Devolo 5400 Manual
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Devolo Manuales
  4. Repetidores
  5. 5400
  6. Manual
Devolo 5400 Manual

Devolo 5400 Manual

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 173

Enlaces rápidos

Descargar este manual
WiFi Repeater
devolo WiFi 6Repeater 5400
Handbuch | Manual | Manuel | Manuale | Handboek

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Devolo 5400

Resumen de contenidos para Devolo 5400

  • Página 1 WiFi Repeater devolo WiFi 6Repeater 5400 Handbuch | Manual | Manuel | Manuale | Handboek...
  • Página 2 Deutsch English Français Espagñol Italiano Nederlands Português...
  • Página 3 WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 4 Ungenauigkeiten und/oder Auslassungen. Dieses Produkt wurde hergestellt und wird unter einer Lizenz verkauft, die der devolo AG von der Vectis One Ltd. für Patente auf die WiFi-Technologie erteilt wurde und sich im Besitz der Wi-Fi One, LLC ("Lizenz") befindet. Die Lizenz ist auf die fertige Elektro- nik für den Endverbrauch beschränkt und erstreckt sich nicht auf Geräte oder Prozesse Dritter, die in Kombination mit diesem Pro-...

  • Página 5: Tabla De Contenido

    WiFi 6 Repeater 5400 aus einem Netzwerk entfernen ....... . .
  • Página 6 Allgemeine Garantiebedingungen ........... . . 57 devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 7: Ein Wort Vorab

    Installationsanleitung für späteres elektrischer Spannung warnt und Nachschlagen auf. bei Nichtvermeidung schwerste Nach Vorstellung des devolo WiFi 6 Repeater 5400 Verletzungen oder den Tod zur Fol- mit Anwendungsszenarien in Kapitel 2 Einlei- ge haben kann. tung erfahren Sie in Kapitel 3 Inbetriebnahme,...
  • Página 8 Konformitätsbewertungsver- Nur zutreffend bei Geräten mit fahren unterzogen wurde. WLAN im 5-GHz-Band: WLAN-Verbindungen im 5-GHz- Band von 5,15 bis 5,35 GHz sind ausschließlich für den Betrieb in- nerhalb geschlossener Räume be- stimmt. devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 9: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Tipps zu Hintergründen und zur binden darüber internetfähige Endgeräte in das Konfiguration Ihres Gerätes. Heimnetzwerk ein. devolo-Geräte dürfen auf keinen Fall im Außenbe- Kennzeichnet den abgeschlossen- reich genutzt werden, da hohe Temperatur- en Handlungsverlauf schwankungen und Nässe sowohl das Gerät als auch die Stromleitung beschädigen können*.

  • Página 10: Ce-Konformität

    9 Ein Wort vorab Software diese im Internet unter www.devolo.de/service/ce. devolo-Geräte sind ausschließlich mit den freige- gebenen und auf der Internetseite der devolo AG 1.4 Sicherheitshinweise (www.devolo.de) sowie in den App-Stores (iOS und Google Play) kostenlos herunterladbaren Pro- Alle Sicherheits- und Bedienungsanweisungen grammen nutzbar.
  • Página 11 Ein Wort vorab 10 Um das devolo-Gerät vom Stromnetz zu trennen, devolo-Geräte dürfen nicht direkter ziehen Gerät selbst bzw. dessen Wärmestrahlung ausgesetzt sein (z. B. Netzstecker aus der Steckdose. Heizkörper, Sonneneinstrahlung). devolo-Geräte sind für Anwender ACHTUNG! Beschädigung des Gerätes wartungsfrei. Im Schadensfall trennen Sie das durch Umgebungsbedingungen devolo-Gerät vom Stromnetz, indem Sie es selbst...

  • Página 12: Devolo Im Internet

    Produkten finden Sie auch im Internet unter www.devolo.de. Hier können Sie Produktbeschreibungen und Do- kumentationen sowie aktualisierte Versionen der devolo-Software und der Firmware des Gerätes herunterladen. Wenn Sie weitere Ideen oder Anregungen zu un- seren Produkten haben, nehmen Sie bitte unter der E-Mail-Adresse support@devolo.de...

  • Página 13: Einleitung

    Der WiFi 6 Repeater 5400 vergrößert Ihre WLAN-Reichweite in Minutenschnelle Worin unterscheidet sich der neue WiFi 6 Standard gegenüber dem Vorgänger WiFi 5? Ob als WLAN-Verstärker oder Access Point ge- nutzt, der WiFi 6 Repeater 5400 ist mit wenigen WiFi (IEEE 802.11ax), nächste...

  • Página 14: Der Wifi 6 Repeater 5400 Stellt Sich Vor

    Anwendung und der dafür benötigten Bandbreite Lückenlos surfen Mesh-WLAN: werden den WiFi-Geräten die Ressource Units WiFi 6 Repeater 5400 und Router bilden ein zugewiesen. gemeinsames Netzwerk. Die RUs werden zeitgleich übertragen, sodass der Kinderleichte Inbetriebnahme per App Datentransfer ohne Verzögerung erfolgt. Die dy- Sicherheit –...
  • Página 15 Stromanschlussbuchse. werden. Mehr Informationen dazu finden Sie im Kapitel 4 Netzwerkkonfiguration oder im Internet unter www.devolo.de/devolo-cockpit. Abb. 3: devolo WiFi 6 Repeater 5400 – Rückansicht Abb. 2: devolo WiFi 6 Repeater 5400 – Frontansicht devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 16: Add-Taster

    WLAN-Verbindung auf. Dieser Taster steuert die folgenden Funktionen: Die gewünschten WLAN-Endgeräte sind WiFi 6 Repeater 5400 per WPS mit dem Router jetzt mit dem WiFi 6 Repeater 5400 ver- verbinden bunden. Befindet sich das Gerät im Auslieferungszu- Ist die WLAN-Verbindung eingeschaltet und stand, drücken Sie für ca.

  • Página 17: Wlan-Kontrollleuchte Ablesen

    Status des Adapters Punktes Leuchtet rot Startvorgang Während des Betriebes: Der WiFi 6 Repeater 5400 weist möglicherweise einen Defekt auf. Bitte wenden Sie sich an den Support. Leuchtet grün Nach dem Startvorgang: Der WiFi 6 Repeater 5400 ist betriebsbereit. Nach der Einrichtung als Repeater oder Access Point...
  • Página 18 Der WiFi 6 Repeater 5400 befindet sich im temporären Access Point-Modus und verhindert so den Zugriff auf das noch unverschlüsselte WLAN-Netzwerk des WiFi 6 Repeater 5400. Das ist der Fall, wenn der WiFi 6 Repeater 5400 noch nicht konfiguriert ist, aber bereits ein Netzwerkkabel angeschlossen wurde.
  • Página 19 Leucht-/Blinkverhalten des Status des Adapters Punktes Blinkt in Abständen von Möglichkeit 1: 1 Sek. orange Der WiFi 6 Repeater 5400 kann keine Verbindung zum Router aufbauen. Möglichkeit 2: Der WiFi 6 Repeater 5400 erhält keine IP-Adresse vom Router. Möglichkeit 1:...
  • Página 20 Die WLAN-Verbindung zum Router ist sehr gut. grün Zwei WLAN-Bögen leuchten Die WLAN-Verbindung zum Router ist gut. grün Ein WLAN-Bogen leuchtet Die WLAN-Verbindung zum Router ist normal. grün Ein WLAN-Bogen leuchtet Die WLAN-Verbindung zum Router ist nicht optimal. orange devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 21: Reset-Taster

    Der Reset-Taster (in der Vertiefung über dem Add- Über Ethernet-Anschlüsse Taster) hat zwei verschiedene Funktionen: WiFi 6 Repeater 5400 können Sie diesen mit sta- tionären Endgeräten wie z. B. PCs, Spielekonsolen Neustart etc. über ein handelsübliches Netzwerkkabel ver- Das Gerät startet neu, wenn Sie den Reset-Taster binden.

  • Página 22: Inbetriebnahme

    Dokumentationen finden Sie un- 3.2 Systemvoraussetzungen ter www.devolo.de. Die folgenden Systemvoraussetzungen sind rele- 3.1 Lieferumfang vant, wenn Sie den WiFi 6 Repeater 5400 über ei- nen PC/Laptop konfigurieren bzw. verwalten. Bevor Inbetriebnahme Ihres WiFi 6 Repeater 5400 beginnen, vergewissern Sie Unterstützte Betriebssysteme des devolo...

