC network To remove a devolo Magic adapter from your net- work and successfully restore its entire configurati- on to the factory default settings, press the reset button longer than 10 seconds. Wait until the LED flashes white and then disconnect the adapter from the mains supply.

  • Página 99: Network Configuration

    By default, the web interface will open di- 4 Network configuration rectly. However, if an access password has been set via the option System The devolo Magic adapter has a built-in web inter-  Manage- ment, you have to enter that password first.
  • Página 100 Making changes Once you make a change, two icons are shown on the corresponding menu page: Disk icon: Your settings are being saved. X icon: The operation is being cancelled. Your settings are not being saved. devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 101 Recommended settings Some fields include recommended settings. Recommended settings can of course be replaced with customised information. Tables You can make changes within a table by clicking the corresponding table row in Time Control and devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 102 4.3 Overview Firmware version: Firmware version of the device The Overview area shows the status of the 4.3.2 Wi-Fi devolo Magic adapter and the connected LAN, PLC 2.4 GHz and Wi-Fi devices. Current channel: used frequency channel in the 2.4-GHz frequency range...
  • Página 103 Default gateway: IPv4 gateway in use Name server: DNSv4 server in use IPv6 Protocol: Display indicating whether DHCPv6 is switched on or switched off Address: IPv64 address in use Subnet mask: IPv6 network mask in use devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 104 Network configuration 36 4.4 Wi-Fi Make all changes to your wireless network in the Wi-Fi area. devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 105 You can make all necessary changes to your Wi-Fi work configuration here, e.g. the connected Wi-Fi network here. stations, the MAC address, the selected frequency band, the SSID, the transfer rates and the connecti- on duration. devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 106 Off – If desired, you can completely switch off automatically executes the channel selection in the Wi-Fi section of your devolo Magic adapter this setting. In other words, if the last connected here. station logs out, a search for a suitable channel is carried out immediately.

  • Página 107: Wi-Fi Protected Setup (Wps)

    Protected Access) security standard is available for securing data transmission in your wireless network. This method allows for individualised keys consisting of letters and numbers and the depicted special characters with a length of up devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 108 You can use the Enable option to activate the shut-off feature. You can also enable or disable the guest ac- count in the devolo Home Network App using the Guest account button. Frequency band In the Frequency band field, you select the fre- quency band mode you are using (see Chapter Wi- Fi network mode).
  • Página 109 WPS function is not available for Multi-user MIMO technology makes it possible technical reasons. for your devolo device to supply your smart- You can find more information in Chapter phone, tablet and other devices with data 4.4.7 Wi-Fi Protected Setup (WPS) streams simultaneously—at the speed you...
  • Página 110 In order to turn the mesh functions on, activate the WPS button of the device with the Wi-Fi access Enable option. The mesh function of the data (SSID and Wi-Fi password) to be applied. devolo Magic adapter is switched on by default. devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 111: Parental Control

    (System Management Time Server (NTP)) In order to be able to use time control, activate the for the devolo Magic adapter has to be enabled Enable option. and an active Internet connection is also required. Configuration The time server pool.ntp.org is enabled by You can define multiple time periods during which default.
  • Página 112 Confirm your settings by clicking the Disk icon. Setting the time period Under Time Period, the desired time period can be selected. After entering the interval, enter the desired start and end times in hour and minute format. devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 113 WPS PIN generated by your Android smart- phone or tablet and start the encryption process by pressing the corresponding Start button. Use of the WPS method implies the use of the The devolo Magic adapters offers two different va- WPA/WPA2 WPA2 WPA2/WPA3 riants for transmitting these encryption keys: encryption standard.
  • Página 114 The Neighbour networks area displays visible wi- reless networks in your surroundings. In order to use a new devolo Magic adapter in your devolo Magic network, first you have to connect it to your existing devolo Magic adapters devices as a network.

  • Página 115: Connecting The Devolo Magic 2 Wifi 6

    PLC network. Only using the PLC button (see Chapter 2.4 Pairing – Establishing a PLC connection and 3.3 Connecting the devolo Magic 2 WiFi 6) Using the web interface, in the PLC menu; as described below: Pairing – Using on-screen button Click Start pairing to start the pairing opera- tion.
  • Página 116 This option is configured by To remove a devolo Magic adapter from your default. devolo Magic network, click Leave Powerline Manual compatibility mode network.
  • Página 117 Port 1 and Port 2 (e.g. PC, NAS, etc.). IPv4/IPv6 Depending on how the devolo Magic adapter is connected to the Internet (IPv4 or IPv6), current network information is displayed, such as Address, Device ID: Device ID (number) of the respective Subnet mask, Standard gateway and DNS server.
  • Página 118 Address, Subnet mask, Default gateway and DNS server fields. Confirm your settings by clicking the Disk icon. Then, restart the devolo Magic adapter (see Chap- ter 4.7.3 Configuration) to ensure that your chan- ges take effect.
  • Página 119 Default gateway and DNS server fields. Confirm your settings by clicking the Disk icon. 4.7 System In the System area, you can configure the settings for security and other devolo Magic adapter device functions. 4.7.1Status Here you can view the most important information...
  • Página 120 To do so, enter the desired new password disabled. twice. Now the web interface is protected In this mode, the devolo Magic adapter is not against unauthorised access with your cu- accessible over the Powerline network. As soon as stom password! the network device (e.g.

  • Página 121: Configuration

    Restoring the device configuration You can completely disable the operating but- An existing configuration file can be sent to the tons on the devolo Magic adapter in order to pro-  devolo Magic adapter in the System Configura- tect yourself against possible changes.
  • Página 122 Searching for and updating firmware automatically tings can be transmitted to your computer, stored there as a file and reloaded into the devolo Magic The adapter can also look for up-to-date firmware adapter. This function can be useful for creating a automatically.

  • Página 123: Config Sync

    Ensure that the update procedure is not inter- 4.7.5 Config Sync rupted. Config Sync allows settings to be configured uni- formly for all devolo Magic devices in the network. This includes the following settings e.g.: Wi-Fi network Guest network Mesh Wi-Fi Time control and time server settings.

  • Página 124: Appendix

    "connection rules": Security 128 Bit AES Plug the devolo Magic adapter directly into a wall socket. Avoid using power strips. This may Device port 2x RJ45 impair the transmission of the PLC signals.

  • Página 125: Frequency Range And Transmitting Power

    5.15 to 5.35 GHz are exclusively intended for 5470 – 5725 MHz operation within enclosed rooms. (802.11 ac) This limitation/requirement is in effect in the 5150 – 5350 MHz / following countries: 5470 – 5725 MHz (802.11 ac) devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 126 20 MHz, 40 MHz 5320 MHz (802.11 ax) 5500 MHz Max. indoor trans- 100 mW / 20 dBm mission power 5520 MHz (EIRP) 5540 MHz Max. transmitting 100 mW / 20 dBm power 5560 MHz 5580 MHz devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 127: Disposal Of Old Devices

    Carrier frequency 2412 MHz To be used in the countries of the European Union and other countries with a separate collecting sy- 2417 MHz stem: 2422 MHz 2427 MHz 2432 MHz 2437 MHz 2442 MHz devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 128: Warranty Conditions

    The icon with crossed-out wastebasket on 5.6 Warranty conditions the device means that this product is an If your devolo device is found to be defective du- electrical or electronic device that falls ring initial installation or within the warranty peri-...
  • Página 129 PLC status display 19 Disposal of old devices 59 Powerline 13 Dynamic Frequency Selection 15 Reset 16 Expanding an existing devolo Magic network 17 Roaming 15 Factory default settings 25 Safety notes 10 SSID 39 devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 130 Starting up a new devolo Magic network 17 Symbol description 7 System requirements 26 Time server 53 UKCA 10 Warranty 60 Wi-Fi antenna 25 WiFi Clone 42 Wi-Fi status display 24 WPA/WPA2/WPA3 39 devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 131 Magic 2 WiFi 6...
  • Página 132 être tenue responsable d'éventuelles erreurs ou modifications. Ce produit a été fabriqué et est vendu sous licence accordée à devolo AG par Vectis One Ltd. pour les brevets sur la technologie WiFi et en possession de Wi-Fi One, LLC (« licence »). La licence est limitée à l'électronique finie pour l'utilisation finale et ne s'étend pas aux appareils ou processus de tiers, qui sont utilisés ou vendus en combinaison avec ce produit.
  • Página 133 Supprimer un adaptateur devolo Magic d'un réseau CPL ....... .
  • Página 134 Conditions générales de garantie ............63 devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 135: Avant-Propos

    Après une courte introduction à «devolo Magic» Symbole de sécurité très important ainsi que la présentation du devolo Magic 2 WiFi 6 qui vous avertit d'une situation po- au chapitre 2 Introduction, le chapitre 3 Mise en...
  • Página 136 L'appareil ne doit être utilisé que dans des locaux secs et fermés. L’appareil ne doit être utilisé que dans une bande de fréquences WiFi déterminée dans des locaux fer- més. devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 137: Utilisation Conforme

    : l'UE, l'AELE et le Royaume-Uni. Utilisez les appareils devolo, les logiciels devolo et * A l'exception des appareils Outdoor devolo qui, grâce à leur les accessoires fournis conformément à la descrip- classification IP, sont adéquats pour l’extérieur.

  • Página 138: Conformité Ce

    Utilisez toujours la version logicielle la plus récente térieurement.
  • Página 139 N'exposez pas les appareils devolo à des flam- mes nues (bougie, feu de cheminée, etc.). Pour couper l'appareil devolo du secteur, débran- chez le boîtier ou la fiche secteur de la prise de N'exposez pas les appareils devolo à...

  • Página 140: Devolo Dans Internet

    Internet à l'adresse www.devolo.global. Vous y trouverez non seulement le descriptif et la documentation des produits, mais aussi la version à jour des logiciels devolo et du microprogramme de l'appareil. Si vous avez d'autres idées ou suggestions concernant nos produits, n'hésitez-pas à nous contacter en écrivant à...

  • Página 141: Introduction

    Introduction 12 2 Introduction 2.1 devolo Magic Home is where devolo Magic is – devolo Magic transforme instantanément votre domicile en un centre multimédia du futur avec une plus grande vitesse, une stabilité et une portée accrues et, ainsi, un excellent plaisir de surfer sur Internet ! Laissez-vous inspirer par des produits faciles à...

  • Página 142: Wifi 6 - Le « Wifi À Haute Efficacité

    5 GHz. sur les adaptateurs dLAN devolo déjà déployés, devolo Magic fait également appel au réseau L’un des points forts du devolo Magic 2 WiFi 6, ou- électrique domestique pour la transmission de tre l’augmentation de la vitesse WiFi jusqu’à 1800 données et garantit une performance et une stabi-...
  • Página 143 (Dynamic Frequency Selection, DFS). Technologie multi-utilisateur MIMO – le Les UR sont transmises simultanément de sorte devolo Magic 2 WiFi 6 permet à votre appareil que le transfert de données s’effectue sans délai. devolo d'alimenter en même temps smart- Les UR attribuées dynamiquement assurent ainsi...
  • Página 144 WiFi avec voyant d'état DEL, Par l'intermédiaire de 2 prises réseau Gigabit quatre antennes WiFi intégrées, sur le devolo Magic 2 WiFi 6, vous connectez à deux prises réseau Gigabit, votre accès Internet (p. ex. routeur) via le réseau CPL les appareils stationnaires, comme...
  • Página 145 Introduction 16 Fig. 3 Prises réseau Fig. 2 : devolo Magic 2 WiFi 6 avec connecteur et prise de courant propres au pays devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 146: Appariement - Établir La Connexion Cpl

    CPL) tentent automatiquement un Pour cela, branchez le nouvel adaptateur appariement (établir la connexion CPL) avec un au- devolo Magic 2 WiFi 6 dans une prise de tre adaptateur devolo Magic. courant murale libre et appuyez (dans les 3 Mise en service d'un nouveau réseau CPL...
  • Página 147 Introduction 18 Il n'est possible d'ajouter qu'un seul adapta- teur devolo Magic par procédure d'apparie- ment. Pour de plus amples informations sur l'in- stallation des adaptateurs devolo Magic, veuillez lire le chapitre 3.3 Connecter le devolo Magic 2 WiFi 6.

  • Página 148: Lire Le Témoin De Contrôle Cpl

    19 Introduction 2.4.1Lire le témoin de contrôle CPL Le témoin de contrôle CPL (DEL) intégré indique l'état du devolo Magic 2 WiFi 6 par clignotement et allumage : Comportement Signification Voyant d'état (interface web*) Allumé jusqu'à Démarrage Non verrouillable rouge...
  • Página 149 électrique présente peut-être un dérange- ment électromagnétique ou une haute fré- quence. Le cas échéant, rapprochez les adaptateurs devolo Magic les uns des autres ou essayez de désactiver la source de pertur- bation. Clignote à Le débit de transmission de données est...
  • Página 150 (interface web*) État 1 : État 1 : Non verrouillable blan- clignote à interval- cet adaptateur devolo Magic est en mode d'appariement et recherche de nouveaux 0,5 seconde. adaptateurs devolo Magic. État 2 : État 2 : clignote à interval- quelqu'un a déclenché...
  • Página 151 électrique. Dès que l'appareil réseau (par exemple un ordinateur) connecté à l'interface réseau est re- mis en marche, votre adaptateur devolo Magic est à nouveau joignable par l'intermédiaire du réseau électrique. devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 152: Bouton Wifi

    Par défaut, la fonction WiFi est déjà active et le ré- seau sans fil est sécurisé par WPA2. La clé WiFi par défaut pour l'installation initiale devolo Magic 2 WiFi 6 est la clé WiFi de l'appareil. Fig. 4 : Plaque signalétique propre au pays devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 153 Introduction 24 Avant la mise en réseau, notez la clé WiFi du adaptateur devolo Magic, reportez-vous au devolo Magic 2 WiFi 6. Cette clé unique de chapitre 4.7.5 Config Sync. l'appareil (WiFi key) est imprimée sur WPS est une norme de chiffrement déve- l'étiquette au dos du boîtier.

  • Página 154: Lire Le Témoin De Contrôle Wifi

    25 Introduction 2.4.3Lire le témoin de contrôle WiFi Le témoin de contrôle WiFi (DEL) intégré indique l'état du devolo Magic 2 WiFi 6 par clignotement ou allumage Table 1: DEL WiFi Comportement Signification Voyant d'état DEL (interface web*) blan- Clignote à...

  • Página 155: Bouton De Réinitialisation

    Le bouton de réinitialisation (à côté des prises ré- A l'aide des prises au réseau de l'adaptateur seau) a deux fonctions différentes : devolo Magic, vous pouvez le connecter à des ap- pareils stationnaires comme p. ex. les PC, les conso- Redémarrage les de jeu etc.

  • Página 156: Mise En Service

    Dépliant papier sur la sécurité déclaration CE simplifiée Avant d'installer votre adaptateur devolo Magic, vérifiez que tous les composants faisant partie du devolo se réserve le droit de modifier le contenu du produit sont bien dans le coffret : coffret sans préavis. Single Kit: 3.2 Configuration système requise...

  • Página 157: Connecter Le Devolo Magic 2 Wifi 6

    Les chapitres suivants vous montrent comment pas un obstacle et à ce que la prise de connecter et intégrer le devolo Magic 2 WiFi 6 courant et les appareils réseau connectés dans un réseau. La façon exacte de procéder est soient facilement accessibles décrite à...

  • Página 158: Réseau Cpl Existant

    Un mot de passe de réseau peut, en outre, être mo- difié Branchez le devolo Magic 2 WiFi 6 dans une prise murale libre. Dès que le voyant DEL par l'intermédiaire de l'interface web de clignote en blanc à...

  • Página 159: Configurer Un Réseau Wifi Avec L'adaptateur Devolo Magic

    Pour que le devolo Magic 2 WiFi 6 ait la même con- devolo Magic, affiche les informations sur ces ap- figuration WiFi que votre routeur WiFi, vous pou- pareils et crypte votre réseau devolo Magic de ma- vez récupérer les données de connexion WiFi à...

  • Página 160: Supprimer Un Adaptateur Devolo Magic D'un Réseau Cpl

    électrique. une tablette. Le smartphone ou la tablette se Nous attirons votre attention sur le fait que connecte alors à l'adaptateur devolo Magic du ré- tous vos réglages personnalisés seront seau à domicile via WiFi. perdus ! Téléchargez devolo Home Network App sur...

  • Página 161: Configuration Du Réseau

    : Toutes les fonctions de menu sont décrites dans la à l'aide de devolo Home Network App de fenêtre correspondante du menu et dans le chapit- votre smartphone ou de votre tablette, vous re correspondant du manuel. L'ordre de la descrip- accédez à...
  • Página 162 : Symbole de disquette : vos paramètres sont enregistrés. Symbole X : l’opération est annulée. Vos paramètres ne sont pas enregistrés. devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 163 Réglages recommandés Quelques champs contiennent des réglages re- Pour rafraîchir une liste, cliquez sur le symbole de la commandés. flèche. Les réglages recommandés peuvent bien sûr être remplacés par des valeurs personnalisées. devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 164: Aperçu Général

    4.3 Aperçu général Version du microprogramme: version du microp- rogramme de l'appareil La zone Aperçu général permet de consulter l'état du l‘adaptateur devolo Magic ainsi que celui des 4.3.2 WiFi appareils LAN, CPL et WiFi connectés. 2,4 GHz Canal actuel : le canal de fréquence utilisé...

  • Página 165: Lan

    Masque de sous-réseau : masque de réseau IPv4 utilisé Passerelle par défaut : passerelle IPv4 utilisée Serveur DNS : serveur DNSv4 utilisé IPv6 Protocole : indication si DHCP est activé ou désac- tivé Adresse/sous-réseau : adresse SLAAC utilisée devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 166 WiFi. Vous pouvez consulter les stations sans fil. WiFi connectées et avec leurs caractéristiques tel- les que l'adresse MAC, la bande fréquentielle sélec- tionnée, le SSID, le débit en réception et en émission, et la durée de connexion. devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 167 WiFi de votre l‘adaptateur devolo Magic. Notez que la connexion sans fil avec l‘adapta- teur devolo Magic sera coupée dès que vous en- registrez ce réglage. Dans ce cas, configurez l'appareil via Ethernet. Nom du réseau Le nom du réseau (SSID) détermine le nom de vot-...
  • Página 168 Automatique. Dans cette configuration, l'adaptateur devolo Magic effectue la sélection du Si l'option Masquer le SSID est désactivée, le nom canal régulièrement et automatiquement. En de votre réseau est visible. Lorsque cette case est d'autres termes, si la dernière station connectée se désactivée, le SSID est masqué...

  • Página 169: Réseau Invité

    à l'accès Internet principal et possédant ses propres SSID, contingent de temps et mot de passe Wi-Fi. Vos Pour configurer un accès Invité, activez l'option Activer. L'accès invité doté d'une fonction Déconnexion automatique désactive devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 170 Invité dans Si la fonction WPS est activée, la norme de cryp- devolo Home Network App au moyen du tage WPA3 ne peut pas être utilisée pour des rai- bouton Accès Invité. sons techniques. Pour la description détaillée, consultez le Gamme de fréquences...

  • Página 171: Mesh (Réseau Maillé)

    WiFi. S’il y a Mesh (réseau maillé) des problèmes de connexion de vos appa- reils, désactivez la fonction. Tous les adaptateurs WiFi de la série devolo Magic offrent le Mesh WiFi et ainsi des fonctions WiFi en- tièrement nouvelles et améliorées : Dans l'état...
  • Página 172 WiFi. Pour activer les fonctions Mesh, activez l'option Activer. A l'état par défaut de l‘adaptateur devolo Magic, la fonction Mesh est activée. devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 173: Planificateur Wifi

    Pour chaque jour de semaine, vous avez la possibi- lité de définir plusieurs périodes pendant lesquel- les le réseau sans fil est actif. Le planificateur horaire active ou désactive le réseau sans fil auto- matiquement. devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 174: Contrôle Parental

    (Sy-   stème Gestion dans le champ Serveur des temps (NTP)) de l'adaptateur devolo Magic doit être activé et une connexion Internet active est re- quise. devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 175: Wi-Fi Protected Setup (Wps)

    Sous Contingent de temps, on peut sélectionner le laps de temps souhaité. Une fois l’intervalle saisi, entrez l’heure de départ et l’heure de fin souhai- tées en heures et minutes. Confirmez vos paramètres en cliquant sur le sym- bole de disquette. devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 176 à l’aide d’une variante de  code PIN, entrez sur l’interface Web sous WiFi  Code PIN WPS, le code PIN WPS généré par votre smartphone ou tablette Android et lancez le devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 177: Réseaux Voisins

    Pour ajouter nouveau l'adaptateur devolo Magic dans votre réseau devolo Magic exi- stant, vous devez d'abord le connecter aux autres adaptateurs devolo Magic pour créer un réseau. Cette intégration se fait à travers l'utilisation d'un devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 178 Appariement – par mot de passe individuel Vous pouvez aussi attribuer un mot de passe CPL individuel de votre choix à votre réseau. Entrez ce passe pour chaque adaptateur devolo Magic dans le champ Mot de passe CPL et devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 179 Ce mode est paramétré par défaut. Mode de compatibilité manuel Quand la perturbation n'est pas éliminée malgré l'activation du paramétrage automatique, désacti- vez-le et définissez manuellement le mode de devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 180: Lan

    Magic. Dans la zone Ethernet, les appareils devolo Magic disponibles et connectés de votre ré- réseau (p. ex. PC, NAS etc.) raccordés aux deux rac- seau avec les détails suivants : cordements réseau Port 1 et Port 2 sont affichés.

  • Página 181: Configuration Ipv4/Ipv6

    IP dans le réseau (par DHCP pour IPv4 est activée ce qui signifie que ex. votre routeur Internet), activez l'option Re- l'adresse IPv4 est automatiquement récupérée de- prendre la configuration réseau d'un serveur devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 182: Système

    Magic. 4.7.1Etat On peut consulter ici les informations les plus im- portantes sur l'adaptateur devolo Magic à savoir la date actuelle et l'heure, le fuseau horaire, l'adresse MAC, l'état des DEL WiFi et CPL ainsi que des deux boutons de commande (bouton CPL, bouton WiFi).

  • Página 183: Gestion

    Dans ce mode, il est impossible d’accéder l‘adapta- votre mot de passe individuel ! teur devolo Magic via le réseau CPL. Dès que l’ap- pareil réseau (ordinateur p. ex.) connecté à La fonction Identifier le périphérique permet l’interface réseau est à...

  • Página 184: Configuration

    être envoyé au l'adapta- de l'adaptateur devolo Magic activés par défaut. teur devolo Magic et y être activé. Sélectionnez un fichier adéquat avec le bouton Choisir fichier ... et Sous Fuseau horaire, on peut sélectionner le fuse- démarrez le processus en cliquant sur le bouton...

  • Página 185: Mise À Jour Du Microprogramme

    Gestion sert à restaurer la contient le logiciel d'exploitation de l'appareil. De configuration par défaut initiale du 'adaptateur temps en temps, devolo met à la disposition des devolo Magic à l'aide de l'option Réinitialiser. utilisateurs une nouvelle version du firmware Tous vos paramètres WiFi et CPL personnels...
  • Página 186 Télécharger le microprogramme à jour Si vous avez téléchargé sur votre ordinateur un fichier de firmware mis à jour pour le l'adapta- teur devolo Magic, allez dans la zone Système  Microprogramme Rechercher le fichier du microprogramme …. Cliquez sur Choisir fichier…...

  • Página 187: Config Sync

    Configuration du réseau 58 4.7.5Config Sync Config Sync permet une configuration uniforme des appareils devolo Magic sur l’ensemble du réseau.Les paramètres suivants en font partie : Réseau WiFi Réseau Invité Mesh WiFi Paramètres du planificateur horaire et du ser- veur de temps.

  • Página 188: Annexe

    50 Hz Température -25°C à 70 °C / 0°C à (Stockage/Fonction- 40°C nement) Dimensions (en mm, 152x76x40 (HxWxD) sans prise) Conditions ambian- 10-90% Humidité de l'air, sans condensation Homologations Fig.5: Optimisation de la largeur de bande devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 189: Fréquences Et Puissance D'émission

    5470 à 5725 MHz nées au fonctionnement à l’intérieur de lo- (802.11 ac) caux fermés. 5150 à 5350 MHz / Cette limitation/exigence est valable dans 5470 à 5725 MHz les pays suivants : (802.11 ax) devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 190 20 MHz, 40 MHz (802.11 5500 MHz 5520 MHz Puissance d'émis- 100 mW / 20 dBm sion maximale en 5540 MHz intérieur (EiRP) 5560 MHz Puissance d'émis- 100 mW / 20 dBm 5580 MHz sion maximale devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 191: Élimination Des Anciens Appareils

    Fréquence porteuse Applicable dans les pays de l’Union Européenne et 2412 MHz les autres pays européens ayant un système de ré- cupération séparé. 2417 MHz 2422 MHz 2427 MHz 2432 MHz 2437 MHz 2442 MHz devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 192: Conditions Générales De Garantie

    électrique ou électronique soumis à la directive Euro- Si votre appareil devolo présente un défaut lors de pean Community WEEE sur les appareils la première mise en service ou pendant la période électriques. Ce type d'appareil ne peut de garantie, veuillez vous adresser au fournisseur plus être éliminé...
  • Página 193 Logiciels devolo 30 Bouton de réinitialisation 31 Boutons de commande 55 Mesh (réseau maillé) 42 Mise en service d'un nouveau réseau devolo Magic CE 9 Clé Wi-Fi par défaut 23 Modifier/attribuer un mot de passe réseau 17 Config Sync 58 Mot de passe 32 Configuration système requise 27...
  • Página 194 Technologie multi-utilisateur MIMO 14 Valeurs par défaut usine 26 Voyant d'état DEL 15 Voyant d'état Wi-Fi 25 Voyant d’état CPL 19 WiFi Clone 44 WPA/WPA2/WPA3 40 devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 195 Magic 2 WiFi 6...
  • Página 196 Este producto ha sido fabricado y vendido con una licencia que Vectis One Ltd. expidió para devolo AG para patentes sobre tec- nología Wi-Fi y es propiedad de Wi-Fi One, LLC ("Licencia"). Esta licencia se limita a productos electrónicos terminados para usua- rios finales y no es extensible a ningún equipo o proceso de terceros utilizado o vendido en combinación con este producto.
  • Página 197 El presentación del adaptador devolo Magic 2 WiFi 6: ....... .
  • Página 198 Condiciones de garantía ............. . 60 devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 199: Modo De Introducción

    Tras una introducción a «devolo Magic» y la pre- te que advierte de un posible pelig- sentación de devolo Magic 2 WiFi 6 en el capítulo ro y que, si no se observa, puede 2 Introducción, en el capítulo 3 Puesta en marcha tener como consecuencia daños...
  • Página 200 El dispositivo solo puede utilizarse peas vigentes y que este ha sido dentro de un determinado rango sometido a los procedimientos de de frecuencias Wi-Fi y en espacios evaluación de la conformidad obli- cerrados. gatorios. devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 201: Utilización Conforme A Lo Previsto

    UE, AELC y Reino Unido. * Se exceptúan los dispositivos devolo para exteriores, que son aptos para su uso en espacios al aire libre por su clasificación IP. devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 202: Conformidad Ce

    9 A modo de introducción Software La declaración CE simplificado relativa a este pro- ducto se adjunta en forma impresa. Además la en- Los dispositivos devolo solo se pueden utilizar con contrará en Internet en los programas autorizados que están disponibles www.devolo.global/support/ce.
  • Página 203 ¡ADVERTENCIA! Daños en el dispositivo El usuario no precisa realizar ningún mantenimien- debido a las condiciones ambientales to en los dispositivos de devolo. En caso de daños, Utilizar el dispositivo únicamente en espa- desconecte el dispositivo de devolo de la red cios secos y cerrados eléctrica extrayendo el propio dispositivo o su...

  • Página 204: Devolo En Internet

    En la dirección puede descargar descripciones y manuales de productos, así como versiones actua- lizadas del software de devolo y del firmware del dispositivo. Y estaremos encantados de recibir sus ideas o su- gerencias acerca de nuestros productos en la direc- ción de correo electrónico support@devolo.es.

  • Página 205: Introducción

    Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), la G.hn ha sido perfec- cionada sobre todo por la asociación de la indu- stria HomeGrid Forum. productos devolo Magic se certifican según las normas de la devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 206: Wi-Fi 6: La Red Wi-Fi De Alta Eficacia

    Wi-Fi de hasta 1800 Mbps, el WiFi 6 devo- devolo Magic utiliza también la red eléctrica del lo Magic 2 destaca por su transmisión de datos más hogar para transmitir datos, y asegura el máximo eficaz. Para este fin se han realizado optimizacio- rendimiento y estabilidad incluso allí...

  • Página 207: El Presentación Del Adaptador Devolo Magic 2 Wifi

    Tecnología MIMO multiusuario: cionan una velocidad de transmisión optimizada devolo Magic 2 WiFi 6 suministrará flujos de durante la transferencia simultánea de volúmenes datos a su smartphone, tableta y otros equipos grandes o pequeños de datos, sin latencias percep- de manera simultánea, con una velocidad tibles.
  • Página 208 El devolo Magic 2 WiFi 6 está equipado con una toma de corriente integrada; un botón PLC con LED indicador de estado;...

  • Página 209: Emparejamiento: Establecer Conexión Plc

    Magic de la red PLC), intentan automáti- camente emparejarse (establecer conexión PLC) con otro adaptador devolo Magic cada vez que se conectan a la red eléctrica. Fig. 2: devolo Magic 2 WiFi 6 con conector y toma de corriente específicos del país...
  • Página 210 Magic exi- con otro adaptador devolo Magic stente. Para poder utilizar un nuevo devolo Magic 2 WiFi 6 Con cada emparejamiento solo puede aña- en su red devolo Magic, primero tiene que vincu- dirse un nuevo adaptador devolo Magic.

  • Página 211: Interpretar Los Estados Del Led De Plc

    Introducción 18 2.4.1Interpretar los estados del LED de El testigo de control integrado (LED) de PLC muestra el estado del devolo Magic 2 WiFi 6 mediante dife- rentes modos de parpadeo e iluminación: Parpadeo Significado indicador de estado (interfaz web*)
  • Página 212 LED rojo Parpadeo a inter- Estado 1: no desconectab- valos 0,5 s. El adaptador devolo Magic 2 WiFi 6 se ha re- (ON/OFF) staurado correctamente. El botón PLC/reset se ha mantenido pulsado durante 10 se- gundos. Estado 2: El adaptador devolo Magic 2 WiFi 6 tiene ajustados (de nuevo) los valores de sumini- stro.
  • Página 213 Es posible que exista una interferencia electromagnéti- ca o de alta frecuencia en los cables de corri- ente. En ese caso, acerque los adaptadores devolo Magic entre sí o intente desconectar la fuente de interferencias. LED rojo Parpadeo a inter- La velocidad de transmisión no está...
  • Página 214 (interfaz web*) Estado 1: Estado 1: no desconectab- blanco parpadeo a inter- Este adaptador devolo Magic 2 WiFi 6 se en- valos 0,5 s. cuentra en modo de emparejamiento y está (ON/OFF) buscando nuevos adaptadores devolo Magic.