  • Página 23: Wifi 6 Repeater 5400 Installieren

    Gerätes bis zu diesem Zustand dauert es bis zu 2 Minuten. In den folgenden Abschnitten beschreiben wir, wie Sie den WiFi 6 Repeater 5400 anschließen und in Der WiFi 6 Repeater 5400 bietet zwei verschiede- Ihr WLAN-Netzwerk integrieren. ne Betriebmodi an. Er kann als WLAN-Repeater oder als Access Point betrieben werden.

  • Página 24: Installation Per App

    Laden Sie die devolo Home Network App vom entsprechenden Store auf Ihr Smartphone bzw. Tablet herunter. Der WiFi 6 Repeater 5400 richtet zur Erstein- richtung ein vorübergehendes WLAN-Netz- werk namens „devolo WiFi 6 Repeater 5400“ ein, das keine Internetverbindung hat. Verbin- den Sie sich mit Ihrem Endgerät zu diesem...
  • Página 25 Inbetriebnahme 24 Repeater-Modus Sie aus der Liste Ihr WLAN-Netzwerk aus und klicken Sie auf Weiter. Wenn Sie den WiFi 6 Repeater 5400 als WLAN-Repeater einsetzen, vergrößern Sie Ihr bestehendes Netzwerk kabellos. Nutzen Sie diesen Modus, wenn Sie in Ihren Räumen...
  • Página 26 Ihrer Einstellungen. Hier können Sie verwenden – klicken Sie dazu einfach auf Weiter. Individuelle WLAN-Einstellungen Wenn Sie individuelle Einstellungen vornehmen möchten, deaktivieren Sie die Option Standard- WLAN-Einstellungen verwenden. Der WiFi 6 Repeater 5400 unterstützt zwei Modi: devolo WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 27 Sobald die Statusleiste durchgelaufen ist und der Punkt sowie die Wellen im WLAN- Symbol grün leuchten, WiFi 6 Repeater 5400 erfolgreich Repeater konfiguriert. Informationen zu weiteren möglichen Gerä- teeinstellungen finden Sie in Kapitel Netzwerkkonfiguration. devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 28: Konfiguration Als Repeater

    3.3.5 Konfiguration als Repeater per folgreich als Access Point konfiguriert. Add-Taster (WPS) Informationen zu weiteren möglichen Gerä- Der WiFi 6 Repeater 5400 lässt sich mittels Add- teeinstellungen finden Sie in Kapitel Taster auch ohne das Aufrufen der Web-oberflä- Netzwerkkonfiguration. che als Repeater konfigurieren.

  • Página 29: Devolo-Software Installieren

    über WLAN mit einem WLAN-fähigen WiFi 6 Repeater 5400 erfolgreich devolo Gerät zuhause. Repeater konfiguriert. Laden Sie die devolo Home Network App vom 3.4 devolo-Software installieren entsprechenden Store auf Ihr Smartphone bzw. Tablet herunter. devolo Cockpit-Software installieren devolo Cockpit findet alle erreichbaren devolo Ad- apter in Ihrem Heimnetzwerk, zeigt Informationen zu diesen Geräten an.

  • Página 30: Wifi 6 Repeater 5400 Aus Einem Netzwerk Entfernen

    29 Inbetriebnahme 3.5 WiFi 6 Repeater 5400 aus einem Netzwerk entfernen Um einen WiFi 6 Repeater 5400 aus Ihrem Netz- werk zu entfernen und dessen gesamte Konfigura- tion erfolgreich in den Auslieferungszustand zurück zu versetzen, drücken Sie den Reset-Taster länger als 10 Sekunden. Warten Sie, bis der Punkt im WLAN-Symbol grün leuchtet und trennen Sie...

  • Página 31: Netzwerkkonfiguration

    Netzwerkkonfiguration 30 4 Netzwerkkonfiguration Mittels der Home Network App von Ihrem Smartphone bzw. Tablet gelangen Sie auf die Der WiFi 6 Repeater 5400 verfügt über eine einge- Weboberfläche des Gerätes. baute Weboberfläche, die mit einem Standard- oder Webbrowser aufgerufen werden kann. Hier lassen Mittels der Cockpit-Software gelangen Sie auf sich alle Einstellungen für den Betrieb des Gerätes...
  • Página 32 Um unbefugten Zugriff durch Dritte auszuschließen, wird erstmaligen Anmeldung die Vergabe eines Login-Kennwortes empfohlen. Bei jeder erneuten Anmeldung geben Sie Ihr bestehendes Kennwort ein und bestätigen mit Anmelden. Mehr Informationen zum Zugriffskennwort finden Sie unter 4.7 System. devolo WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 33 Angaben ersetzt werden. Disketten-Symbol: Ihre Einstellungen werden Empfohlene Einstellungen gespeichert. Einige Felder enthalten empfohlene Einstellungen. X-Symbol: Der Vorgang wird abgebrochen. Ihre Einstellungen werden nicht gespeichert. Empfohlene Einstellungen können natürlich durch individuelle Angaben ersetzt werden. devolo WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 34 Klicken Sie auf das X-Symbol oder nutzen Sie den Menüpfad oberhalb der Schaltflächen, um den jeweiligen Bereich Weboberfläche verlassen. Klicken Sie auf das Mülleimer-Symbol, um einen Eintrag zu löschen. Klicken Sie auf das Pfeil-Symbol, um eine Liste zu aktualisieren. devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 35: Übersicht

    Anschluss 1/Anschluss 2: angegeben wird die Ge- schwindigkeit (10/100/1000 Mbit/s), falls ein An- schluss erkannt wurde; ansonsten erfolgt die Statusangabe „nicht verbunden“. Anschluss 2: angegeben wird die Geschwindigkeit (10/100/1000 Mbit/s), falls ein Anschluss erkannt wurde; ansonsten erfolgt die Statusangabe „nicht verbunden“. devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 36: Lan

    Verbindungsdauer. Hier können Sie den Assistenten, der Sie bei der Er- steinrichtung unterstützt hat, erneut starten und den WiFi 6 Repeater 5400 für den Repeater- oder Access Point-Modus konfigurieren. 4.5 WLAN Im Bereich WLAN nehmen Sie alle Einstellungen zu Ihrem drahtlosen Netzwerk vor.

  • Página 37: Repeater-Netzwerke

    Das Heimnetzwerk ist das Netzwerk, welches im- Repeater-Modus mer vom Internetzugangsgerät (WLAN-Router) ausgeht, darüber findet die Datenübertragung Repeater-Typ: „Crossband“ oder „Inband“ vom Router zum Repeater und umgekehrt statt. Primäres Frequenzband: 2,4 GHz oder 5 GHz. devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 38: Wlan-Netzwerke

    Ihrem WLAN-Netzwerk vor. In diesem Abschnitt legen Sie den gewünschten Frequenzbandmodus fest. WiFi 6 Repeater 5400 unterstützt sowohl den Par- allelbetrieb der WLAN-Frequenzbänder als auch deren separate Nutzung. Bei Aktivierung der Option Gemeinsame Einstel- lungen für das 2,4 GHz- und das 5 GHz-Band ver- wenden gelten die Einstellungen des Repeater- Modus für beide Frequenzbänder.
  • Página 39 Netzwerkkonfiguration 38 WLAN-Netzwerkmodus beim Einwählen ins WLAN sehen und so das kor- rekte WLAN-Netzwerk identifizieren. Der WiFi 6 Repeater 5400 unterstützt sowohl den Parallelbetrieb der WLAN-Frequenzbänder als Kanäle auch deren separate Nutzung. Im Frequenzbereich von 2,4 GHz stehen 13 Kanäle Im Feld WLAN-Netzwerkmodus legen Sie Ihre be- zur Verfügung.