  • Página 215: Botón Wi-Fi

    Fi está desactivado. En este modo, no se tiene acce- Activar/desactivar Wi-Fi so al adaptador devolo Magic 2 WiFi 6 a través de la red eléctrica. En cuanto se vuelva a encender el En los valores de suministro la función WiFi ya dispositivo de red conectado a la interfaz de red (p.
  • Página 216 WPS es un estándar de encriptación desar- Antes de realizar la conexión en red, anote rollado por Wi-Fi Alliance. El objetivo de la clave Wi-Fi del devolo Magic 2 WiFi 6. En- WPS es simplificar la incorporación de dis- contrará esta clave unívoca (WiFi Key) del positivos a una red ya existente.

  • Página 217: Interpretar Los Estados Del Led Del Wi-Fi

    Introducción 24 2.4.3Interpretar los estados del LED del Wi-Fi El testigo de control integrado (LED) del Wi-Fi mu- estra el estado del devolo Magic 2 WiFi 6 mediante diferentes modos de parpadeo e iluminación. Wi-Fi LED Parpadeo Significado indicador estado...

  • Página 218: Conexiones De Red Informática

    Las antenas Wi-Fi interiores sirven para la conexión Para desvincular un adaptador devolo Magic con otros dispositivos de red por radiofrecuencia. de la red devolo Magic y restablecer correcta- mente todos sus valores de suministro, man- 2.4.6 Toma de corriente integrada tenga pulsado el botón de reset durante más...

  • Página 219: Puesta En Marcha

    Declaración de conformidad CE simplificada Antes de proceder a la puesta en marcha de su ad- devolo AG se reserva el derecho de realizar cam- aptador devolo Magic, asegúrese de que el sumini- bios en el suministro sin aviso previo.

  • Página 220: Conectar Devolo Magic 2 Wifi 6

    Coloque el cable de red de manera que En los siguientes apartados describimos cómo no moleste y mantenga la toma de corri- conectar el devolo Magic 2 WiFi 6 e integrarlo en ente, además de los dispositivos de red una red. A continuación, describimos la forma ex- conectados, fácilmente accesibles.

  • Página 221: 2Ampliación: Incorporar Un Nuevo Adaptador Devolo Magic A La Red Plc Existente

    Magic a la red dirse un nuevo adaptador. PLC existente Para poder utilizar un nuevo devolo Magic 2 WiFi 6 3.3.3 Modificación del identificador de en su red devolo Magic, primero tiene que vincu- larlo a sus adaptadores devolo Magic existentes.

  • Página 222: Configure La Conexión Wi-Fi Con El Adaptador Devolo Magic

    A través del software se accede a la interfaz web in- Wi-Fi existente tegrada. Para que el devolo Magic 2 WiFi 6 tenga la misma Sistemas operativos compatibles con devolo Cock- configuración Wi-Fi que su router Wi-Fi, puede pit (versión 5.0 o superior): aceptar los datos de acceso Wi-Fi con la función...

  • Página 223: Quitar Los Adaptadores Devolo Magic De La Red Plc

    En su hogar, el smartphone o la tablet se dos los ajustes efectuados hasta el momen- conectan por WiFi con el adaptador devolo Magic. Descargue devolo Home Network App desde Para integrarlo después en otra red, proceda tal y la tienda correspondiente a su smartphone o como se describe en el capítulo 3.3.2 Ampliación:...

  • Página 224: Configuración De La Red

    4 Configuración de la red actual e inicia la configuración en la ventana de navegador. El dispositivo devolo Magic dispone de una inter- Como estándar se accede directamente a la faz web integrada a la que se puede acceder a tra- interfaz web.
  • Página 225 Para cam- X: se cancela la operación. No se guarda la con- figuración Datos obligatorios Los campos con un marco rojo son obligatorios. Estas entradas son necesarias para poder seguir adelante con la configuración. devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 226 Haciendo clic en la línea de la tabla del control horario y del seguro para niños puede realizar cambios dentro de una tabla. En el modo de edi- ción, la línea correspondiente tiene el fondo azul. devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 227: Resumen

    Versión de firmware: versión de firmware del dis- positivo área Resumen muestra estado devolo Magic y de los dispositivos LAN, PLC y Wi-Fi 4.3.2 Wi-Fi conectados. 2,4 GHz Canal actual: canal de frecuencia utilizado SSID activados: SSID utilizados Dispositivos Wi-Fi conectados: número de dispo-...
  • Página 228 Vía de acceso éstandar: puerta de enlace IPv4 uti- lizada Servidor DNS: servidor DNSv4 utilizado IPv6 Protocolo: indica si el DHCP está activado o desac- tivado Dirección: dirección IPv6 utilizada Máscara de subred: máscara de red IPv6 utilizada devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 229: Wi-Fi

    Configuración de la red 36 4.4 Wi-Fi En el área Wi-Fi puede realizar todos los ajustes re- lacionados con la red Wi-Fi. devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 230 Wi-Fi. Además de las estaciones Wi-Fi conecta- con la red Wi-Fi. das y sus datos detallados, como la dirección MAC, la banda de frecuencia seleccionada, el SSID, las ta- sas de transmisión y la duración de la conexión. devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 231 Configuración de la red 38 Modo de red Wi-Fi Canales El devolo Magic es compatible tanto con el funcio- En el rango de frecuencias de 2,4 GHz hay dispo- namiento paralelo de las bandas de frecuencia Wi- nibles 13 canales de emisión. Los canales recomen- Fi como con su uso por separado.

  • Página 232: Wifi Protected Setup (Wps)

    Para proteger la transmisión de datos en su red por radiofrecuencia, existe el estándar de seguridad WPA/WPA2/WPA3 (Wi-Fi Protected Access). Este procedimiento permite claves individuales for- madas por letras y cifras y los caracteres espe- devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 233 Con la opción Activar se activa la desconexión au- tomática. En devolo Home Network App también puede activar y desactivar el acceso como invitado por medio del botón Acceso como invitado. Banda de frecuencia...
  • Página 234 Wi-Fi (p. ej., el router o un dispositivo devolo) y los termina- Introduzca para esto el número correspondiente les. Ahora bien, si utiliza un punto de acceso de caracteres en el campo Clave.
  • Página 235 Activar. En los valores de suministro del adaptado- acceso Wi-Fi (p. ej., un router o un dispositivo re devolo Magic, la función Mesh está activada por devolo) hasta que se interrumpe la señal, y solo defecto.

  • Página 236: Control Horario

    El control tempori- ción, el botón WPS del dispositivo del que se vayan zado activa y desactiva entonces la red por a obtener los datos de acceso Wi-Fi (SSID y contra- radiofrecuencia automáticamente. seña Wi-Fi). devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 237: 6Seguro Para Niños

    (en Internet). Para ello, debe estar activado el servidor   horario (Sistema Administración Servidor di tiempo (NTP)) del devolo Magic y, además, es necesario que exista una conexión a Internet acti- devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 238 Wi-Fi se el botón Start en la interfaz de usuario en transmiten entonces de forma automática y per-  WiFi Pulsador WPS. manente a las otras estaciones Wi-Fi de la red por radiofrecuencia. devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 239 Cuando el estándar de cifrado WPA3 está activa- do, no puede utilizarse la función WPS por razo- nes técnicas. Encontrará más información el capítulo 4.4.2 Redes Wi-Fi. Observe por lo tanto los siguientes ajustes au- tomáticos: devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 240: Redes Vecinas

    Para poder utilizar nuevo adaptador devolo Magic en su red devolo Magic, primero tie- ne que vincularlo a sus adaptadores devolo Magic existentes. Esto se consigue utilizando una contra- seña común. Esta puede asignarse por diferentes vías: devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 241: Emparejamiento: Establecer Conexión

    (desemparejar) Para desvincular un adaptador devolo Magic Haga clic en Iniciar estableciminento de la de la red devolo Magic, haga clic en Salir de la conexión PLC para iniciar el emparejamiento. red PLC. Este proceso puede durar un tiempo.
  • Página 242 En la tabla figuran todos los adaptadores máximo las interferencias. Esta opción está confi- devolo Magic disponibles y vinculados a la red jun- gurada por defecto. to con los siguientes datos: Modo de compatibilidad manual Si la interferencia no se elimina a pesar de activar el ajuste automático, desactívelo y ajuste el modo de...

  • Página 243: Lan

    Aquí puede ver el estado LAN actual del adaptador ca los datos correspondientes en los campos Direc- devolo Magic. En el área Ethernet se muestran los ción, Máscara de subred, Vía de acceso estándar dispositivos de red (p. ej., ordenador, NAS, etc.) y Servidor DNS.

  • Página 244: Sistema

    Magic. 4.7.1Estado Aquí pueden consultarse los datos más importan- tes del adaptador devolo Magic, como por ejem- plo, la fecha y la hora actuales, la zona horaria, la dirección MAC del adaptador, el estado de los LED de Wi-Fi y Powerline y de los dos botones de con- trol.

  • Página 245: 2Administración

    En este modo, no se tiene acceso al adaptador deseada. Su contraseña personal protegerá devolo Magic a través de la red Powerline. En cuan- ahora la interfaz web frente a cualquier ac- to se vuelva a encender el dispositivo de red conec- ceso no autorizado.

  • Página 246: Configuración

    Activar Botón PLC o Activar Botón  A través de Sistema Configuración, puede envi- arse al devolo Magic 2 WiFi 6 un archivo de Wi-Fi. configuración ya existente y activarse allí. Selec- Los botones de control se encuentran activados cione un archivo apropiado con el botón Seleccio-...
  • Página 247 El adaptador devolo Magic le informa tan en el adaptador devolo Magic. De este modo pue- pronto como haya una nueva versión de de generar, por ejemplo, configuraciones para di- firmware.

  • Página 248: Firmware

    Magic en de firmware actualizado para el adaptador toda la red. Se transmiten, por ejemplo, los ajustes devolo Magic, haga clic en Buscar archivo de firmware … y seleccione el archivo de fir- mware descargado.

  • Página 249: Apéndice

    128 Bit AES las siguientes "normas de conexión": Connexión des los dis- 2x Ethernet RJ45 (conexio- Enchufe el adaptador devolo Magic directa- positivos nes de red Gigabit) mente a una toma de corriente eléctrica. Evite Consumo de potencia Maximum: 12,4 W las regletas multienchufe.

  • Página 250: Rango De Frecuencias Y Potencia De Transmisión

    5150 – 5350 MHz / el funcionamiento dentro de espacios cer- 5470 – 5725 MHz rados. (802.11 ac) Esta limitación/requisito es válido en los si- 5150 – 5350 MHz / guientes países: 5470 – 5725 MHz (802.11 ax) devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 251: Canales Y Frecuencias De La Portadora

    100 mW / 20 dBm 5540 MHz mo de envío en in- terior 5560 MHz Rendimiento máxi- 100 mW / 20 dBm 5580 MHz mo de envío 5600 MHz 5620 MHz 5600 MHz 5660 MHz devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 252: Eliminación De Aparatos Viejos

    2432 MHz a la administración local para conocer la 2437 MHz dirección y el horario del centro de reco- 2442 MHz gida más cercano. 2447 MHz 2452 MHz 2457 MHz 2462 MHz 2467 MHz 2472 MHz devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 253: Condiciones De Garantía

    Apéndice 60 5.6 Condiciones de garantía Si su dispositivo devolo presenta algún defecto en la primera puesta en marcha o durante el período de garantía, póngase en contacto con el distribui- dor donde adquirió el producto. Éste se encargará de la sustitución o reparación del producto devolo.
  • Página 254 Clave Wi-Fi predeterminada 22 Modo de ahorro de corriente 52 Config Sync 55 Contraseña de acceso 32 PLC 12 Poner en funcionamiento una red devolo Magic nu- devolo Cockpit 29 eva 17 devolo Home Network App 31 Powerline 12 devolo Magic 12...
  • Página 255 Servidor DHCP 50 Software devolo 29 SSID 39 Suministro 26 Tecnología MIMO multiusuario 14 Toma de corriente integrada 25 Utilización conforme a lo previsto 8 Valores de suministro 25 WiFi Clone 43 WiFi Mesh 14 WPA/WPA2/WPA3 39 devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 256 Magic 2 WiFi 6...
  • Página 257 Questo prodotto è stato realizzato e viene venduto con una licenza fornita a devolo AG da Vectis One Ltd. per i brevetti sulla tec- nologia WiFi ed è...
  • Página 258 Rimozione degli adattatori devolo Magic da una rete PLC .......
  • Página 259 Config Sync ..............59 devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 260 Condizioni generali di garanzia ............64 devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 261: Qualche Parola Di Presentazione

    Benvenuti nel fantastico mondo di devolo Magic! zia. In quattro e quattr'otto devolo Magic trasforma la Descrizione dei simboli vostra casa in un luogo multimediale, pronto per accogliere le novità del futuro. Con devolo Magic Questa sezione contiene una breve descrizione del otterrete tangibilmente più...
  • Página 262 WiFi. me di utilizzo. Fissa norme minime per il trattamento di rifiuti da appa- recchiature elettriche ed elettroni- che nell'UE. devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 263: Uso Proprio

    L'utilizzo dei prodotti è previsto nell'UE, EFTA e Regno Unito. Utilizzare i prodotti e il software devolo, nonché gli * Fanno eccezione gli apparecchi devolo Outdoor, la cui classifi- accessori in dotazione, nella maniera descritta, cazione IP li rende idonei per l'uso all'esterno.

  • Página 264: Conformità Ce

    è acclusa in formato cartaceo. Essa è inoltre accessibili reperibile sul sito www.devolo.global/support/ce. Per staccare dalla rete l'apparecchio devolo, estrar- 1.4 Avvertenze di sicurezza re l'apparecchio stesso, ovvero la spina dalla presa elettrica.

  • Página 265: Devolo In Internet

    (ad es., pioggia o acqua). Gli apparecchi devolo vanno collocati solo in luo- se l'apparecchio devolo non funziona. ghi ove sia garantita una sufficiente aerazione. Le se il contenitore dell'apparecchio devolo è dan- fessure e le aperture presenti sul contenitore ser- neggiato.
  • Página 266 Qualche parola di presentazione 12 giornate del software devolo e del firmware dell'apparecchio. Speriamo che la lettura di questo manuale possa darvi quella soddisfazione che abbiamo avuta nel scriverlo. Se avete ulteriori idee o suggerimenti sui nostri prodotti, contattateci all'indirizzo di eMail support@devolo.it!

  • Página 267: Introduzione

    13 Introduzione 2 Introduzione 2.1 devolo Magic Home is where devolo Magic is – in quattro e quattr'otto devolo Magic trasforma la vostra casa in un luogo multimediale, pronto per accogliere le novità del futuro e in grado di garantire più velo- cità, stabilità...

  • Página 268: Wifi 6: Il "High Efficiency Wifi

    Nel contesto Oltre a essere più veloce (arriva 1.800 Mbps), de- della trasmissione simultanea di grandi e/o piccole volo Magic 2 WiFi 6 si distingue per una trasmis- quantità di dati, l'assegnazione dinamica delle RU devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 269: Presentazione Dell'adattatore Devolo Magic 2 Wifi 6

    Airtime Fairness – I dispositivi Wi-Fi più veloci hanno la precedenza in rete. 2.3 Presentazione dell'adattatore Access Point Steering – Potenzia il punto di devolo Magic 2 WiFi 6: accesso WiFi con un'ottimizzazione di rete Disimballare – Inserire – Iniziare e dotarsi di velo- intelligente.
  • Página 270 Per maggiori informazioni in me- rito, consultare il capitolo 4 Configura- zione della rete o il manuale del software devolo Cockpit, disponibile sito www.devolo.global/devolo-cockpit. Fig. 2: devolo Magic 2 WiFi 6 con spinotto e presa elettrica specifici del Paese devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 271: Pairing - Creare La Connessione Plc

    Fig. 3 prese di rete devolo Magic, è necessario innanzitutto collegare gli adattatori devolo Magic esistenti a una rete. Ciò 2.4 Pairing – Creare la connes- avviene utilizzando una password PLC comune che sione PLC può essere assegnata in modi diversi:...

  • Página 272: Lettura Della Spia Di Controllo Plc

    La spia di controllo integrata PLC (LED) visualizza lo Dopo breve tempo il lampeggio dei LED si stato del devolo Magic 2 WiFi 6 con diversi tipi di trasforma in una luce bianca fissa. L'adatta- lampeggio o illuminazione: tore devolo Magic 2 WiFi 6 è stato collega- to con successo alla rete devolo Magic esistente.
  • Página 273 0,5 sec. resettaggio dell'adattatore (ON/OFF) devolo Magic è andato a buon fine. Il ta- sto reset / PLC è stato premuto per 10 secondi. Condizione 2: L'adattatore devolo Magic si trova (nuo- vamente) nello stato al momento della fornitura.
  • Página 274 è stata interrotta. È possibile che vi sia una perturbazione elettromagnetica o ad alta frequenza sui fili della corrente. In questo caso avvicina- re gli adattatori devolo Magic, ovvero cer- care di disattivare la fonte d'interferenza. LED rossi Lampeggia a inter- La velocità...
  • Página 275 (interfaccia Web*) Condizione 1: Condizione 1: non disattivabile bianco lampeggia a inter- L'adattatore devolo Magic si trova in mo- valli di 0,5 sec. dalità Pairing e cerca nuovi adattatori devolo Magic. Condizione 2: lampeggia a inter- Condizione 2: valli di 1 sec.

  • Página 276: Tasto Wifi

    ** Indicazioni per migliorare la velocità di trasmis- consultare il capitolo 3.3 Collegamento sione sono presenti nel capitolo 5.2 Ottimizza- del devolo Magic 2 WiFi 6. zione della larga banda. ***Dopo 10 minuti un adattatore devolo Magic 2.4.2 Tasto WiFi passa alla modalità...
  • Página 277 (WiFi Key) dell'apparec- chio è riportata sull'etichetta applicata sul retro dello stesso. Per collegare il devolo Magic 2 WiFi 6 trami- te WiFi con il laptop, tablet o smartphone, inserire la WiFi key annotata quale chiave di protezione di rete.

  • Página 278: Lettura Della Spia Di Controllo Wifi

    Config Sync. La spia di controllo integrata WiFi (LED) visualizza WPS è uno standard di crittografia sviluppa- lo stato del devolo Magic 2 WiFi 6 con diversi tipi di to dalla Wi-Fi Alliance per incrementare la lampeggio o illuminazione sicurezza in una rete domestica WiFi. L'obi- ettivo del WPS è...
  • Página 279 Il LED WiFi è spento e l'adattatore devolo magic è ancora pronto all'uso. Condizione 2: La funzione WiFi è disabilitata. * Ulteriori informazioni sull'interfaccia Web posso- no essere trovate nel capitolo 4 Configurazione della rete. devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 280: Prese Di Rete

    2.4.4Tasto di reset 2.4.5 Prese di rete Il tasto di reset (accanto alle prese di rete) presenta Le prese di rete dell'adattatore devolo Magic con- due diverse funzioni: sentono di collegare quest'ultimo ad apparecchi fissi, quali PC, console giochi ecc., utilizzando un Riavvio normale cavo di rete.

  • Página 281: Messa In Funzione

    Dichiarazione CE semplificata Prima di procedere alla messa in funzione del adat- tatore devolo Magic, assicurarsi che il contenuto devolo AG si riserva il diritto di apportare modifi- della confezione sia completo: che a quanto fornito senza previa comunicazione. Single Kit: 3.2 Presupposti del sistema...

  • Página 282: Collegamento Del Devolo Magic 2 Wifi 6

    Magic in una presa elettrica libera. Nelle seguenti sezioni descriveremo la modalità di Non appena i LED di entrambi gli adattatori connessione del devolo Magic 2 WiFi 6, nonché la lampeggiano di bianco a intervalli regolari di sua integrazione in una rete. Le corrette procedure 0,5 sec., gli adattatori sono pronti all'uso e...

  • Página 283: Integrazione - Aggiungere Un Altro Adattatore Devolo Magic Alla Rete Plc Devolo Magic Esistente

    Cockpit Innestare il devolo Magic 2 WiFi 6 in una presa devolo Home Network App. Informazioni elettrica libera a parete. Non appena il LED dettagliate possono essere trovate nel segu- lampeggia di bianco a intervalli regolari di ente capitolo 3.4 Installazione del software...

  • Página 284: Installazione Del Software Devolo

    Download della devolo Home Network App Attivazione della funzione WiFi Clone tramite La devolo Home Network App è l'app gratuita di l'interfaccia Web. Ulteriori informazioni sulla devolo che permette anche di controllare e confi- funzione possono essere trovate nel capitolo gurare (tramite smartphone o tablet) le connessio- WiFi Clone.

  • Página 285: Rimozione Degli Adattatori Devolo Magic Da Una Rete Plc

    31 Messa in funzione devolo Home Network App si arriva al menu di avvio. maggiori informazioni sulla devolo Home Network App consultare il sito Internet www.devolo.global/home-network-app. 3.5 Rimozione degli adattatori devolo Magic da una rete PLC Per rimuovere un adattatore devolo Magic da una...

  • Página 286: Configurazione Della Rete

    4.7 Sistema. adattare tutte le impostazioni per il funzionamen- to dell'apparecchio. Maggiori informazioni sull'app devolo Home Network App e il software 4.1 Richiamo di un'interfaccia Cockpit possono essere trovate nel capitolo Web integrata 3.4 Installazione del software devolo. L'interfaccia...
  • Página 287 Simbolo del dischetto: le vostre impostazioni vengono memorizzate. Simbolo X: il processo viene interrotto e le vostre impostazioni non vengono memorizz- ate. devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 288 Per cancellare l'input, fare clic sul simbolo del Cestino. Impostazioni raccomandate Alcuni campi contengono impostazioni raccoman- Per aggiornare un elenco, fare clic sul simbolo della date. Freccia. Naturalmente le impostazioni raccomandate pos- sono essere sostituite con dati individuali. devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 289: Panoramica

    35 Configurazione della rete 4.3 Panoramica Versione firmware: Versione del firmware dell'ap- parecchio L'area Panoramica mostra lo stato del adattatore devolo Magic e gli apparecchi LAN, PLC e Wi-Fi col- 4.3.2 WiFi legati. 2,4 GHz Canale attuale: canale di frequenza utilizzato...
  • Página 290 Maschera di sottorete: Maschera di rete IPv4 uti- lizzata Default gateway: Gateway IPv4 utilizzato Server DNS: Server DNSv4 utilizzato IPv6 Protocollo: Visualizza se il DHCPv6 è acceso o spento Indirizzo: Indirizzo IPv6 utilizzato Maschera di sottorete: Maschera di rete IPv6 uti- lizzata devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 291: Wifi

    37 Configurazione della rete 4.4 WiFi Nell'area WiFi effettuare tutte le impostazioni per la propria rete wireless. devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 292 Qui è possibile configurare tutte le impostazioni gurazione della propria rete WiFi, per esempio dati necessarie per la propria rete WiFi. di base dettagliati come indirizzo MAC, banda di frequenza selezionata, SSID, velocità di trasmis- sione nonché durata del collegamento. devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 293 39 Configurazione della rete Modalità di rete WiFi collegamento alla Wi-Fi e permette così di identifi- care la rete Wi-Fi corretta. Il adattatore devolo Magic supporta sia l'uso in parallelo che quello separato delle bande di fre- Canali quenza WiFi.
  • Página 294 SSID visibile e quando ciò è avvenuto nasconderlo. Crittografia Per rendere sicura la trasmissione dei dati nella propria rete wireless, è disponibile lo standard di si- curezza WPA/WPA2/WPA3 (Wi-Fi Protected Ac- cess). Tale procedura consente di impostare chiavi devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 295 L'accesso per gli ospiti è attivabile e disatti- vabile anche nella devolo Home Network App tramite il pul- sante Rete WiFi ospiti. Banda di frequenza Nel campo Banda di frequenza selezionare la mo- dalità di banda di frequenza utilizzata (vedere ca- pitolo Modalità...
  • Página 296 4.4.4WiFi Mesh Nello stato al momento della fornitura del adatta- Mesh tore devolo Magic la funzione Fast Roaming è di- Tutti gli adattatori WiFi della serie devolo Magic sattivarlo di default. offrono il WiFi Mesh, quindi funzioni WiFi...

  • Página 297: Wifi

    Avvia configurazione e zione Attiva. Nello stato al momento della forni- premere quindi il tasto WPS dell'apparecchio per il tura del adattatore devolo Magic la funzione WiFi quale è necessario importare i dati di accesso WiFi Mesh è attivata di default.

  • Página 298: Blocco Di Sicurezza Bambini

     ternet). A tale scopo il Server orario (Sistema Per ogni giorno della settimana è possibile stabilire  Gestione Server orario (NTP)) del adattatore più intervalli nei quali la rete radio è accesa. La ge- devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 299 45 Configurazione della rete devolo Magic deve essere attivato ed è necessaria inoltre una connessione attiva a Internet. Normalmente è attivato il server orario pool.ntp.org. Per maggiori informazioni consultare il capitolo 4.7.2 Gestione Se si desidera impostare un Contingente tempo-...

  • Página 300: Wi-Fi Protected Setup (Wps)

    WiFi della rete radio. Attivazione della crittografia WPS Per poter utilizzare la crittografia WPS, attivare l'opzione Attivazione. Il adattatore devolo Magic offre due diverse vari- anti per la trasmissione della chiave di sicurezza: devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 301 PIN WPS il PIN WPS generato dal vostro smartphone/tablet Android e avviate il processo di cifratura premendo il corrispondente tasto Start. L'utilizzo della procedura WPS implica l'uso dello standard di crittografia WPA/WPA2 o WPA2 o WPA2/WPA3. devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 302: Powerline

    Magic nella vostra rete devolo Magic, è necessario innanzitutto collegarlo a una rete insie- me agli adattatori devolo Magic esistenti. Ciò avvi- ene attraverso l'utilizzo comune di una password che può essere assegnata in modi diversi:...
  • Página 303 3.4 Installazione del software devolo), solo tramite tasto PLC (vedere capitolo 2.4 Pai- ring – Creare la connessione PLC e 3.3 Colle- gamento del devolo Magic 2 WiFi 6) oppure tramite interfaccia Web, nel menu Powerline, come descritto di seguito: Pairing –...
  • Página 304 è impostata come Per rimuovere un adattatore devolo Magic standard. dalla vostra rete devolo Magic, fare clic su Modalità compatibilità manuale Abbandona rete Powerline. Se l'interferenza non si risolve malgrado l'attiva-...

  • Página 305: Lan

    Connessioni lizzati gli apparecchi di rete collegati a entrambe le prese di rete Port 1 e Port 2 (ad es., PC,NAS, ecc.). La tabella elenca tutti gli adattatori devolo Magic disponibili e collegati alla vostra rete, indicando i IPv4/IPv6 seguenti dettagli: A seconda della modalità...
  • Página 306 IP nella rete (ad esempio, il vostro router), andreb- be lasciata attivata l'opzione Prelevare le im- postazioni di rete di un server DHCP per IPv4, consentendo così al adattatore devolo Magic di ot- tenere automaticamente un indirizzo dall'IPv4. Se desiderate assegnare un indirizzo IP statico,...
  • Página 307 53 Configurazione della rete sottorete, Gateway standard e Server DNS le voci adatte. Confermare le impostazioni facendo clic sul simbo- lo del dischetto. devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 308: Sistema

    Magic. 4.7.1Stato Qui è possibile visualizzare le informazioni princi- pali relative all'adattatore devolo Magic, tra le qua- li la data e l'ora corrente, il fuso orario, l'indirizzo devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 309 Entrambe le informazioni sono particolarmente devolo Magic. utili quando nella rete vengono utilizzati più adat- Con l'attivazione dell'opzione Modalità di rispar- tatori devolo Magic e questi devono essere identi- mio energetico del adattatore devolo Magic com- ficati. muterà automaticamente in modalità di risparmio Alla voce Modifica password di accesso è...
  • Página 310 Impostare automaticamente il consegna del adattatore devolo Magic. proprio fuso orario e il server orario degli adattato- ri devolo Magic su orario estivo e invernale. Nelle Impostazioni dei LED è possibile disattivare l'indicatore di stato a LED dei LED WiFi e 4.7.3 Configurazione...
  • Página 311 Cerca e aggiorna automaticamente il firmware devolo Magic vengono resettate. Il adattatore devolo Magic è in grado di cercare au- tomaticamente il firmware più recente. A tale sco- Tutte le impostazioni della configurazione posso- po attivare l'opzione Controllare regolarmente la no essere salvate nel computer sotto forma di file e disponibiltà...
  • Página 312 Per aggiornare manualmente il firmware alla versione più recente, fare clic sulla pagina web di devolo. Scaricare nel proprio computer il file corretto per l'adattatore devolo Magic. Quindi fare clic su Sfoglia file del firmware… e selezionare il file del firmware appena scari- cato.
  • Página 313 59 Configurazione della rete 4.7.5Config Sync Config Sync consente di implementare una confi- gurazione univoca dei dispositivi devolo Magic per l'intera rete. La funzione comprende le seguenti impostazioni, per esempio: Rete WiFi Rete ospiti WiFi Mesh Impostazioni per il fuso orario e il server orario.

  • Página 314: Appendice

    “regole di connessione” Sicurezza 128 Bit AES Innestare il adattatore devolo Magic diretta- Porta di rete 2x Ethernet RJ45 (prese di mente in una presa elettrica a parete. Non uti- rete Gigabit) lizzare una ciabatta.