  • Página 40: Gastnetzwerk

    39 Netzwerkkonfiguration WiFi 6 Repeater 5400 über WLAN nicht erreichbar Sicherheit ist. Dies kann bis zu 10 Minuten dauern. Zur Sicherung der Datenübertragung in Ihrem Funknetzwerk steht Sicherheitsstandard Im Feld Kanal können Sie manuell einen 2,4 GHz- WPA/WPA2/WPA3 (Wi-Fi Protected Access) zur und 5-GHz-Kanal auswählen.
  • Página 41 über eine Buchstaben und Zahlen mit einer Länge von bis Abschaltautomatik, die das Gastnetzwerk nach zu 63 Zeichen. Dieser kann von Ihnen einfach über Ablauf eines ausgewählten Zeitraumes die Tastatur eingegeben werden. automatisch deaktiviert. devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 42: Mesh-Wlan

    Frequenzband (2,4- und 5-GHz- Alle WLAN-Adapter der devolo Magic-Serie sowie Frequenzband) wechseln, um immer die beste der WiFi 6 Repeater 5400, bieten Mesh-WLAN, WLAN-Verbindung zu nutzen. also völlig neue und verbesserte WLAN-Funktio- Mit der Option Einschalten aktivieren Sie die nen: Mesh-Funktion.
  • Página 43 Netzwerkkonfiguration 42 Auslieferungszustand den WPS-Taster des Gerätes, dessen WLAN- WiFi 6 Repeater 5400 ist Mesh standardmäßig ein- Zugangsdaten (SSID WLAN-Passwort) geschaltet. übernommen werden sollen. WiFi Clone WiFi Clone ermöglicht WLAN- Konfigurationsdaten eines vorhandenen WLAN- Access Points (z. B. Ihr WLAN-Router) einfach auf alle WLAN-Zugangspunkte zu übertragen (Single...

  • Página 44: Zeitsteuerung

    Zeitsteuerung. eingestellte Zeitsteuerung greift dann automatisch wieder beim nächsten definierten Zeitraum. WLAN-Zeitsteuerung einschalten Um die Zeitsteuerung nutzen zu können, aktivie- ren Sie die Option Einschalten. Konfiguration Pro Wochentag können Sie mehrere Zeiträume definieren, denen Funknetzwerk devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 45: Kindersicherung

     notwendig. Dazu muss der Zeitserver (System  Verwaltung Zeitserver (NTP) devolo WiFi 6 Repeater 5400 aktiviert sein und eine aktive Internetverbindung bestehen. Der Zeitserver europe.pool.ntp.org ist stan- dardmäßig aktiviert. Mehr Informationen dazu finden Sie im Kapitel 4.7.2 Verwal- tung.

  • Página 46: Wi-Fi Protected Setup (Wps)

    Einrichtung eines sicheren Starten Sie den Verschlüsselungsvorgang am Funknetzwerks. Sicherheitsschlüssel WiFi 6 Repeater 5400, indem Sie jeweiligen WLAN-Geräte werden dabei entweder den Add-Taster an der Seite des automatisch und dauerhaft an die andere(n) Gerätes oder WLAN-Station(en) des Funknetzwerks übermittelt.

  • Página 47: Nachbarnetzwerke

    Funknetzwerke in Ihrer Umgebung angezeigt. Verwendung Verschlüsselungsvarianten WPA/WPA2 oder WPA2 oder WPA3/WPA2. aktiviertem Verschlüsselungsstandard WPA3 ist die WPS-Funktion aus technischen Gründen nicht verwendbar. Mehr Informationen zu den Verschlüsse- lungsvarianten finden Sie im Kapitel 4.5.3 WLAN-Netzwerke. devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 48: Lan

    Im Bereich LAN nehmen Sie Netzwerkeinstellun- gen vor. 4.6.1Status Hier sehen Sie den aktuellen LAN-Status des WiFi 6 Repeater 5400. Im Bereich Ethernet wird die Verbindungsgeschwindigkeit der an den Netzwerkanschlüssen Anschluss 1/Anschluss 2 angeschlossenen Netzwerkgeräte (z. B. PC, NAS etc.) angezeigt.
  • Página 49 Option Netzwerkeinstellungen von einem DHCP-Server beziehen für IPv4 aktiviert lassen, damit der devolo WiFi 6 Repeater 5400 automatisch eine Adresse von diesem erhält. Wenn Sie eine statische IP-Adresse vergeben möchten, nehmen Sie für die Felder Adresse, Subnetzmaske, Standard-Gateway und DNS- Server entsprechend Einträge vor.

  • Página 50: System

    4.7.2 Verwaltung In den Systeminformationen können in den Fel- dern Gerätename (Hostname) und Gerätestand- benutzerdefinierte Namen eingegeben werden. Beide Informationen sind besonders hilf- reich, wenn im Netzwerk mehrere devolo Geräte verwendet und diese identifiziert werden sollen. devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 51: Konfiguration

    Auslieferungszustand WiFi 6 Repeater 5400 ist die eingebaute Webober- fläche nicht durch ein Kennwort geschützt. Sie soll- ten nach der Installation des WiFi 6 Repeater 5400 diesen Schutz durch Vergabe eines Kennwortes aktivieren, um den Zugriff durch Dritte auszu- schließen.

  • Página 52: Firmware

    Konfiguration Neu starten Gerätekonfiguration als Datei wiederherstellen an den devolo WiFi 6 Repeater 5400 gesendet und Um den WiFi 6 Repeater 5400 neu zu starten, wäh-   dort aktiviert werden. Wählen Sie eine geeignete len Sie im Bereich System Konfiguration Datei über die Schaltfläche Datei auswählen ...

  • Página 53: Config Sync

    Sie dazu die Option Regelmäßig prüfen, ob ak- WiFi 6 Repeater 5400 automatisch tualisierte Firmware verfügbar ist. gestartet. Der WiFi 6 Repeater 5400 informiert Sie, so- Stellen Sie sicher, dass der Aktualisierungsvor- bald eine neue Firmware-Version vorliegt. gang nicht unterbrochen wird. Die Option ist standardmäßig aktiviert.

  • Página 54: Anhang

    -25°C bis 70 °C / 0°C bis (Lager/Betrieb) 40°C Abmessungen (in mm, 115 x 37 x 140mm (HxBxT) ohne Stecker) Umgebungsbedin- 10-90% Luftfeuchtigkeit, gungen nicht kondensierend Zulassungen Die vollständigen technischen Daten finden Sie im Internet unter www.devolo.de. devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 55: Frequenzbereich Und Sendeleistung

    20 MHz, 40 MHz (802.11 n) 20 MHz, 40 MHz, 80 MHz, Frequenzbereich – 160 MHz (802.11 ac) Indoor 20 MHz, 40 MHz, 80 MHz, Frequenzbereich 2399,5 – 2484,5 MHz 160 MHz (802.11 ax) Indoor & Outdoor devolo WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 56 2,4 GHz Kanalbandbreite 20 MHz (802.11 b/g) 20 MHz, 40 MHz (802.11 n) 20 MHz, 40 MHz (802.11 ax) Max. Sendeleistung 100 mW / 20 dBm Indoor (EiRP) Max. Sendeleistung 100 mW / 20 dBm devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 57: Kanäle Und Trägerfrequenzen

    2447 MHz 5320 MHz 2452 MHz 5500 MHz 2457 MHz 5520 MHz 2462 MHz 5540 MHz 2467 MHz 5560 MHz 2472 MHz 5580 MHz 5600 MHz 5620 MHz 5600 MHz 5660 MHz 5680 MHz 5700 MHz devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 58: Entsorgung Von Altgeräten

    Elektrogesetzes (bzw. WEEE-Richtlinie) handelt. Derartig gekennzeichnete Alt- geräte dürfen nicht im Hausmüll ent- sorgt werden. können diese stattdessen kostenlos bei Ihrer kommu- nalen Sammelstelle abgeben. Wenden Sie sich an Ihre Stadt- oder Gemeindever- waltung. devolo WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 59 Home Network App 28 Sicherheitshinweise 9 devolo-Software 28 SSID 39 DHCP-Server 48 Systemvoraussetzungen 21 Entsorgung 53 Verwendete Symbole 6 Factory Reset 20 WLAN-Antenne 20 WLAN-Kontrollleuchte 16 Garantie 57 WPA/WPA2/WPA3 40 Heimnetzwerk 36 Zeitserver 50 Inband Repeating 25 devolo WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 60 WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 61 The reproduction and distribution of the documentation and software supplied with this product and the use of its contents is subject to written authorization from devolo. We reserve the right to make any alterations that arise as the result of technical de- velopment.
  • Página 62 Removing a WiFi 6 Repeater 5400 from the network ....... .
  • Página 63 Warranty conditions ..............55 devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 64: Preface

    An important note that should be observed which can potentially lead to material damages. devolo WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 65 European regulations in the EU, EFTA and UK. and has been subjected to the pres- cribed conformity assessment Additional information, procedures. background material configuration tips for your device. Indicates a completed course of ac- tion devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 66: Intended Use

    EU, EFTA and UK. Use devolo devices, devolo software and the provi- * This does not include devolo outdoor devices, which are ded accessories as described to prevent damage suitable for outdoor applications based on their IP classification.

  • Página 67: Ukca Conformity

    Energy Information (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 (2010 No. 2617) devolo devices may be operated only on a mains power supply as described on the rating plate. Restriction of the Use of Certain Hazardous...

  • Página 68: Devolo On The Internet

    Attach device if the devolo device is inoperable. so that it is touch-proof, observing optimal if the housing of the devolo device is damaged. positioning CAUTION! Damage to housing from devolo devices should only be installed at locations cleaning agents containing solvents that guarantee adequate ventilation.
  • Página 69 11 Preface If you have any further ideas or suggestions related to our products, please don't hesitate to contact us at support@devolo.global! devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 70: Introduction

    Wi-Fi 5? Whether it is used as a Wi-Fi booster or access point, the WiFi 6 Repeater 5400 can be set up with Wi-Fi 6 (IEEE 802.11ax) is the next stage in the just a few easy steps and considerably increases the evolution of the Wi-Fi standard.

  • Página 71: Introducing The Wifi 6 Repeater 5400

    Wi-Fi, time control and Config Sync. There are 2 Gigabit Ethernet ports on the WiFi 6 Repeater 5400 for you to connect sta- tionary network devices to your Internet router. devolo WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 72 Chapter 4 Network configuration or in the devolo Cockpit software area online at www.devolo.global/devolo-cockpit. Fig. 3: devolo WiFi 6 Repeater 5400—back Fig. 2: devolo WiFi 6 Repeater 5400—front devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 73: Add Button

    WiFi 6 Repeater 5400. This button controls the following functions: If the Wi-Fi connection is switched on and you Connecting the WiFi 6 Repeater 5400 to the want to copy these settings to a devolo Magic router via WPS...

  • Página 74: Reading The Wi-Fi Indicator Light

    Adapter status haviour of the dot Lighting up red Start-up process During operation: The WiFi 6 Repeater 5400 may be defective. Please contact Support. Lighting up green After the start-up process: The WiFi 6 Repeater 5400 is ready for operation.
  • Página 75 Point mode and thereby prevents access to the still un- encrypted Wi-Fi network of the WiFi 6 Repeater 5400. This is the case if the WiFi 6 Repeater 5400 is not yet configured, but a network cable has already been con- nected.
  • Página 76 Option 1: orange The WiFi 6 Repeater 5400 cannot establish a connec- tion to the router. Option 2: The WiFi 6 Repeater 5400 does not receive an IP ad- dress from the router. Option 1: Wi-Fi switched WiFi 6 Repeater 5400 is ready to continue operating in Access Point mode.
  • Página 77 The Wi-Fi connection to the router is good. green One Wi-Fi arch is lit up The Wi-Fi connection to the router is normal. green One Wi-Fi arch is lit up The Wi-Fi connection to the router is not optimal. orange devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 78: Reset Button

    Using Ethernet ports button) has two different functions: WiFi 6 Repeater 5400, you can connect it to sta- tionary clients (computers, game consoles, etc.) Restart with a commercially available network cable. The device restarts if you press the Reset button for Only use a network cable to connect "new...

  • Página 79: Initial Use

    AG reserves the right to change the pack- age contents without prior notice. This chapter covers everything you need to know to set up and use your WiFi 6 Repeater 5400. We 3.2 System requirements describe how to connect the device and briefly de- scribe the devolo software.

  • Página 80: Installing Wifi 6 Repeater 5400

    Observe the specific procedures based on the desired device mode. In the following sections, we describe how to con- nect the WiFi 6 Repeater 5400 and integrate it into devolo Home Network App your Wi-Fi network.

  • Página 81: Installation Via Web Interface

    23 Initial use 3.3.1Installation via app For the initial set-up, the WiFi 6 Repeater 5400 sets up a temporary Wi-Fi network called Download the devolo Home Network App to "devolo WiFi 6 Repeater 5400", which has no your smartphone or tablet computer from the Internet connection.
  • Página 82 Ethernet cables in your rooms. This procedure is described in Chap- ter 3.3.3 Configuration as a repeater. Access point mode When you use the WiFi 6 Repeater 5400 as an additional access point in your network, you expand your existing network through cabling.
  • Página 83 If you would like to configure custom settings, dis- able the Use default Wi-Fi settings option. The WiFi 6 Repeater 5400 supports two modes: Inband Repeating – forwards the WiFi signal on the same frequency band on which it arrives (2.4 GHz or 5 GHz).
  • Página 84 Once the status bar is complete and the dot as well as the arches in the Wi-Fi icon are lit green, the WiFi 6 Repeater 5400 has been successfully configured as a repeater. For information about other possible device settings, refer to Chapter 4 Network con- figuration.

  • Página 85: Configuration As A Repeater

    Chapter 4 Network con- as a repeater by pressing the Add button without figuration. calling up the web interface. To ensure that the WiFi 6 Repeater 5400 has the Press button same Wi-Fi configuration as your Wi-Fi router, you...

  • Página 86: Installation Of Devolo Software

    As soon as the dot and arches in the Wi-Fi Downloading the devolo Home Network App icon are lit green, the WiFi 6 Repeater 5400 The devolo Home Network App is devolo's free has been successfully configured as a re- app that allows you to monitor and configure (via peater.

  • Página 87: Removing A Wifi 6 Repeater 5400 From The Network

    3.5 Removing a WiFi 6 Repeater 5400 from the network To remove a WiFi 6 Repeater 5400 from your net- work and successfully restore its entire configura- tion to the factory defaults, press the Reset button for longer than 10 seconds. Wait for the dot in the Wi-Fi symbol to be lit green and then disconnect the adapter from the power grid.

  • Página 88: Network Configuration

    4 Network configuration Using the devolo Home Network App on your smartphone or tablet, you can access the The WiFi 6 Repeater 5400 has a built-in web inter- device's web interface. face that can be called up using a standard web browser.
  • Página 89 Logging out the corresponding menu page: Log out of the web interface by clicking Log Disk icon: Your settings are being saved. out. X icon: The operation is being cancelled. Your settings are not being saved. devolo WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 90 Recommended settings Some fields include recommended settings. Recommended settings can of course be replaced with customised information. Tables You can make changes within a table by clicking the corresponding row within it (e. g. Time devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 91: Overview

    Port 1: if a connection has been detected, the speed (10/100/1000 Mbps) is specified; otherwise, the status "unconnected" is specified. IPv4 Protocol: Display indicating whether DHCP is switched on or switched off Address: IPv4 address in use devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 92: Assistant

    Here you can restart the Assistant that assisted you with initial setup configure WiFi 6 Repeater 5400 for Repeater or Access Point Mode. 4.5 Wi-Fi Make all changes to your wireless network in the Wi-Fi area. 4.5.1Status Here, you see the current status of your wireless LAN network configuration, e.g.

  • Página 93: Repeater Networks

    Internet access device (Wi-Fi router). It is used for data transmission from router to re- Repeater mode peater and vice versa. Repeater type: "Crossband" or "Inband" Primary frequency band: 2.4 GHz or 5 GHz. devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 94: Wi-Fi Networks

    Home & repeater network settings In this section, you specify the desired frequency band mode. The WiFi 6 Repeater 5400 supports both the parallel operation of the Wi-Fi frequency bands and their separate use.
  • Página 95 Keep in mind that after saving this setting, you channel every 15 minutes. will be disconnected from any existing wireless connection to the devolo WiFi 6 Repeater 5400. It is worth noting that connected devices also have In this case, configure the device over Ethernet.

  • Página 96: Guest Network

    This method allows for individualised keys consisting of letters and numbers and the depicted special characters with a length of up to 63 characters. You can simply enter them into the Password field via the keyboard. devolo WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 97 You can use the Enable option to activate the shut-off feature. You can also enable or disable the guest ac- count in the devolo Home Network App using the Guest account button. Frequency band In the Frequency band field, you select the fre- quency band mode you are using (see Chapter Wi- Fi network mode).