  • Página 315: Campo Di Frequenza E Prestazione Di Trasmissione

    5,15 a 5,35 GHz sono destinate esclusiva- 5470 -5725 MHz mente all'uso nei luoghi chiusi. (802.11 ac) Questa limitazione/questo requisito vale nei 5150 – 5350 MHz / Paesi seguenti: 5470 – 5725 MHz 802.11 ax) devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 316: Canali E Frequenze Portanti

    100 mW / 20 dBm 5620 MHz trasmissione 5600 MHz 5660 MHz 5.4 Canali e frequenze portanti 5680 MHz Canali e frequenze nella banda da 5 GHz 5700 MHz Canale Frequenza portante 5180 MHz 5200 MHz devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 317: Smaltimento Di Rifiuti Elettrici Ed Elettronici

    2467 MHz ta comunale. Rivolgersi all'amministra- 2472 MHz zione della propria città o del proprio comune per conoscere l'indirizzo e gli orari di apertura del punto di raccolta più vicino. devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 318: Condizioni Generali Di Garanzia

    Appendice 64 5.6 Condizioni generali di garan- Se l‘apparecchio devolo alla prima messa in fun- zione è guasto o si guasta durante il periodo di ga- ranzia, rivolgersi al fornitore presso il quale si è acquistato il prodotto. Questi si occuperà poi della sostituzione o della riparazione presso devolo.
  • Página 319 Avvertenze di sicurezza 10 LAN (prese di rete) 26 Band Steering 15 Messa in funzione di una nuova rete devolo Magic Campo di frequenza e prestazione di trasmissione Modifica/assegnazione di un codice di rete 17 Canali e frequenze portanti 62...
  • Página 320 Smaltimento di rifiuti elettrici ed elettronici 63 Software devolo 30 SSID 40 Stato al momento della fornitura 26 Tasti di comando 56 Tasto reset 31 Tecnologia Multi User MIMO 15 Uso proprio 9 WiFi Clone 43 WiFi key 22 WPA/WPA2/WPA3 40 devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 321 Magic 2 WiFi 6...
  • Página 322 Questo prodotto è stato realizzato e viene venduto con una licenza fornita a devolo AG da Vectis One Ltd. per i brevetti sulla tec- nologia WiFi ed è...
  • Página 323 Rimozione degli adattatori devolo Magic da una rete PLC .......
  • Página 324 Config Sync ..............59 devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 325 Condizioni generali di garanzia ............64 devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 326: Qualche Parola Di Presentazione

    Benvenuti nel fantastico mondo di devolo Magic! zia. In quattro e quattr'otto devolo Magic trasforma la Descrizione dei simboli vostra casa in un luogo multimediale, pronto per accogliere le novità del futuro. Con devolo Magic Questa sezione contiene una breve descrizione del otterrete tangibilmente più...
  • Página 327 WiFi. me di utilizzo. Fissa norme minime per il trattamento di rifiuti da appa- recchiature elettriche ed elettroni- che nell'UE. devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 328: Uso Proprio

    L'utilizzo dei prodotti è previsto nell'UE, EFTA e Regno Unito. Utilizzare i prodotti e il software devolo, nonché gli * Fanno eccezione gli apparecchi devolo Outdoor, la cui classifi- accessori in dotazione, nella maniera descritta, cazione IP li rende idonei per l'uso all'esterno.

  • Página 329: Conformità Ce

    è acclusa in formato cartaceo. Essa è inoltre accessibili reperibile sul sito www.devolo.global/support/ce. Per staccare dalla rete l'apparecchio devolo, estrar- 1.4 Avvertenze di sicurezza re l'apparecchio stesso, ovvero la spina dalla presa elettrica.

  • Página 330: Devolo In Internet

    (ad es., pioggia o acqua). Gli apparecchi devolo vanno collocati solo in luo- se l'apparecchio devolo non funziona. ghi ove sia garantita una sufficiente aerazione. Le se il contenitore dell'apparecchio devolo è dan- fessure e le aperture presenti sul contenitore ser- neggiato.
  • Página 331 Qualche parola di presentazione 12 giornate del software devolo e del firmware dell'apparecchio. Speriamo che la lettura di questo manuale possa darvi quella soddisfazione che abbiamo avuta nel scriverlo. Se avete ulteriori idee o suggerimenti sui nostri prodotti, contattateci all'indirizzo di eMail support@devolo.it!

  • Página 332: Introduzione

    13 Introduzione 2 Introduzione 2.1 devolo Magic Home is where devolo Magic is – in quattro e quattr'otto devolo Magic trasforma la vostra casa in un luogo multimediale, pronto per accogliere le novità del futuro e in grado di garantire più velo- cità, stabilità...

  • Página 333: Wifi 6: Il "High Efficiency Wifi

    Nel contesto Oltre a essere più veloce (arriva 1.800 Mbps), de- della trasmissione simultanea di grandi e/o piccole volo Magic 2 WiFi 6 si distingue per una trasmis- quantità di dati, l'assegnazione dinamica delle RU devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 334 Airtime Fairness – I dispositivi Wi-Fi più veloci hanno la precedenza in rete. 2.3 Presentazione dell'adattatore Access Point Steering – Potenzia il punto di devolo Magic 2 WiFi 6: accesso WiFi con un'ottimizzazione di rete Disimballare – Inserire – Iniziare e dotarsi di velo- intelligente.
  • Página 335 Per maggiori informazioni in me- rito, consultare il capitolo 4 Configura- zione della rete o il manuale del software devolo Cockpit, disponibile sito www.devolo.global/devolo-cockpit. Fig. 2: devolo Magic 2 WiFi 6 con spinotto e presa elettrica specifici del Paese devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 336: Pairing - Creare La Connessione Plc

    Fig. 3 prese di rete devolo Magic, è necessario innanzitutto collegare gli adattatori devolo Magic esistenti a una rete. Ciò 2.4 Pairing – Creare la connes- avviene utilizzando una password PLC comune che sione PLC può essere assegnata in modi diversi:...

  • Página 337: Lettura Della Spia Di Controllo Plc

    La spia di controllo integrata PLC (LED) visualizza lo Dopo breve tempo il lampeggio dei LED si stato del devolo Magic 2 WiFi 6 con diversi tipi di trasforma in una luce bianca fissa. L'adatta- lampeggio o illuminazione: tore devolo Magic 2 WiFi 6 è stato collega- to con successo alla rete devolo Magic esistente.
  • Página 338 0,5 sec. resettaggio dell'adattatore (ON/OFF) devolo Magic è andato a buon fine. Il ta- sto reset / PLC è stato premuto per 10 secondi. Condizione 2: L'adattatore devolo Magic si trova (nuo- vamente) nello stato al momento della fornitura.
  • Página 339 è stata interrotta. È possibile che vi sia una perturbazione elettromagnetica o ad alta frequenza sui fili della corrente. In questo caso avvicina- re gli adattatori devolo Magic, ovvero cer- care di disattivare la fonte d'interferenza. LED rossi Lampeggia a inter- La velocità...
  • Página 340 (interfaccia Web*) Condizione 1: Condizione 1: non disattivabile bianco lampeggia a inter- L'adattatore devolo Magic si trova in mo- valli di 0,5 sec. dalità Pairing e cerca nuovi adattatori devolo Magic. Condizione 2: lampeggia a inter- Condizione 2: valli di 1 sec.

  • Página 341: Tasto Wifi

    ** Indicazioni per migliorare la velocità di trasmis- consultare il capitolo 3.3 Collegamento sione sono presenti nel capitolo 5.2 Ottimizza- del devolo Magic 2 WiFi 6. zione della larga banda. ***Dopo 10 minuti un adattatore devolo Magic 2.4.2 Tasto WiFi passa alla modalità...
  • Página 342 (WiFi Key) dell'apparec- chio è riportata sull'etichetta applicata sul retro dello stesso. Per collegare il devolo Magic 2 WiFi 6 trami- te WiFi con il laptop, tablet o smartphone, inserire la WiFi key annotata quale chiave di protezione di rete.

  • Página 343: Lettura Della Spia Di Controllo Wifi

    Config Sync. La spia di controllo integrata WiFi (LED) visualizza WPS è uno standard di crittografia sviluppa- lo stato del devolo Magic 2 WiFi 6 con diversi tipi di to dalla Wi-Fi Alliance per incrementare la lampeggio o illuminazione sicurezza in una rete domestica WiFi. L'obi- ettivo del WPS è...
  • Página 344 Il LED WiFi è spento e l'adattatore devolo magic è ancora pronto all'uso. Condizione 2: La funzione WiFi è disabilitata. * Ulteriori informazioni sull'interfaccia Web posso- no essere trovate nel capitolo 4 Configurazione della rete. devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 345: Prese Di Rete

    2.4.4Tasto di reset 2.4.5 Prese di rete Il tasto di reset (accanto alle prese di rete) presenta Le prese di rete dell'adattatore devolo Magic con- due diverse funzioni: sentono di collegare quest'ultimo ad apparecchi fissi, quali PC, console giochi ecc., utilizzando un Riavvio normale cavo di rete.

  • Página 346: Messa In Funzione

    Dichiarazione CE semplificata Prima di procedere alla messa in funzione del adat- tatore devolo Magic, assicurarsi che il contenuto devolo AG si riserva il diritto di apportare modifi- della confezione sia completo: che a quanto fornito senza previa comunicazione. Single Kit: 3.2 Presupposti del sistema...

  • Página 347: Starter Kit - Creazione Automatica Di Una Nuova Rete Plc Devolo Magic

    Magic in una presa elettrica libera. Nelle seguenti sezioni descriveremo la modalità di Non appena i LED di entrambi gli adattatori connessione del devolo Magic 2 WiFi 6, nonché la lampeggiano di bianco a intervalli regolari di sua integrazione in una rete. Le corrette procedure 0,5 sec., gli adattatori sono pronti all'uso e...

  • Página 348: Integrazione - Aggiungere Un Altro Adattatore Devolo Magic Alla Rete Plc Devolo Magic Esistente

    Cockpit Innestare il devolo Magic 2 WiFi 6 in una presa devolo Home Network App. Informazioni elettrica libera a parete. Non appena il LED dettagliate possono essere trovate nel segu- lampeggia di bianco a intervalli regolari di ente capitolo 3.4 Installazione del software...

  • Página 349: Installazione Del Software Devolo

    Download della devolo Home Network App Attivazione della funzione WiFi Clone tramite La devolo Home Network App è l'app gratuita di l'interfaccia Web. Ulteriori informazioni sulla devolo che permette anche di controllare e confi- funzione possono essere trovate nel capitolo gurare (tramite smartphone o tablet) le connessio- WiFi Clone.

  • Página 350: Rimozione Degli Adattatori Devolo Magic Da Una Rete Plc

    31 Messa in funzione devolo Home Network App si arriva al menu di avvio. maggiori informazioni sulla devolo Home Network App consultare il sito Internet www.devolo.global/home-network-app. 3.5 Rimozione degli adattatori devolo Magic da una rete PLC Per rimuovere un adattatore devolo Magic da una...

  • Página 351: Configurazione Della Rete

    4.7 Sistema. adattare tutte le impostazioni per il funzionamen- to dell'apparecchio. Maggiori informazioni sull'app devolo Home Network App e il software 4.1 Richiamo di un'interfaccia Cockpit possono essere trovate nel capitolo Web integrata 3.4 Installazione del software devolo. L'interfaccia...
  • Página 352 Simbolo del dischetto: le vostre impostazioni vengono memorizzate. Simbolo X: il processo viene interrotto e le vostre impostazioni non vengono memorizz- ate. devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 353 Per cancellare l'input, fare clic sul simbolo del Cestino. Impostazioni raccomandate Alcuni campi contengono impostazioni raccoman- Per aggiornare un elenco, fare clic sul simbolo della date. Freccia. Naturalmente le impostazioni raccomandate pos- sono essere sostituite con dati individuali. devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 354: Panoramica

    35 Configurazione della rete 4.3 Panoramica Versione firmware: Versione del firmware dell'ap- parecchio L'area Panoramica mostra lo stato del adattatore devolo Magic e gli apparecchi LAN, PLC e Wi-Fi col- 4.3.2 WiFi legati. 2,4 GHz Canale attuale: canale di frequenza utilizzato...
  • Página 355 Maschera di sottorete: Maschera di rete IPv4 uti- lizzata Default gateway: Gateway IPv4 utilizzato Server DNS: Server DNSv4 utilizzato IPv6 Protocollo: Visualizza se il DHCPv6 è acceso o spento Indirizzo: Indirizzo IPv6 utilizzato Maschera di sottorete: Maschera di rete IPv6 uti- lizzata devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 356: Wifi

    37 Configurazione della rete 4.4 WiFi Nell'area WiFi effettuare tutte le impostazioni per la propria rete wireless. devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 357: Reti Wifi

    Qui è possibile configurare tutte le impostazioni gurazione della propria rete WiFi, per esempio dati necessarie per la propria rete WiFi. di base dettagliati come indirizzo MAC, banda di frequenza selezionata, SSID, velocità di trasmis- sione nonché durata del collegamento. devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 358 39 Configurazione della rete Modalità di rete WiFi collegamento alla Wi-Fi e permette così di identifi- care la rete Wi-Fi corretta. Il adattatore devolo Magic supporta sia l'uso in parallelo che quello separato delle bande di fre- Canali quenza WiFi.

  • Página 359: Rete Ospiti

    SSID visibile e quando ciò è avvenuto nasconderlo. Crittografia Per rendere sicura la trasmissione dei dati nella propria rete wireless, è disponibile lo standard di si- curezza WPA/WPA2/WPA3 (Wi-Fi Protected Ac- cess). Tale procedura consente di impostare chiavi devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 360 L'accesso per gli ospiti è attivabile e disatti- vabile anche nella devolo Home Network App tramite il pul- sante Rete WiFi ospiti. Banda di frequenza Nel campo Banda di frequenza selezionare la mo- dalità di banda di frequenza utilizzata (vedere ca- pitolo Modalità...
  • Página 361 4.4.4WiFi Mesh Nello stato al momento della fornitura del adatta- Mesh tore devolo Magic la funzione Fast Roaming è di- Tutti gli adattatori WiFi della serie devolo Magic sattivarlo di default. offrono il WiFi Mesh, quindi funzioni WiFi...
  • Página 362 Avvia configurazione e zione Attiva. Nello stato al momento della forni- premere quindi il tasto WPS dell'apparecchio per il tura del adattatore devolo Magic la funzione WiFi quale è necessario importare i dati di accesso WiFi Mesh è attivata di default.

  • Página 363: Blocco Di Sicurezza Bambini

     ternet). A tale scopo il Server orario (Sistema Per ogni giorno della settimana è possibile stabilire  Gestione Server orario (NTP)) del adattatore più intervalli nei quali la rete radio è accesa. La ge- devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 364 45 Configurazione della rete devolo Magic deve essere attivato ed è necessaria inoltre una connessione attiva a Internet. Normalmente è attivato il server orario pool.ntp.org. Per maggiori informazioni consultare il capitolo 4.7.2 Gestione Se si desidera impostare un Contingente tempo-...

  • Página 365: Wi-Fi Protected Setup (Wps)

    WiFi della rete radio. Attivazione della crittografia WPS Per poter utilizzare la crittografia WPS, attivare l'opzione Attivazione. Il adattatore devolo Magic offre due diverse vari- anti per la trasmissione della chiave di sicurezza: devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 366 PIN WPS il PIN WPS generato dal vostro smartphone/tablet Android e avviate il processo di cifratura premendo il corrispondente tasto Start. L'utilizzo della procedura WPS implica l'uso dello standard di crittografia WPA/WPA2 o WPA2 o WPA2/WPA3. devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 367: Powerline

    Magic nella vostra rete devolo Magic, è necessario innanzitutto collegarlo a una rete insie- me agli adattatori devolo Magic esistenti. Ciò avvi- ene attraverso l'utilizzo comune di una password che può essere assegnata in modi diversi:...
  • Página 368 3.4 Installazione del software devolo), solo tramite tasto PLC (vedere capitolo 2.4 Pai- ring – Creare la connessione PLC e 3.3 Colle- gamento del devolo Magic 2 WiFi 6) oppure tramite interfaccia Web, nel menu Powerline, come descritto di seguito: Pairing –...
  • Página 369 è impostata come Per rimuovere un adattatore devolo Magic standard. dalla vostra rete devolo Magic, fare clic su Modalità compatibilità manuale Abbandona rete Powerline. Se l'interferenza non si risolve malgrado l'attiva-...