  • Página 98: Mesh

    All devolo Magic Wi-Fi adapters as well as the Enable option. WiFi 6 Repeater 5400 offer mesh Wi-Fi, which The mesh function of the WiFi 6 Repeater 5400 is entails completely new and improved Wi-Fi functi- switched on by default.
  • Página 99 Start Configuration option and then press the You can define multiple time periods during which WPS button of the device with the Wi-Fi access your wireless network is to be enabled for each data (SSID and Wi-Fi password) to be applied. devolo WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 100 (Internet) time server is necessary to be able to use the parental control. In this case, the time server   (System Management Time Server (NTP)) for the WiFi 6 Repeater 5400 has to be enabled and an active Internet connection is also required. devolo WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 101 WPS In order to be able to use WPS encryption, activate mechanism in the Wi-Fi settings of the Wi-Fi the Enable option. device. Now the devices exchange their encryp- devolo WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 102 Chapter 4.5.3 Wi-Fi net- works. Therefore take note of the following automatic settings:  If under Wi-Fi Wi-Fi networks, the No encryption option is selected in advance, WPA2 is set automatically. The newly genera- devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 103: Neighbour Networks

    DHCP server option for IPv4 is enabled. This means that the IPv4 address is Depending on how the WiFi 6 Repeater 5400 is retrieved automatically from a DHCP server. The connected to the Internet (IPv4 or IPv6), current...

  • Página 104: System

    Retrieve network set- for security and other device functions. tings from a DHCP server option enabled so that the WiFi 6 Repeater 5400 automatically receives 4.7.1 Status an address from it. Here you can view the most important information...

  • Página 105: Management

    An error status is indicated by corresponding flas- hing behaviour regardless of this setting. You can completely disable the operating but- tons on the WiFi 6 Repeater 5400 in order to pro- 4.7.2Management System information lets you enter user-defined names in the Device name (hostname) and Device location fields.

  • Página 106: Configuration

    Under Time zone, you can select the current time Factory Settings zone, e.g. Europe/Berlin. The Time server (NTP) The WiFi 6 Repeater 5400 is reset to the original option lets you specify a time server. A time server  factory defaults in the System...

  • Página 107: Firmware

    Reboot device The Automatically install firmware updates op- tion allows the adapter to automatically install the In order to reboot the WiFi 6 Repeater 5400, select  firmware it has found. the Reboot button in the System Configurati- on area.

  • Página 108: Config Sync

    4.7.5Config Sync This menu is available in access point mode only. Config Sync allows settings to be configured uni- formly for all devolo devices in the network. This in- cludes the following settings e.g.: Wi-Fi network Guest network Mesh Wi-Fi Time control and time server settings.

  • Página 109: Appendix

    Typical:~8.7/5.7 W/A Power supply internal 196-250 V AC 50 Hz Temperature (Stora- -25°C to 70 °C / 0°C to ge/Operating) 40°C Dimensions (in mm, 115x37x140 (HxWxD) without plug) Ambient conditions 10-90% Humidity, non-condensing Certifications CE/UKCA devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 110: Frequency Range And Transmitting Power

    5.15 to 5.35 GHz are exclusively intended for 5470 – 5725 MHz operation within enclosed rooms. (802.11 ac) This limitation/requirement is in effect in the 5150 – 5350 MHz / following countries: 5470 – 5725 MHz (802.11 ac) devolo WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 111 20 MHz, 40 MHz 5320 MHz (802.11 ax) 5500 MHz Max. indoor trans- 100 mW / 20 dBm mission power 5520 MHz (EIRP) 5540 MHz Max. transmitting 100 mW / 20 dBm power 5560 MHz 5580 MHz devolo WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 112 2462 MHz 5680 MHz 2467 MHz 5700 MHz 2472 MHz Channels and frequencies in the 2.4 GHz band Channel Carrier frequency 2412 MHz 2417 MHz 2422 MHz 2427 MHz 2432 MHz 2437 MHz 2442 MHz devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 113: Disposal Of Old Devices

    5.5 Warranty conditions If your devolo device is found to be defective du- ring initial installation or within the warranty peri- od, please contact the vendor who sold you the product.
  • Página 114 Disposal of old devices 54 Safety notes 9 Factory default settings 20 SSID 38 Factory reset 20 Symbol description 6 System requirements 21 Home network 35 Time server 48 Inband Repeating 25 Intended use 8 UKCA 9 devolo WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 115 Warranty 55 Wi-Fi antenna 20 WiFi Clone 41 Wi-Fi indicator light 16 WPA/WPA2/WPA3 38 devolo WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 116 WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 117 être tenue responsable d'éventuelles erreurs ou modifications. Ce produit a été fabriqué et est vendu sous licence accordée à devolo AG par Vectis One Ltd. pour les brevets sur la technologie WiFi et en possession de Wi-Fi One, LLC (« licence »). La licence est limitée à l'électronique finie pour l'utilisation finale et ne s'étend pas aux appareils ou processus de tiers, qui sont utilisés ou vendus en combinaison avec ce produit.
  • Página 118 Supprimer le WiFi 6 Repeater 5400 d’un réseau ....... . .
  • Página 119 Conditions générales de garantie ............56 devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 120: Avant-Propos

    Après une présentation du WiFi 6 Repeater 5400 Symbole de sécurité très important au chapitre 2, le chapitre 3 vous montre la mise en qui vous avertit d'une situation po- service de votre adaptateur dans votre réseau.
  • Página 121 5 GHz : formité prescrites. Les connexions WiFi dans la bande 5 GHz de 5,15 à 5,35 GHz sont ex- clusivement destinées à être utili- sées à l'intérieur de locaux fermés. devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 122: Utilisation Conforme

    : l'UE, l'AELE et le Royaume-Uni. Utilisez les appareils devolo, les logiciels devolo et * A l'exception des appareils Outdoor devolo qui, grâce à leur les accessoires fournis conformément à la descrip- classification IP, sont adéquats pour l’extérieur.

  • Página 123: Conformité Ce

    térieurement.
  • Página 124 ATTENTION ! Endommagement Ne jamais obstruer les fentes et les ouvertu- boîtier par les produits de nettoyage res et ne jamais recouvrir les appareils devolo contenant des solvants pendant le fonctionnement. Nettoyer seulement débranché et avec un Ne déposez aucun objet sur les appareils chiffon sec ! devolo.

  • Página 125: Devolo Dans Internet

    Internet à l'adresse www.devolo.global. Vous y trouverez non seulement le descriptif et la documentation des produits, mais aussi la version à jour des logiciels devolo et du microprogramme de l'appareil. Si vous avez d'autres idées ou suggestions concernant nos produits, n'hésitez-pas à nous contacter en écrivant à...

  • Página 126: Introduction

    2,4 GHz et 5 GHz. Un point fort du WiFi 6 Repeater 5400 est, outre un débit WiFi plus élevé de jusqu’à 5400 Mbits/s, la transmission plus efficace des données. Pour atteindre cet objectif, des optimisations ont été...

  • Página 127: Le Wifi 6 Repeater 5400 Se Présente

    Les UR sont transmises simultanément de sorte Surfer sans faille avec le WiFi mesh : le que le transfert de données s’effectue sans délai. WiFi 6 Repeater 5400 et le routeur forment un Les UR attribuées dynamiquement assurent ainsi réseau commun.
  • Página 128 à ce sujet au chapitre 4 Configuration du réseau ou sur Internet à l’adresse www.devolo.global/devolo-cockpit. Fig. 3 : devolo WiFi 6 Repeater 5400 – face arrière Fig. 2 : devolo WiFi 6 Repeater 5400 – face iè devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 129: Bouton «Add » D'ajout

    WiFi sécurisée. Ce bouton commande les fonctions suivantes : Les terminaux WiFi souhaités sont mainte- Connecter le WiFi 6 Repeater 5400 par WPS nant connectés au WiFi 6 Repeater 5400. avec le routeur Si la connexion WiFi est activée et que vous Si l'appareil est à...