  • Página 370: Lan

    Connessioni lizzati gli apparecchi di rete collegati a entrambe le prese di rete Port 1 e Port 2 (ad es., PC,NAS, ecc.). La tabella elenca tutti gli adattatori devolo Magic disponibili e collegati alla vostra rete, indicando i IPv4/IPv6 seguenti dettagli: A seconda della modalità...
  • Página 371 IP nella rete (ad esempio, il vostro router), andreb- be lasciata attivata l'opzione Prelevare le im- postazioni di rete di un server DHCP per IPv4, consentendo così al adattatore devolo Magic di ot- tenere automaticamente un indirizzo dall'IPv4. Se desiderate assegnare un indirizzo IP statico,...
  • Página 372 53 Configurazione della rete sottorete, Gateway standard e Server DNS le voci adatte. Confermare le impostazioni facendo clic sul simbo- lo del dischetto. devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 373: Sistema

    Magic. 4.7.1Stato Qui è possibile visualizzare le informazioni princi- pali relative all'adattatore devolo Magic, tra le qua- li la data e l'ora corrente, il fuso orario, l'indirizzo devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 374 Entrambe le informazioni sono particolarmente devolo Magic. utili quando nella rete vengono utilizzati più adat- Con l'attivazione dell'opzione Modalità di rispar- tatori devolo Magic e questi devono essere identi- mio energetico del adattatore devolo Magic com- ficati. muterà automaticamente in modalità di risparmio Alla voce Modifica password di accesso è...

  • Página 375: Configurazione

    Impostare automaticamente il consegna del adattatore devolo Magic. proprio fuso orario e il server orario degli adattato- ri devolo Magic su orario estivo e invernale. Nelle Impostazioni dei LED è possibile disattivare l'indicatore di stato a LED dei LED WiFi e 4.7.3 Configurazione...
  • Página 376 Cerca e aggiorna automaticamente il firmware devolo Magic vengono resettate. Il adattatore devolo Magic è in grado di cercare au- tomaticamente il firmware più recente. A tale sco- Tutte le impostazioni della configurazione posso- po attivare l'opzione Controllare regolarmente la no essere salvate nel computer sotto forma di file e disponibiltà...
  • Página 377 Per aggiornare manualmente il firmware alla versione più recente, fare clic sulla pagina web di devolo. Scaricare nel proprio computer il file corretto per l'adattatore devolo Magic. Quindi fare clic su Sfoglia file del firmware… e selezionare il file del firmware appena scari- cato.

  • Página 378: Config Sync

    59 Configurazione della rete 4.7.5Config Sync Config Sync consente di implementare una confi- gurazione univoca dei dispositivi devolo Magic per l'intera rete. La funzione comprende le seguenti impostazioni, per esempio: Rete WiFi Rete ospiti WiFi Mesh Impostazioni per il fuso orario e il server orario.

  • Página 379: Appendice

    “regole di connessione” Sicurezza 128 Bit AES Innestare il adattatore devolo Magic diretta- Porta di rete 2x Ethernet RJ45 (prese di mente in una presa elettrica a parete. Non uti- rete Gigabit) lizzare una ciabatta.

  • Página 380: Campo Di Frequenza E Prestazione Di Trasmissione

    5,15 a 5,35 GHz sono destinate esclusiva- 5470 -5725 MHz mente all'uso nei luoghi chiusi. (802.11 ac) Questa limitazione/questo requisito vale nei 5150 – 5350 MHz / Paesi seguenti: 5470 – 5725 MHz 802.11 ax) devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 381: Canali E Frequenze Portanti

    100 mW / 20 dBm 5620 MHz trasmissione 5600 MHz 5660 MHz 5.4 Canali e frequenze portanti 5680 MHz Canali e frequenze nella banda da 5 GHz 5700 MHz Canale Frequenza portante 5180 MHz 5200 MHz devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 382: Smaltimento Di Rifiuti Elettrici Ed Elettronici

    2467 MHz ta comunale. Rivolgersi all'amministra- 2472 MHz zione della propria città o del proprio comune per conoscere l'indirizzo e gli orari di apertura del punto di raccolta più vicino. devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 383: Condizioni Generali Di Garanzia

    Appendice 64 5.6 Condizioni generali di garan- Se l‘apparecchio devolo alla prima messa in fun- zione è guasto o si guasta durante il periodo di ga- ranzia, rivolgersi al fornitore presso il quale si è acquistato il prodotto. Questi si occuperà poi della sostituzione o della riparazione presso devolo.
  • Página 384 Avvertenze di sicurezza 10 LAN (prese di rete) 26 Band Steering 15 Messa in funzione di una nuova rete devolo Magic Campo di frequenza e prestazione di trasmissione Modifica/assegnazione di un codice di rete 17 Canali e frequenze portanti 62...
  • Página 385 Smaltimento di rifiuti elettrici ed elettronici 63 Software devolo 30 SSID 40 Stato al momento della fornitura 26 Tasti di comando 56 Tasto reset 31 Tecnologia Multi User MIMO 15 Uso proprio 9 WiFi Clone 43 WiFi key 22 WPA/WPA2/WPA3 40 devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 386 Magic 2 WiFi 6...
  • Página 387 Dit product is geproduceerd en wordt verkocht onder een licentie die aan devolo AG verstrekt is door Vectis One Ltd. voor octrooien op de WiFi-technologie en die eigendom is van Wi-Fi One, LLC ('licentie'). De licentie is beperkt tot de elektronica die gereed is voor het eindgebruik, en geldt niet voor apparaten of processen van derden die in combinatie met dit product gebruikt of verkocht worden.
  • Página 388 Germany Versie 1.0_9/21...
  • Página 389 Magic-adapter uit een PLC-netwerk verwijderen ....... . . 31...
  • Página 390 Config Sync ..............57 devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 391 Algemene garantievoorwaarden ............62 devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 392: Voorwoord

    "devolo Magic" introductie Zeer belangrijk veiligheidsteken, devolo Magic 2 WiFi 6 in hoofdstuk 2 Inleiding dat u voor een mogelijk gevaarlijke leert u in hoofdstuk 3 Ingebruikneming hoe u de situatie waarschuwt en bij vero- adapter in uw netwerk in bedrijf kunt nemen.
  • Página 393 Het apparaat mag alleen in droge en gesloten ruimten worden ge- bruikt. Het apparaat mag alleen binnen een bepaald WiFi-frequentiebereik in gesloten ruimten worden ge- bruikt. devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 394: Correct Gebruik

    EU, EVA en en de meegeleverde accessoires zoals beschreven om schade en letsel te vermijden. * Uitgezonderd zijn devolo Outdoor-apparaten die door hun IP- classificatie geschikt zijn voor buitengebruik. devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 395: Ce-Conformiteit

    Alle veiligheidsvoorschriften en bedieningsinstruc- firmware en software kunnen de producten ties moeten voor de ingebruikneming van devolo beschadigen, in het ergste geval onbruikbaar apparaten gelezen en begrepen zijn en voor toe- maken, de conformiteit nadelig beïnvloeden en komstig gebruik bewaard worden.
  • Página 396 (bijv. vuur, kaars) houden worden gebruikt. devolo-apparaten mogen niet aan directe Om het devolo-apparaat van het stroomnet los te warmtestraling worden blootgesteld (bijv. koppelen, trekt u het apparaat of de netstekker radiator, zonnestralen). daarvan uit het stopcontact.

  • Página 397: Devolo Op Internet

    1.5 devolo op internet Meer informatie over onze producten vindt u op internet onder www.devolo.global. U kunt productbeschrijvingen en documentatie alsmede vernieuwde versies van de devolo-soft- ware en firmware van het apparaat worden ge- download. Hebt u nog ideeën of suggesties voor onze...

  • Página 398: Inleiding

    2.1 devolo Magic Home is where devolo Magic is – devolo Magic maakt van uw huis in een handomdraai een multi- mediacentrum van de toekomst met opvallend meer snelheid, een grotere stabiliteit en een veel...

  • Página 399: Wifi 6: De High-Efficiency-Wifi

    2,4 GHz en 5 GHz. Net zoals de HomePlug AV-technologie waarmee Een highlight van de devolo Magic 2 WiFi 6 is naast de beproefde devolo dLAN-apparaten zijn uitge- de hogere WiFi-snelheid van maximaal 1.800 rust, maakt ook devolo Magic voor gegevenstrans- Mbps de efficiëntere gegevenstransmissie.

  • Página 400: Kennismaking Met De Devolo Magic 2 Wifi 6-Adapter

    Uitpakken – insteken – aan de slag en dat met ging, gasten-WiFi, tijdsbesturing en Config- een snelheid en stabiliteit die helemaal klaar is sync zijn in de devolo Magic 2 WiFi 6 geïnte- voor de nieuwste generatie beproefde Powerline- greerd.
  • Página 401 17 Inleiding voor de voeding van een ander netwerkappa- raat of als verdeeldoos. De devolo Magic 2 WiFi 6 is uitgerust met een ingebouwde contactdoos, een PLC-knop met LED-statusindicatie, een WiFi-knop met LED-statusindicatie, vier inwendige WiFi-antennes, twee Gigabit-netwerkaansluitingen, een resetknop (naast de netwerkaansluiting).

  • Página 402: Pairing - Plc-Verbinding Opbouwen

    3 minuten automatisch een nieuw devolo Magic- netwerk opgebouwd. Bestaand devolo Magic PLC-netwerk uitbreiden met een extra devolo Magic-adapter Als u een nieuwe devolo Magic 2 WiFi 6 in uw devolo Magic-netwerk wilt opnemen, moet u deze Afb. 3: Netwerkaansluitingen eerst via uw bestaande devolo Magic-adapters met het netwerk verbinden.
  • Página 403 19 Inleiding devolo Magic-netwerk gedurende 1 seconde ingedrukt. Omdat de nieuwe devolo Magic 2 WiFi 6 in 'Autopairing' staat, hoeft er geen knop inge- drukt te worden. De LED van deze adapter gaat nu eveneens wit knipperen. Na korte tijd houdt het knipperen op en bli- jft de LED ononderbroken, wit branden.
  • Página 404 Inleiding 20 2.4.1PLC-controlelampje aflezen Aan het knipperen of branden van het geïntegre- erde PLC-controlelampje (LED) kunt u de status van de devolo Magic 2 WiFi 6 aflezen: Knipperge- Betekenis LED-statusindicatie drag (webinterface*) Rode Gaat maxi- Startprocedure Uitschakelen niet maal 1 min mogelijk branden.
  • Página 405 Er is mogeli- jk sprake van een elektromagnetische of hoogfrequente storing op de stroomlei- ding. Zet de devolo Magic-adapters in dit geval dichter bij elkaar in de buurt of pro- beer de storingsbron uit te schakelen. Rode en...
  • Página 406 De devolo Magic-verbinding werkt naar Uitschakelen mogeli- nent behoren en de devolo Magic-adapter is klaar voor gebruik. Witte Knippert met De devolo Magic-adapter staat in de stand- Uitschakelen mogeli- interval bymodus.*** 0,1 sec. aan / 5 sec. uit Rode en...
  • Página 407 **Tips over verbetering van de verzendsnelheid De standaard WiFi-code voor de eerste installatie vindt u in hoofdstuk 5.2 Optimalisering band- van de devolo Magic 2 WiFi 6 is de WiFi-code van breedte. de adapter. U vindt de unieke veiligheidscode op ***Een devolo Magic-adapter schakelt na circa het etiket op de achterkant van de behuizing.

  • Página 408: Wifi-Knop

    Uitgebreide informatie daaromtrent vindt u in hoofdstuk 4.4.7 Wilt u de devolo Magic 2 WiFi 6 via WiFi WiFi Protected Setup (WPS). met uw laptop, tablet of smartphone ver- binden, dan voert u de eerder genoteerde WiFi-code in als netwerkbeveiligingscode.
  • Página 409 25 Inleiding 2.4.3WiFi-controlelampje aflezen Aan het knipperen of branden van het geïntegre- erde WiFi-controlelampje (LED) kunt u de status van de devolo Magic 2 WiFi 6 aflezen WiFi-LED Knippergedrag Betekenis LED-statusindicatie (webinterface*) Witte LED Knippert met een De devolo Magic 2 WiFi 6-ad-...

  • Página 410: Netwerkaansluitingen

    Inleiding 26 2.4.4Resetknop 2.4.5 Netwerkaansluitingen De Reset-knop (naast de netwerkaansluiting) Via de netwerkaansluitingen van de devolo Magic- heeft twee verschillende functies: adapter kunt u met een in de handel verkrijgbare netwerkkabel vaste apparaten zoals bijv. pc's, spel- Herstart consoles, enz. aansluiten.

  • Página 411: Ingebruikneming

    Controleer vóór ingebruikneming kennisgeving vooraf de inhoud van het pakket te devolo Magic 2 WiFi 6 of de levering volledig is: wijzigen. Single Kit: 1 devolo Magic 2 WiFi 6 3.2 Systeemvereisten...

  • Página 412: Devolo Magic 2 Wifi 6 Aansluiten

    In de volgende paragrafen wordt beschreven hoe zijn ze klaar voor gebruik en wordt automa- u de devolo Magic 2 WiFi 6 aansluit en in een net- tisch gestart met de procedure voor het werk opneemt. Aan de hand van mogelijke net- opbouwen van een gecodeerde onderlinge werkscenario's worden de procedures toegelicht.

  • Página 413: Bestaand Plc-Netwerk

    PLC-netwerk cesvol in het bestaande devolo Magic- netwerk opgenomen. Voordat u de nieuwe devolo Magic 2 WiFi 6 in uw devolo Magic-netwerk kunt gebruiken, moet u Voor elke adapter die u toevoegt, moet u deze eerst via de bestaande devolo Magic-adap- een afzonderlijke pairingprocedure uitvoe- ters met een netwerk verbinden.

  • Página 414: Devolo-Software Installeren

    Via de software hebt u toegang tot de geïntegre- erde webinterface. Om er voor te zorgen dat de devolo Magic 2 WiFi 6 dezelfde WiFi-configuratie heeft als uw WiFi-rou- Besturingssystemen die worden ondersteund door ter, kunt u de WiFi-toegangsdata met de WiFi Clo- devolo Cockpit (vanaf versie 5.0):...

  • Página 415: Devolo Magic-Adapter Uit Een Plc-Netwerk Verwijderen

    Home Network App vindt u op www.devolo.global/home-network-app. 3.5 devolo Magic-adapter uit een PLC-netwerk verwijderen Als u een devolo Magic-adapter uit uw netwerk wilt verwijderen en de volledige configuratie ervan wilt resetten naar de toestand bij levering, houdt u de Resetknoplanger dan 10 seconden ingedrukt.