  • Página 130: Signification Du Voyant Lumineux Wifi

    Est allumé en rouge Démarrage Pendant le fonctionnement : Le WiFi 6 Repeater 5400 présente éventuellement une défaillance. Veuillez vous adresser au support. Est allumé en vert Après le processus de démarrage : Le WiFi 6 Repeater 5400 est opérationnel.
  • Página 131 Clignote à intervalles de Possibilité 1 : 1 seconde. vert Le WiFi 6 Repeater 5400 est en mode WPS pour inté- grer via WPS les appareils compatibles WiFi. Possibilité 2 : La configuration que vous avez effectuée (mode répé- teur ou point d’accès) est enregistré...
  • Página 132 1 seconde. orange Le WiFi 6 Repeater 5400 ne peut pas établir une connexion au routeur. Possibilité 2 : Le WiFi 6 Repeater 5400 ne reçoit pas d’adresse IP du routeur. Éteint Possibilité 1 : La DEL WiFi est éteinte et le WiFi 6 Repeater 5400 continue à...
  • Página 133 Un arc de cercle WiFi est allu- La connexion WiFi au routeur est normale. mé en vert Un arc de cercle WiFi est allu- La connexion WiFi au routeur n’est pas optimale. mé en orange devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 134: Bouton De Réinitialisation

    2.2.3Bouton de réinitialisation 2.2.4 Ports Ethernet Le bouton de réinitialisation (dans le renfonce- Les ports Ethernet du WiFi 6 Repeater 5400 vous ment à côté du bouton d’ajout) a deux fonctions permet de le raccorder à des terminaux fixes différentes : comme p.

  • Página 135: Mise En Service

    Ce chapitre décrit la mise en service de votre déclaration CE simplifiée WiFi 6 Repeater 5400. Nous décrivons devolo se réserve le droit de modifier le contenu du raccordement de l'appareil et vous présentons coffret sans préavis. brièvement le logiciel devolo. Des informations détaillées supplémentaires sont disponibles sur 3.2 Configuration système requise...

  • Página 136: Installation De Wifi 6 Repeater 5400

    2 minutes à compter du branchement de l’appareil. Les chapitres suivants vous montrent comment connecter et intégrer le WiFi 6 Repeater 5400 à Le WiFi 6 Repeater 5400 dispose de deux modes votre réseau WiFi. de fonctionnement différents. Il peut être utilisé...

  • Página 137: Installation Avec L'application

    WiFi 6 Repeater 5400 installe un réseau WiFi magasin en ligne. provisoire nommé « devolo WiFi 6 Repeater 5400 » qui n’a pas de connexion Internet. Connectez votre périphé- rique à ce réseau (un mot de passe n’est pas nécessaire).

  • Página 138: Utilisation Comme Répéteur

    Le WiFi 6 Repeater 5400 recherche automati- quement des réseaux WiFi à proximité. Sélec- Mode répéteur Si vous utilisez le WiFi 6 Repeater 5400 comme répéteur WiFi, vous agrandissez sans fil votre réseau existant. Utilisez ce mode si vous ne voulez ou ne pouvez pas poser de câble Ethernet dans...
  • Página 139 Utiliser les paramètres WiFi choisissez une prise de courant plus proche standard. du routeur / point d'accès et actualisez à Le WiFi 6 Repeater 5400 prend deux modes en nouveau la liste en cliquant sur le symbole charge : de flèche.
  • Página 140 WiFi sont allumées en vert, la configuration WiFi 6 Repeater 5400 comme répéteur a réussi. Vous trouverez informations d'autres possibilités de paramétrage de l'appareil au chapitre 4 Configuration du réseau. devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 141: Utilisation Comme Point D'accès

    4 Configuration du (WPS) réseau. Le WiFi 6 Repeater 5400 peut être configuré Pour que le WiFi 6 Repeater 5400 ait la même comme répéteur à l’aide du bouton Ajouter sans configuration WiFi que votre routeur WiFi, vous appeler l’interface web.

  • Página 142: Installer Les Logiciels Devolo

    Le logiciel vous permet d'accéder à l'interface web intégrée. Systèmes d'exploitation pris en charge par le logi- ciel devolo Cockpit (à partir de la version 5.0) : à partir de Win 7 (32 bits/64 bits), La devolo Home Network App figure comme d’habitude dans la liste des applications de...

  • Página 143: Supprimer Le Wifi 6 Repeater 5400 D'un Réseau

    3.5 Supprimer le WiFi 6 Repeater 5400 d’un réseau Pour supprimer le WiFi 6 Repeater 5400 de votre réseau et réinitialiser sa configuration tout entière aux valeurs par défaut, appuyez sur le bouton de réinitialisation pendant plus de 10 secondes. At- tendez que le point du symbole WiFi soit allumé...

  • Página 144: Configuration Du Réseau

    « 4.2 Généralités WiFi 6 Repeater 5400 » qui n'a pas de con- nexion Internet. Connectez votre péri- Toutes les fonctions de menu sont décrites dans la phérique à ce réseau (un mot de passe n'est fenêtre correspondante du menu et dans le chapit- pas nécessaire).
  • Página 145 à l'appareil, créez un mot de passe lorsque vous vous connectez pour la première fois. Pour vous connecter, entrez votre mot de passe et cliquez sur Connecter. Pour plus d'informations sur le mot de pas- se, consultez le chapitre 4.7 Système. devolo WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 146 Les valeurs par défaut dans les menus Cliquez sur le symbole de disquette pour sauve- de sélection (listes déroulantes) sont mises en évi- garder les modifications effectuées dans une page dence par le signe *. de l'interface de configuration. devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 147: Vue D'ensemble

    Ethernet Port 1 : indique la vitesse (10/100/1000 Mbits/s) si une connexion a été détectée ; sinon il y l'indica- tion d'état "Déconnecté". IPv4 Protocole : indique si le protocole DHCP est activé ou désactivé devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 148: Assistant

    Vous pouvez y redémarrer l'assistant qui vous a IPv4 utilisé aidé lors de la première installation et configurer le devolo WiFi 6 Repeater 5400 en Mode répéteur ou Passerelle standard : passerelle IPv4 utilisée Mode point d'accès. Serveur DNS : serveur DNSv4 utilisé...

  • Página 149: Réseaux Répéteurs

    35 Configuration du réseau 4.5.2 Réseaux répéteurs Ce menu est uniquement disponible en mode répéteur. Vous procédez ici aux paramétrages nécessaires pour vos réseaux du répéteur. Mode répéteur Type répéteur : « Crossband » « Intrabande » devolo WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 150 WiFi 6 Repeater 5400 prend en charge aussi bien Réseau à domicile vs. réseau du répéteur le fonctionnement en parallèle des bandes de fré- Le graphique suivant a pour but d'expliquer la dif- quences WiFi que leur utilisation séparée.

  • Página 151: Réseaux Wifi

    37 Configuration du réseau 4.5.3Réseaux WiFi Mode réseau WiFi Ce menu est uniquement disponible en Le WiFi 6 Repeater 5400 prend en charge aussi mode point d'accès. bien le fonctionnement en parallèle des bandes de fréquences WiFi que leur utilisation séparée.
  • Página 152 Lors de la première connexion, une phase de détection radar démarre automatiquement (DFS). Sécurité Le WiFi 6 Repeater 5400 n'est pas accessible via WiFi pendant cette phase. Cela peut prendre jus- La méthode de chiffrement utilisé pour sécuriser qu'à 10 minutes.

  • Página 153: Réseau Invité

    WiFi. Vos amis pourront surfer sur Internet, mais ne pourront Vous pouvez également activer et désacti- pas accéder au réseau local. ver l'accès Invité dans Home Network App au moyen du bouton Accès Invité. devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 154: Mesh (Réseau Maillé)

    WPA/WPA2/WPA3 (Wi-Fi Pro- Tous les adaptateurs WiFi de la série devolo Magic tected Access). et le WiFi 6 Repeater 5400 offrent le Mesh WiFi et Si la norme de cryptage WPA3 est activée, la ainsi des fonctions WiFi entièrement nouvelles et fonction WPS ne peut pas être utilisée pour des...
  • Página 155 Pour activer les fonctions Mesh, activez l'option Activer. WiFi Clone Ce menu est uniquement disponible en A l'état par défaut du WiFi 6 Repeater 5400, la fonction Mesh est activée. mode point d'accès. WiFi Clone permet de transmettre facilement les données de configuration WiFi d'un point d'accès...

  • Página 156: Planificateur Wifi

    La programmation horaire telle qu'elle est réglée est de nouveau valable au- tomatiquement lors de la période suivante définie. 4.5.7 Contrôle parental Ce menu est uniquement disponible en mode point d'accès. devolo WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 157 Gestion dans le champ Serveur des pour lesquels vous voulez paramétrer le contrôle temps (NTP)) du WiFi 6 Repeater 5400 doit être parental. activé et une connexion Internet active est requise. Sous Sorte, déterminez soit une période (limite de temps) soit un contingent de temps durant les- quels le contrôle parental doit être actif.