  • Página 416: Netwerkconfiguratie

    Standaard komt u direct in de webinterface 4 Netwerkconfiguratie terecht. Wordt echter via de optie Systeem Beheer een toegangswachtwoord af- De devolo Magic-adapter is voorzien van een inge-  gesproken, dan moet u dit van te voeren in- bouwde webinterface die met een standaardweb- voeren.
  • Página 417 Wijzigingen doorvoeren bijbehorende subcategorieën worden weergege- Wanneer u een wijziging aanbrengt, worden op de betreffende menupagina twee symbolen weer- gegeven: Diskettesymbool: uw instellingen worden opgeslagen. X-symbool: de bewerking wordt afgebroken. Uw instellingen worden niet opgeslagen. devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 418 Klik op het prullenbak-symbool om ingevoerde gegevens te wissen. Aanbevolen instellingen Diverse velden bevatten aanbevolen instellingen. Klik op het pijl-symbool om een lijst te actualiseren. Uiteraard kunt u aanbevolen instellingen vervan- gen door individuele gegevens. devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 419: Powerline

    35 Netwerkconfiguratie 4.3 Overzicht Firmwareversie: firmwareversie van het apparaat In het gedeelte Overzicht wordt de status van de 4.3.2 WiFi devolo Magic-adapter en de verbonden LAN-, PLC- 2,4 GHz en WLAN-apparaten weergegeven. Actueel zendkanaal: gebruikte frequentiekanaal Ingeschakelde SSID‘s: gebruikte SSID's...
  • Página 420 Protocol: aanduiding of DHCP is in- of uitgescha- keld Adres: gebruikt IPv4-adres Subnetmasker: gebruikt IPv4-netmasker Standaard-gateway: gebruikte IPv4-gateway DNS-server: gebruikte DNSv4-server IPv6 Protocol: aanduiding of DHCPv6 is in- of uitge- schakeld Adres: gebruikt IPv6-adres Subnetmasker: gebruikt IPv6-netmasker devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 421: Wifi

    37 Netwerkconfiguratie 4.4 WiFi In het gedeelte WiFi ziet u alle instellingen van uw draadloze. devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 422 Hier ziet u de actuele status van uw WiFi-netwerk- Hier voert u alle noodzakelijke instellingen voor uw configuratie. Naast de verbonden WiFi-stations WiFi-netwerk in. met uitgebreide parameters zoals het MAC-adres, de geselecteerde frequentieband, de SSID, de transmissiesnelheid en de verbindingsduur. devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 423 Bij de eerste kiesverbin- Netwerknaam ding start automatisch een Radar-DetectieFase (DFS). Gedurende deze fase is de devolo Magic-ad- De netwerknaam (SSID) legt de naam van uw apter niet bereikbaar via WiFi. Dit kan tot 10 minu- draadloze netwerk vast.
  • Página 424 SSID op te knaam, tijdlimiet en WiFi-wachtwoord instellen. Hiermee kan uw bezoek dan gebruikmaken van bouwen en die pas daarna te verbergen. devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 425 Met de optie Inschakelen activeert u de functie voor automatische uitschakeling. In de devolo Home Network App kunt u de gasttoegang ook middels de knop Gast- toegang in- resp. uitschakelen. Frequentieband In het veld Frequentieband selecteert u de fre- quentiebandmodus die u gebruikt (zie hoofdstuk WiFi-netwerkmodus).

  • Página 426: Mesh

    Multiroom WiFi, d.w.z. volledig nieuwe en ver- activeer deze optie. beterde WiFi-functies: Multi-User-MIMO-Technologie In de toestand bij levering van de devolo Magic- Meestal benut u in uw WiFi-netwerk meerdere adapter is Fast Roaming standaard uitgeschakeld. eindapparaten zoals smartphone, tablet, Smart TV of spelconsoles.
  • Página 427 Voor het inschakelen van de mesh-functie, zendstation-steering) breidt WiFi-toe- activeert u de optie Inschakelen. In de toestand bij gangspunt uit met een intelligente netwerkop- levering van de devolo Magic-adapter is mesh timalisatie. Deze ondersteunt standaard ingeschakeld. eindapparaten actief bij de verbinding met het optimale toegangspunt in het netwerk.

  • Página 428: Kinderbeveiliging

    Om de kinderbeveiliging in te kunnen stellen is een synchronisatie met de tijdserver via Wilt u de tijdsbesturing kunnen gebruiken, dan ac- het internet noodzakelijk. Daarvoor moet de tijd- tiveert u de optie Inschakelen. devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 429: Wifi Protected Setup (Wps)

     server (Systeem Beheer Tijdserver (NTP)) Tijdcontingent instellen van de devolo Magic-adapter zijn geactiveerd en is Onder Tijdcontingent kunt u de tijdslimiet ook een actieve internetverbinding nodig. selecteren. De tijdserver pool.ntp.org is standaard Bevestig uw instellingen met een klik op het geactiveerd.
  • Página 430 Om WiFi-apparaten in uw draadloze netwerk via de PIN-variant met elkaar te verbinden, voert u eerst de door uw Android-smartphone of -tablet De devolo Magic -adapters biedt twee verschillen- gegenereerde WPS-PIN in op de webinterface on- de varianten voor de overdracht van deze veilig- ...

  • Página 431: Naburige Netwerken

    WPA2 ingesteld. Het nieuw gege- nereerde wachtwoord wordt weergegeven  onder WiFi WiFi-netwerken in het veld Code.  is vooraf onder WiFi WiFi-netwerken de optie WPA/WPA2 gekozen, dan blijft deze instelling met het eerder toegekende wacht- woord behouden. devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 432: Powerline

    3.4 devolo-software installeren), van uw PLC-netwerk. alleen met de PLC-knop (zie de hoofdstukken 2.4 Pairing – PLC-verbinding opbouwen en 3.3 devolo Magic 2 WiFi 6 aansluiten) of via de webinterface, in het menu PLC; zoals hieronder beschreven: Pairing: via de interface Klik op PLC-verbindingsopbouw starten om de pairingprocedure te starten.
  • Página 433 49 Netwerkconfiguratie gewezen, maar wijs aan elke devolo Magic- Compatibiliteitsmodus adapter een eigen wachtwoord toe. Bij het gebruik van een VDSL-aansluiting kan de breedbandverbinding door overspraak van het sig- Pairing beëindigen: adapters uit een netwerk naal slechter werken. verwijderen Als u een devolo Magic-adapter uit uw devolo Magic-netwerk wilt verwijderen, klikt u op Powerline-netwerk verlaten.

  • Página 434: Lan

    4.6 LAN Verbindingen Deze tabel geeft een overzicht van alle beschikba- In het onderdeel LAN definieert u netwerkinstel- re en verbonden devolo Magic-adapters van uw lingen. 4.6.1 Status Hier ziet u de actuele LAN-status van de devolo Magic-adapter. In het gedeelte Ethernet worden de netwerkapparaten (bijv.

  • Página 435: Ipv4/Ipv6-Configuratie

    Port 1 en Port 2 zijn aangesloten. IPv4/IPv6 Afhankelijk manier waarop devolo Magic-adapter is verbonden met internet (IPv4 of IPv6), wordt actuele netwerkinformatie zo- als adres, subnetmasker, standaardgateway en DNS-server weergegeven. 4.6.2 IPv4/IPv6-configuratie In de toestand bij levering is alleen de optie Net-...

  • Página 436: Systeem

    Bevestiging uw instellingen met een klik op het router), moet u de optie Netwerkinstellingen van diskette-symbool. een DHCP-server overnemen voor IPv4 ingescha- keld laten, zodat de devolo Magic-adapter auto- 4.7 Systeem matisch een adres van deze server ontvangt. In het onderdeel Systeem definieert u beveili-...

  • Página 437: Beheer

    Onder Toegangswachtwoord wijzigen kan een login-wachtwoord worden ingesteld voor toe- gang tot de webinterface. In de toestand bij levering van de devolo Magic- adapter is de ingebouwde webinterface niet met een wachtwoord beveiligd. Na installatie van de devolo Magic-adapter moet u een wachtwoord toekennen om deze beveiliging te activeren en toegang door derden te voorkomen.
  • Página 438 WiFi-knop inschakelen uit. In deze modus is de devolo Magic-adapter niet via het Powerline-netwerk bereikbaar. Zodra het net- In de toestand bij levering is de bedieningsknop werkapparaat (zoals een computer) dat op de net- van de devolo Magic-adapter geactiveerd.

  • Página 439: Firmware

    Apparaat opnieuw starten Apparaatconfiguratie herstellen U kunt de devolo Magic-adapter opnieuw starten  Een bestaand configuratiebestand kan bij Systeem door in Systeem Configuratie de knop ...
  • Página 440 De optie is standaard ingeschakeld. Firmware-update handmatig starten Om de firmware handmatig te updaten, klikt u op de website van devolo. Download het bij- behorende bestand voor de devolo Magic- adapter naar uw computer. Klik vervolgens op devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 441 57 Netwerkconfiguratie 4.7.5Config Sync Via Config Sync kunnen devolo Magic-apparaten in het hele netwerk op uniforme wijze geconfigu- reerd worden. Hieronder vallen bijvoorbeeld de volgende instellingen: WiFi-netwerk Gastnetwerk Mesh WiFi (Multiroom WiFi) Tijdsbesturing en tijdserverinstellingen. Als u Config Sync wilt inschakelen, activeert u de optie Inschakelen.

  • Página 442: Bijlage

    Stand-by: 2,5 W Spanningsvoor- intern ziening 196-250 V AC 50 Hz Temperatuur -25°C tot 70 °C / 0°C tot (Opslag/ Gebruik) 40°C Afmetingen (in mm, 152x76x40 (HxBxD) zonder stekker) Omgevingsvoorwaar- 10-90% Luchtvochtig- heid, niet condenserend Certificatie devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 443: Optimalisering Bandbreedte

    5.2 Optimalisering bandbreedte Om de overdrachtsprestaties in het netwerk signi- ficant te verbeteren, adviseren wij de volgende "aansluitregels" aan te houden: Steek de devolo Magic-adapter direct in een stopcontact. Gebruik geen multistekkerdoos. De overdracht van de PLC-signalen kan hier beperkt zijn.

  • Página 444: Frequentiebereik En Zendvermogen

    20 MHz, 40 MHz (802.11 n) 20 MHz, 40 MHz, 80 MHz, Frequentiebereik in- – 160 MHz (802.11 ac) door 20 MHz, 40 MHz, 80 MHz, Frequentiebereik in- 2399.5 – 2484.5 MHz 160 MHz (802.11 ax) door & outdoor devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 445: Zendkanalen En Dragerfrequenties

    5200 MHz Kanaal Dragerfrequentie 5220 MHz 2412 MHz 5240 MHz 2417 MHz 5260 MHz 2422 MHz 5280 MHz 2427 MHz 5300 MHz 2432 MHz 5320 MHz 2437 MHz 5500 MHz 2442 MHz 5520 MHz 2447 MHz devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 446: Afvoer Van Oude Apparaten

    (DOA) of in de garantietermijn defect geraakt, 2462 MHz neem dan contact op met uw leverancier waar u 2467 MHz het devolo product heeft gekocht. Deze zal het 2472 MHz product omruilen, of laten repareren bij devolo. De volledige garantievoorwaarden vindt u op onze 5.5 Afvoer van oude apparaten...
  • Página 447 Band Steering 16 Bedieningsknop 54 Netwerkaansluiting 26 Beschrijving van de symbolen 8 Netwerkidentificatie wijzigen/toewijzen 18 Bestaand devolo Magic-netwerk uitbreiden 18 Nieuw devolo Magic-netwerk in gebruik nemen 18 CE 10 Pairing (PLC-verbinding opbouwen) 18 Config Sync 57 PLC 14 Correct gebruik 10...
  • Página 448 Toestand bij levering 26 Veiligheidsinstructies 11 WiFi Clone 43 WiFi-antenne 26 WiFi-statusindicatie 25 WPA/WPA2/WPA3 40 devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 449 Magic 2 WiFi 6...
  • Página 450 Este produto foi fabricado e é vendido sob uma licença concedida à devolo AG pela Vectis One Ltd. para patentes relativas à tec- nologia Wi-Fi e que está na posse da Wi-Fi One, LLC ("Licença"). A licença está limitada ao sistema eletrónico pronto para o consu- mo final e não abrange aparelhos ou processos de terceiros que sejam utilizados ou vendidos em combinação com este produto.
  • Página 451 3.3.4 Configurando una rede Wi-Fi com o devolo Magic 2 WiFi 6 ..... . 29 Instalar software devolo ............. . 30 Retirar um adaptador devolo Magic de uma rede PLC .
  • Página 452 Config Sync ..............57 devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 453 Condições gerais de garantia ............63 devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 454: Primeiro Uma Palavrinha

    "devolo Magic", assim como a apresentação do Sinal de segurança muito import- devolo Magic 2 WiFi 6 no capítulo 2 Introdução, ante que o avisa em relação a poderá a ficar a saber no capítulo 3 Colocação em uma possível situação perigosa e...
  • Página 455 O dispositivo só pode ser utiliza- processo de avaliação de confor- do em recintos secos e fechados. midade prescrito. devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 456: Utilização Adequada

    Para evitar danos e ferimentos, utilize os produtos na: UE, EFTA e Reino Unido. devolo, o software devolo e os acessórios forneci- * Excetuam-se os dispositivos devolo Outdoor que, graças à sua dos, como descrito. classificação IP, são adequados para o exterior.

  • Página 457: Conformidade Ce

    Primeiro uma palavrinha 10 regáveis na página de internet da devolo AG contrá-la na Internet em (www.devolo.global) e nas App Stores (iOS e Goo- www.devolo.global/support/ce. gle Play). Quaisquer alterações no firmware e no software específicos do produto podem danificar 1.4 Indicações de segurança os produtos;...
  • Página 458 11 Primeiro uma palavrinha Para desligar o dispositivo devolo da rede elétrica, Os dispositivos devolo não podem estar expo- puxe o próprio dispositivo ou a sua ficha para fora stos à radiação direta do calor (p. ex., da tomada. radiadores, luz solar).

  • Página 459: Devolo Na Internet

    Pode ser descarregadas descrições do produto e documentação, bem como versões atualizadas do software devolo e o firmware do dispositivo. Esperamos que desfrute da leitura deste manual tanto quanto nós desfrutámos da sua escrita. Se ti- ver mais ideias ou sugestões relativas aos nossos produtos, entre em contacto connosco através do...

  • Página 460: Introdução

    13 Introdução 2 Introdução 2.1 devolo Magic Home is where devolo Magic is – devolo Magic converte a sua casa num lar multimédia do futuro, com mais velocidade, maior estabilidade e alcance e ligações perfeitas à internet! Deixe-se inspirar por produtos inacreditavelmente simples de instalar, de tecnologia impressionante- mente inovadora e desempenho imbatível.

  • Página 461: Wifi 6 - O "High Efficiency Wi-Fi

    Introdução 14 Além da tecnologia HomePlug AV, utilizada nos Um destaque do devolo Magic 2 WiFi 6 é, a par da dispositivos dLAN da devolo, devolo Magic utiliza, maior velocidade Wi-Fi de até 1800 Mbps, a trans- também, a rede elétrica doméstica para transmis- ferência de dados mais eficiente.

  • Página 462: O Adaptador Devolo Magic Apresenta-Se

    Multi-User-MIMO – ram assim uma taxa de transferência otimizada, devolo Magic 2 WiFi 6 fornece fluxos de dados sem latências percetíveis, durante a transmissão si- para o seu smartphone, tablet e outros equipa- multânea de grandes e/ou pequenos volumes de mentos em simultâneo –...
  • Página 463 O devolo Magic 2 WiFi 6 está equipado com uma tomada integrada, um botão PLC com indicação do estado por LED, um botão Wi-Fi com indicação do estado por...