  • Página 158: Wi-Fi Protected Setup (Wps)

    La clé de sécurité de chaque péri- phérique WiFi est communiquée automatique- ment et durablement aux autres stations WiFi du Le WiFi 6 Repeater 5400 propose deux variantes réseau sans fil. différentes pour transmettre ces clés de sécurité : WPS à...

  • Página 159: Réseaux Voisins

    Si la norme de cryptage WPA3 est activée, la fonction WPS ne peut pas être utilisée pour des raisons techniques. Pour plus d'informations à ce sujet, veuillez consulter le chapitre 4.5.3 Réseaux WiFi. Veillez aux paramétrages automatiques suivants : devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 160: Lan

    (p. ex. PC, NAS etc.) raccordés aux raccordement réseau Connexion 1/Connexi- on 2 sont affichés. IPv4/IPv6 Selon la façon dont le WiFi 6 Repeater 5400 est connecté à Internet (IPv4 ou IPv6), les informations réseau actuelles comme l'adresse, le sous-mas- 4.6.2 Configuration IPv4/IPv6 Dans les valeurs par défaut, seule l'option Re-...

  • Página 161: Système

    La zone System vous permet d'effectuer des régla- prendre la configuration réseau d'un serveur ges de sécurité, ainsi que d'autres fonctions de DHCP pour IPv4 afin que le WiFi 6 Repeater 5400 l'adaptateur devolo WiFi 6 Repeater 5400. obtienne automatiquement une adresse.
  • Página 162 à l'interface Web. Par défaut, l'interface de configuration du WiFi 6 Repeater 5400 n'est pas protégée par un mot de passe. Nous recommandons d'activer la protection contre les accès abusifs en créant un mot de passe immédiatement après l'installation...
  • Página 163 être envoyé WiFi 6 Repeater 5400 et y être activé. Sélectionnez un fichier adéquat avec le bouton Choisir fichier Sous Fuseau horaire, on peut sélectionner le fuse- ... et démarrez le processus en cliquant sur le bou- au horaire actuel, p. ex. Europe/Berlin. L'option ton Restaurer.

  • Página 164: Mise À Jour Du Microprogramme

    Recherche et mise à jour du microprogramme automatiquement Le WiFi 6 Repeater 5400 peut aussi rechercher au- tomatiquement un microprogramme à jour. Acti- vez à cet effet l’option Vérifier régulièrement la mise à jour du microprogramme.

  • Página 165: Config Sync

    Réseau WiFi Si vous avez téléchargé sur votre ordinateur un Réseau Invité fichier de firmware mis à jour pour le Mesh WiFi WiFi 6 Repeater 5400, allez dans la zone   Paramètres du planificateur horaire et du ser- Système...

  • Página 166: Annexe

    196-250 V AC 50 Hz Température -25°C à 70 °C / 0°C à (Stockage/Fonction- 40°C nement) Dimensions (en mm, 115 x 37 x 140 (HxWxD) sans prise) Conditions ambian- 10-90% Humidité de l'air, sans condensation Homologations devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 167: Fréquences Et Puissance D'émission

    5470 à 5725 MHz nées au fonctionnement à l’intérieur de lo- (802.11 ac) caux fermés. 5150 à 5350 MHz / Cette limitation/exigence est valable dans 5470 à 5725 MHz les pays suivants : (802.11 ax) devolo WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 168 20 MHz, 40 MHz (802.11 5500 MHz 5520 MHz Puissance d'émis- 100 mW / 20 dBm sion maximale en 5540 MHz intérieur (EiRP) 5560 MHz Puissance d'émis- 100 mW / 20 dBm 5580 MHz sion maximale devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 169: Élimination Des Anciens Appareils

    Canal Fréquence porteuse Applicable dans les pays de l’Union Européenne et 2412 MHz les autres pays ayant un système de récupération séparé. 2417 MHz 2422 MHz 2427 MHz 2432 MHz 2437 MHz 2442 MHz devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 170: Conditions Générales De Garantie

    5.5 Conditions générales de garantie Si votre appareil devolo présente un défaut lors de la première mise en service ou pendant la période de garantie, veuillez vous adresser au fournisseur chez lequel vous avez acheté le produit devolo. Ce- lui-ci se chargera pour vous du remplacement ou de la réparation auprès de devolo.
  • Página 171 App 28 devolo Cockpit 28 un équipement adaptateur 14 Élimination des anciens appareils 55 Valeurs par défaut usine 20 Voyant d’état DEL 14 Voyant lumineux WiFi 16 Factory Reset 20 WPA/WPA2/WPA3 38 Garantie 56 IPv4 46 devolo WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 172 WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 173 Este producto ha sido fabricado y vendido con una licencia que Vectis One Ltd. expidió para devolo AG para patentes sobre tec- nología Wi-Fi y es propiedad de Wi-Fi One, LLC ("Licencia"). Esta licencia se limita a productos electrónicos terminados para usua- rios finales y no es extensible a ningún equipo o proceso de terceros utilizado o vendido en combinación con este producto.
  • Página 174 Instalación de WiFi 6 Repeater 5400 ........
  • Página 175 Condiciones de garantía ............. . 56 devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 176: Modo De Introducción

    Tras una presentación de WiFi 6 Repeater 5400 en como consecuencia daños perso- el capítulo 2, en el capítulo 3 le explicamos cómo nales graves o incluso la muerte.
  • Página 177 Información adicional y consejos sobre aspectos básicos y para la Este dispositivo es un producto con configuración del dispositivo. protección de clase II. Todos los Marca la finalización de una acción devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 178: Utilización Conforme A Lo Previsto

    Utilice los productos devolo, el software devolo y los accesorios incluidos de la forma descrita, a fin * Se exceptúan los dispositivos devolo para exteriores, que son de evitar daños y lesiones. aptos para su uso en espacios al aire libre por su clasificación IP.

  • Página 179: Conformidad Ce

    Además la en- conectados, fácilmente accesibles. contrará en Internet en www.devolo.global/support/ce. Para desconectar el dispositivo de devolo de la red eléctrica extraiga el propio dispositivo o su enchufe 1.4 Indicaciones de seguridad de la toma de corriente.

  • Página 180: Devolo En Internet

    1.5 devolo en Internet El usuario no precisa realizar ningún mantenimien- to en los dispositivos de devolo. En caso de daños, Encontrará más información sobre nuestros pro- desconecte el dispositivo de devolo de la red ductos en Internet, en la dirección eléctrica extrayendo el propio dispositivo o su...
  • Página 181 11 A modo de introducción Y estaremos encantados de recibir sus ideas o su- gerencias acerca de nuestros productos en la direc- ción de correo electrónico support@devolo.es. devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 182: Introducción

    ¿En qué se diferencia el nuevo estándar de Wi- Fi 6 de su precursor, el Wi-Fi 5? El WiFi 6 Repeater 5400 puede utilizarse como un repetidor o como un punto de acceso. Se configura Wi-Fi 6 (IEEE 802.11ax) es la siguiente etapa en pocos pasos y mejora significativamente la evolutiva del estándar Wi-Fi.

  • Página 183: El Wifi 6 Repeater 5400 Se Presenta

    Wi-Fi en función de la aplicación Navegación sin interrupciones con Wi-Fi utilizada y del ancho de banda necesario. Mesh: el WiFi 6 Repeater 5400 y el router for- Las RU se transmiten al mismo tiempo para que la man una red común.
  • Página 184 Encontrará más información en el capítulo 4 Configuración de la red o en el internet: www.devolo.global/devolo-cockpit. Fig. 3: devolo WiFi 6 Repeater 5400 – posterior Fig. 2: devolo WiFi 6 Repeater 5400 – frontal devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 185: Botón Add

    WiFi 6 Repeater 5400. Este botón controla las siguientes funciones: Si la conexión Wi-Fi está activada y desea Conectar el WiFi 6 Repeater 5400 al router a transferir esta configuración a un adaptador través de WPS WiFi 6 Repeater 5400 o Wi-Fi, siga leyendo en Si el dispositivo se encuentra con los valores de el capítulo 4.7.5 Config Sync.