  • Página 464: Emparelhamento - Estabelecer Ligação Plc

    Magic é realizada em 3 minutos. Alargar uma rede PLC devolo Magic existente a um adaptador devolo Magic adicional Para poder utilizar um novo devolo Magic 2 WiFi 6 na sua rede devolo Magic, deve primeiro estabe- lecer ligação...
  • Página 465 Introdução 18 O novo adaptador devolo Magic está configu- rado para autoemparelhamento, não sendo, por isso, necessário premir nenhum botão. O LED deste adaptador pisca agora a branco. Cada processo de emparelhamento permite apenas adicionar adaptador devolo Magic adicional. Pode encontrar informações detalhadas sobre instalação...

  • Página 466: 1Fazer A Leitura Da Luz De Controlo

    19 Introdução 2.4.1Fazer a leitura da luz de controlo A luz de controlo PLC (LED) integrada mostra o estado do devolo Magic 2 WiFi 6 através da forma como pisca e acende: Modo de piscar Significado Indicação estado por LED...
  • Página 467 0,5 s. (ligado/ reposição adaptador desligado) devolo Magic foi realizada com êxito. O botão PLC/Reset foi premido durante 10 segundos. Estado 2: O adaptador devolo Magic encontra-se (novamente) no estado de entrega. Desde a última reposição, não ocorreu qualquer emparelhamento com outro adaptador devolo Magic.
  • Página 468 Possivelmen- te, existe uma perturbação eletroma- gnética ou de alta frequência na linha elétrica. Neste caso, aproxime o ad- aptador devolo Magic ou tente desligar a fonte da interferência. ver- Pisca em intervalos A taxa de transferência de dados não se desativável...
  • Página 469 Home Network App. Esta função identifica o adaptador devolo Magic procurado. LED bran- Acende-se de for- Existe uma ligação devolo Magic e o ad- desativável ma permanente aptador devolo Magic está operacional. LED bran- Pisca em intervalos O adaptador devolo Magic encontra-se desativável...
  • Página 470 A chave Wi-Fi por defeito para a primeira in- taxa de transferência de dados no capítulo 5.2 Oti- stalação do adaptador devolo Magic é a WiFi key mização da largura de banda. do dispositivo. Pode encontrar a chave única na ***Um adaptador devolo Magic muda para o etiqueta, na parte de trás da caixa.
  • Página 471 Pode encontrar informações mais pormeno- Para ligar o devolo Magic 2 WiFi 6 mais tar- rizadas sobre este assunto no capítulo 4.4.7 de ao seu portátil, tablet ou smartphone WiFi Protected Setup (WPS).

  • Página 472: 3Fazer A Leitura Da Luz De Controlo Wi-Fi

    25 Introdução 2.4.3Fazer a leitura da luz de controlo Wi-Fi A luz de controlo Wi-Fi (LED) integrada mostra o estado do devolo Magic 2 WiFi 6 através da forma como pisca e acende LED Wi-Fi Modo de piscar Significado Indicação do estado...

  • Página 473: Ligações À Rede

    2.4.4Botão Reset 2.4.5 Ligações à rede O botão Reset (junto às ligações à rede) tem duas Com as ligações à rede do adaptador devolo Magic funções distintas: pode ligá-lo a dispositivos estacionários como, p. ex., PCs, consolas de jogos, etc. através de um cabo Reinicialização...

  • Página 474: Colocação Em Funcionamento

    CE simplificada Antes de iniciar a colocação em funcionamento do seu devolo Magic 2 WiFi 6, assegure-se de que o A devolo reserva-se o direito de proceder a al- seu fornecimento se encontra completo: terações no conteúdo do fornecimento, sem qual- quer aviso prévio.

  • Página 475: Starter Kit - Configuração Automática Da Nova Rede Plc Devolo Magic

    0,5 Nas secções seguintes descrevemos como ligar o segundos, estes estão operacionais e iniciam devolo Magic 2 WiFi 6 e integrar numa rede. Com automaticamente o processo de configuração base em possíveis cenários da rede, ilustramos os de uma ligação codificada entre si (consultar o...

  • Página 476: Alterar A Palavra-Passe De Rede

    Integrar o adaptador Wi-Fi numa rede Wi-Fi exi- stente Se os LED de ambos os adaptadores Para que o devolo Magic 2 WiFi 6 apresente a mes- devolo Magic acenderem a branco, o novo ma configuração WLAN do seu router Wi-Fi, pode...

  • Página 477: Instalar Software Devolo

    Confirme quanto tempo tem de premir a Descarregar a devolo App tecla no manual de instruções do router. devolo App é a aplicação gratuita da devolo, para poder também controlar e configurar (por smart- ativar WiFi Clone por interface web. Pode phone ou tablet) as ligações Wi-Fi, PLC e LAN do...

  • Página 478: Retirar Um Adaptador Devolo Magic De Uma Rede Plc

    3.5 Retirar um adaptador devolo Magic de uma rede PLC Para retirar um adaptador devolo Magic da sua rede e repor, com êxito toda a sua configuração para o estado de entrega, prima o botão Reset durante mais de 10 segundos. Aguarde até que o LED pisque a branco e, em seguida, desligue o ad- aptador da rede elétrica.

  • Página 479: Configuração De Rede 32

    Por defeito, acederá diretamente à inter- 4 Configuração de rede face web. Porém, se, através da opção Si- Administração, for definida uma O adaptador devolo Magic dispõe de uma inter-  stema palavra-passe de acesso, tem de a introdu- face de configuração integrada, à qual se pode zir primeiro.
  • Página 480 Símbolo de disquete: as suas configurações são guardadas. Símbolo X: o processo é interrompido. As suas configurações não são guardadas. devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 481 Clique no símbolo do caixote do lixo para eliminar uma introdução. Configurações recomendadas Alguns campos contêm configurações recomen- Clique no símbolo da seta para atualizar uma lista. dadas. As configurações recomendadas podem, natural- mente, ser substituídas por introduções indivi- duais. devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 482: Visão Geral

    Versão de firmware: versão do firmware do dispo- sitivo A área Visão geral mostra o estado do adaptador Endereço MAC Ethernet: Endereço MAC do dis- devolo Magic e os dispositivos LAN, PLC e Wi-Fi li- positivo ligado à ligação à rede gados. Tempo de funcionamento do dispositivo: Mostra o tempo de funcionamento do adaptador 4.3.2 Wi-Fi...
  • Página 483 Gateway padrão: gateway IPv4 utilizado Servidor DNS: servidor DNSv4 utilizado IPv6 Protocolo: indica se o DHCPv6 se encontra ligado ou desligado Endereço: endereço IPv6 utilizado Máscara de sub-rede: máscara de rede IPv6 utili- zada devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 484 37 Configuração de rede 4.4 Wi-Fi Na área Wi-Fi efetua todas as configurações na sua rede sem fios. devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 485 Wi-Fi. Para além de serem apresen- rede Wi-Fi. tadas as estações Wi-Fi ligadas, incluindo dados essenciais detalhados como o endereço MAC, a banda de frequências selecionada, o SSID, as velo- cidades de transferência e a duração da ligação. devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 486 39 Configuração de rede Modo de rede Wi-Fi Canais O adaptador devolo Magic suporta tanto o funcio- Na gama de frequência de 2,4 GHz estão disponí- namento paralelo das bandas de frequências Wi-Fi veis 13 canais. Os canais recomendados para a Eu- como a sua utilização separada.
  • Página 487 Algumas estações Wi-Fi têm dificuldades em ligar-se a redes sem fios ocultas. Se tiver problemas na ligação com um SSID oculto, deve primeiro tentar estabelecer a ligação com o SSID visível e depois ocultá-lo. devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 488: 3Rede De Convidado

    O acesso de convidado dispõe de uma Descone- navegar na Internet, sem que tenha acesso à sua xão automática, que desativa a rede de convidado rede local. devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 489: Mesh

    Mesh lize a sua ligação à internet. Para tal está disponível o protocolo de segurança WPA/WPA2/WPA3 Todos os adaptadores Wi-Fi da gama devolo Magic (Wi-Fi Protected Access). disponibilizam Mesh Wi-Fi, ou seja, funções Wi-Fi completamente novas e melhoradas: Este processo permite códigos personalizados...
  • Página 490 Wi-Fi seus terminais na ligação ao ponto de acesso (p. ex., router, dispositivo devolo) para os termi- ideal na rede. Se o ponto de acesso Wi-Fi dete- nais. O seu dispositivo devolo, graças à utili- tar um outro ponto de acesso Wi-Fi, com um zação da tecnologia Multi-User-MIMO, fornece...

  • Página 491: Configurações Temporização Wi-Fi

    Configuração de rede 44 No estado de entrega do adaptador devolo Magic, prima, em seguida, o botão WPS do dispositivo, cu- Mesh está ativado por defeito. jos dados de acesso Wi-Fi (SSID e palavra-passe WLAN) pretende assumir. 4.4.5 Configurações Temporização Wi- Na área Temporização Wi-Fi determina quando e...
  • Página 492  Configuração Servidor de horas (NTP)) do adaptador devolo Magic deve estar ativado, sendo Por dia da semana pode definir períodos de tempo ainda necessária uma ligação à internet ativa. em que a sua rede sem fios se encontra ligada. O controlo de tempo irá...

  • Página 493: Wifi Protected Setup (Wps)

    Em Área é possível selecionar o período de tempo pretendido. Após a introdução do intervalo, intro- duza a hora de início e de fim pretendida em forma de horas e minutos. Confirme as suas configurações clicando no símbo- lo da disquete. devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 494 Em seguida, prima o botão WPS do dispositivo automaticamente definido WPA2. A palavra- Wi-Fi a adicionar ou ative o mecanismo WPS passe gerada de novo é apresentada em Wi-Fi nas configurações Wi-Fi do dispositivo Wi-Fi.  Redes Wi-Fi, no campo Chave. devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 495 Magic na sua rede devolo Magic, deve pri- meiro estabelecer uma ligação com os adaptado- res devolo Magic existentes na sua rede. Isto acontece devido à utilização comum de uma pala- devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 496 Desemparelhamento – repor o adaptador ou retirar de uma rede apenas através do botão PLC (consultar o capítulo 2.4 Emparelhamento – estabelecer Para retirar um adaptador devolo Magic da sua ligação Ligar rede devolo Magic, clique em Abandonar a devolo Magic 2 WiFi 6) rede Powerline.
  • Página 497 Quando a opção Modo de compatibilidade au- A tabela apresenta uma lista de todos os ad- tomático (recomendado) ié activada, o dispositi- aptadores devolo Magic disponíveis e conectados, vo ajusta automaticamente o nível de transmissão com indicação de alguns detalhes dos dispositivos: para evitar interferências tanto quanto possível.

  • Página 498: Configuração De Ipv4/Ipv6

    Na área LAN efetua configurações de rede. 4.6.1Estado Aqui pode consultar o atual estado do LAN dos ad- aptadores devolo Magic. Na área Ethernet, são apresentados dois dispositivos de rede (p. ex., PC, NAS, etc.) ligados às duas ligações à rede Port 1 e Port 2.

  • Página 499: Sistema

    4.7.1 Estado lo da disquete. Aqui pode consultar as informações mais import- antes sobre o adaptador devolo Magic, incluindo Em seguida, reinicie o adaptador devolo Magic data e hora atuais, fuso horário, endereço MAC do (consultar o capítulo 4.7.3 Configuração), para adaptador, estado do LED do Wi-Fi e da Powerline que as suas alterações se tornem válidas.

  • Página 500: Administração

    Nome do dispositivo e Localização do dispositi- vo. Ambas as informações são especialmente úteis se na rede forem utilizados vários adaptadores devolo Magic e se pretender que estes sejam iden- tificados. Em Alterar palavra-passe de acesso pode ser defi- nida uma palavra-passe para o acesso à interface web.
  • Página 501 Magic. putador) à interface de rede. Na Gestão de energia, podem ser ativados o Neste modo, o adaptador devolo Magic não se en- modo de poupança de energia e o modo de stan- contra acessível através da rede Powerline. Assim dby dos adaptadores devolo Magic.

  • Página 502: Fazer A Leitura Da Luz De Controlo

    Na área Sistema Configuração o adaptador servidor na Internet, cuja função é fornecer a hora devolo Magic é reposto para o estado de entrega exata. A maioria dos servidores de tempo encon- original com a opção Estado de entrega. tram-se conectados a um relógio controlado por Perder-se-ão as suas configurações de Wi-Fi...
  • Página 503 O adaptador devolo Magic actualiza auto- 4.7.4Firmware maticamente o seu firmware. A opção é ac- O firmware do devolo Magic 2 WiFi next contém o tivada por defeito. software para o funcionamento do dispositivo. Em caso de necessidade, a devolo disponibiliza na Iniciar manualmente a atualização de firmware...

  • Página 504: Config Sync

    Certifique-se de que o processo de atualização 4.7.5 Config Sync não é interrompido. Config Sync permite uma configuração uniforme dos dispositivos devolo Magic através de toda a re- de. Aqui incluem-se as seguintes configurações: Rede Wi-Fi Rede de convidado Mesh Wi-Fi Configurações de controlo de tempo e servidor...

  • Página 505: Anexo

    196-250 V AC 50 Hz Temperatura (Arma- -25°C a 70 °C / 0°C a 40°C zenamento/Funcio- namento) Dimensões (em mm, 152 x 76 x 40 (AxLxP) sem conector) Condições ambientais 10-90% humidade, não condensável Licenças devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 506: Otimização Da Largura De Banda

    PLC pode ser limitada. Se na parede existirem várias tomadas lado a lado, estas comportam-se como uma tomada múltipla. O ideal são tomadas individuais. Fig. 5: Otimização da largura de banda devolo Magic devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 507: Gama De Frequências E Potência De Emissão

    5150 – 5350 MHz / funcionamento dentro de recintos fecha- 5470 – 5725 MHz dos. (802.11 ac) Esta limitação/requisito é válido nos seguin- 5150 – 5350 MHz / tes países: 5470 – 5725 MHz (802.11 ax) devolo Magic 2 WiFi 6...
  • Página 508 20 MHz, 40 MHz (802.11 n) 5500 MHz 20 MHz, 40 MHz (802.11 ax) 5520 MHz Potência máx. de 100 mW / 20 dBm 5540 MHz emissão 5560 MHz 5580 MHz 5600 MHz 5620 MHz 5600 MHz 5660 MHz devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 509: Eliminação De Aparelhos Usados

    Contacte as autoridades municipais ou autárquicas para se infor- 2452 MHz mar sobre o endereço e horário de 2457 MHz abertura do centro de recolha mais 2462 MHz próximo. 2467 MHz 2472 MHz devolo Magic 2 WiFi 6...

  • Página 510: Condições Gerais De Garantia

    Este irá, em seu nome, solicitar à devolo que efectue a troca ou re- paração do equipamento. Poderá encontrar as condições de garantia completas na nossa página web: www.devolo.global/support.
  • Página 511 Emparelhamento (estabelecer ligação PLC) 17 Equipamento de adaptador 16 Access Point Steering 43 Estado de entrega 26 Airtime Fairness 15 Alargar uma rede devolo Magic existente 17 Alterar/atribuir palavra-passe de rede 17 Factory Reset 26 Antena Wi-Fi 26 AP Steering 15 Gama de frequências e potência de emissão 60...
  • Página 512 Reset 16 Roaming 15 Servidor de tempo 55 Servidor DHCP 52 Software devolo 30 SSID 40 Standby 54 Tecnologia Multi-User-MIMO 15 Tomada integrada 26 Utilização adequada 9 WiFi Clone 44 WiFi key 23 WPA/WPA2/WPA3 41 devolo Magic 2 WiFi 6...

Este manual también es adecuado para:

Magic 2 wifi 6

Tabla de contenido