  • Página 186: 2Interpretar Los Testigos De Control De Wi-Fi

    Iluminado en rojo Proceso de inicio Durante el funcionamiento: El WiFi 6 Repeater 5400 indica que posiblemente exis- ta un defecto. Póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica. Encendido en verde Después del proceso de arranque: El WiFi 6 Repeater 5400 está...
  • Página 187 Parpadeo a intervalos de 1 s Posibilidad 1: en verde El WiFi 6 Repeater 5400 está en modo WPS para co- nectar dispositivos compatibles con Wi-Fi a través de WPS. Posibilidad 2: La configuración que ha llevado a cabo (modo de repe- tidor o de punto de acceso) se guarda en el Wi-Fi WiFi 6 Repeater 5400.
  • Página 188 El WiFi 6 Repeater 5400 no recibe ninguna dirección IP del router. Apagado Posibilidad 1: El LED del Wi-Fi está apagado y el WiFi 6 Repeater 5400 sigue estando operativo en el modo de punto de acce- Posibilidad 2: El WiFi 6 Repeater 5400 no está operativo, está desco- nectado de la corriente.

  • Página 189: Botón De Reset

    2.2.3Botón de reset Valores de suministro El botón de reset (en la cavidad junto al botón Para desconectar el WiFi 6 Repeater 5400 de la Add) tiene dos funciones distintas: red y restablecer correctamente toda la confi- guración a los valores de suministro, pulse el Reinicio botón de reset durante más de 10 segundos...

  • Página 190: 4Conexiones De Red Informática

    Espere hasta que el punto del símbolo de Wi-Fi esté encendido permanentemente en verde y a continuación desconecte el dispositivo de la red eléctrica. El WiFi 6 Repeater 5400 se ha desvinculado correctamente de la red existente. 2.2.4Conexiones de red informática través...

  • Página 191: Puesta En Marcha

    Dirección postal: WiFi 6 Repeater 5400 devolo AG Charlottenburger Allee 67 En los siguientes apartados describimos cómo co- 52068 Aachen nectar el WiFi 6 Repeater 5400 e integrarlo en su Guía de instalación impresa red Wi-Fi. devolo WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 192 Pasarán 2 minutos desde que se conecta el dispositivo hasta que llegue a este estado. El WiFi 6 Repeater 5400 ofrece dos modos de fun- cionamiento distintos. Puede funcionar como re- petidor Wi-Fi o como punto de acceso. Tenga en...

  • Página 193: 1Instalación Mediante La Aplicación

    WiFi 6 Repeater 5400. Para configuración inicial, WiFi 6 Repeater 5400 establece una red Wi-Fi provisional nombre Fig. 4: Códido QR «devolo WiFi 6 Repeater 5400», que no tiene conexión a internet. Conéctese a esta red con...

  • Página 194: Uso Como Repetidor

    Puesta en marcha 24 Su WiFi 6 Repeater 5400 ofrece dos modos de Para ello, conecte el dispositivo directa- funcionamiento: mente a su dispositivo de acceso a internet (router). Este procedimiento se describe en el capítulo 3.3.4 Uso como punto de acceso.
  • Página 195 Si desea realizar ajustes personalizados, desactive haga clic en el icono de la flecha para volver la opción Utilice la configuración de Wi-Fi están- a actualizar la lista. dar. El WiFi 6 Repeater 5400 es compatible con dos modos: devolo WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 196 Aquí también puede ver e impri- lo de Wi-Fi se iluminen en verde, el WiFi 6 Repeater 5400 se habrá configura- do correctamente como repetidor. Encontrará más información sobre configu- raciones del dispositivo en el capítulo 4 Con-...

  • Página 197: 4Uso Como Punto De Acceso

    4 Configuración de la red. to de acceso. Para que el WiFi 6 Repeater 5400 tenga la misma Encontrará más información sobre configu- configuración Wi-Fi que su router Wi-Fi, puede co- raciones del dispositivo en el capítulo 4 Con- piar los datos de acceso Wi-Fi con la función WiFi...

  • Página 198: Configuración Como Repetidor Con El Botón Add (Wps)

    WiFi 6 Repeater 5400 se habrá configura- 3.3.5Configuración como repetidor con do correctamente como repetidor. el botón Add (WPS) El WiFi 6 Repeater 5400 se puede configurar como 3.4 Instalar el software devolo repetidor con el botón Add sin acceder a la interfaz web.

  • Página 199: Quitar El Wifi 6 Repeater 5400

    3.5 Quitar el WiFi 6 Repeater 5400 Descargar devolo Home Network App Para desvincular un WiFi 6 Repeater 5400 de la red devolo Home Network App es la aplicación gra- y restablecer correctamente todos sus valores de tuita de devolo para poder controlar y configurar suministro, pulse el botón de reset durante más de...

  • Página 200: Configuración De La Red

    El orden de la descripción en el manual se orienta por la El WiFi 6 Repeater 5400 debe estar en la estructura de los menús. Las ilustraciones de la in- configuración de fábrica (véase al respecto terfaz del dispositivo se incluyen a modo de ejem- 2.2.3 Botón de reset).
  • Página 201 Iniciar sesión. Encontrará información detallada al respec- Realizar cambios to en el capítulo 4.7 Sistema. En cuanto realice un cambio, se mostrarán dos ico- nos en la página del menú correspondiente: Disco: se guarda la configuración. devolo WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 202 Configuración recomendada Haga clic en el icono de papelera para borrar una Algunos campos contienen una configuración re- entrada. comendada. Haga clic en el icono de flecha para actualizar una lista. devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 203: Resumen

    Ethernet Tiempo de funcioniamiento del dispositivo: Tiempo de funcioniamiento del dispositivo 4.3.2LAN Ethernet Puerto 1/Puerto 2: se indica la velocidad (10/100/ 1000 Mbps) en caso de que se haya detectado una devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 204: Asistente

    Aquí puede reiniciar el Asistente que le ayudó en la configuración inicial configurar WiFi 6 Repeater 5400 para el Modo Repeater o Modo de punto de acceso. 4.5 Wi-Fi 4.5.2 Redes de repetidor En el campo Wi-Fi puede realizar todos los ajustes Este menú...
  • Página 205 Banda de frecuencia primaria: 2,4 GHz o 5 GHz. al terminal correspondiente y viceversa se realiza a través de la red de Repetidor. Utilice la misma configuración para la red exi- stente y la red de repetidor: si desactiva esta op- devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 206: Redes Wi-Fi

    Este menú solo está disponible en el modo de punto de acceso. En esta sección podrá definir el modo de banda de frecuencia deseado. El WiFi 6 Repeater 5400 es Aquí puede realizar todos los ajustes relacionados compatible tanto con el funcionamiento paralelo con la red Wi-Fi.
  • Página 207 37 Configuración de la red Modo de red Wi-Fi Canales El WiFi 6 Repeater 5400 es compatible tanto con el En el rango de frecuencias de 2,4 GHz hay dispo- funcionamiento paralelo de las bandas de frecuen- nibles 13 canales de emisión. Los canales recomen- cia Wi-Fi como con su uso por separado.

  • Página 208: Red De Invitado

    Para proteger la transmisión de datos en su red por radiofrecuencia, existe el estándar de seguridad WPA/WPA2/WPA3 (Wi-Fi Protected Access). Este procedimiento permite claves individuales for- madas por letras y cifras y los caracteres espe- devolo WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 209 Clave Es conveniente que además efectúe la encripta- ción del acceso como invitado con el fin de evitar que todo el que se encuentre en el área de cobertura de radiofrecuencia pueda entrar en su devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 210: Mesh

    WPA/WPA2/WPA3 (WiFi Pro- Todos los adaptadores Wi-Fi de la serie Magic de tected Access). devolo, así como el WiFi 6 Repeater 5400, ofrecen Este procedimiento permite claves individuales for- WiFi Mesh, es decir, unas funciones Wi-Fi total- madas por letras y cifras con una longitud de mente nuevas y mejoradas: hasta 63 caracteres.
  • Página 211 Wi-Fi exi- WiFi 6 Repeater 5400, la función Mesh está activa- stente (p. ej., su router Wi-Fi) a todos los puntos de da por defecto. acceso Wi-Fi (Single SSID). Inicie el proceso con la opción Iniciar la configuración y pulse, a conti-...

  • Página 212: Control Horario

    Para poder utilizar la protección infantil, se requie- Para cada día de la semana puede definir varios re una sincronización con un servidor horario (en espacios de tiempo en los que su red por radiofre- devolo WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 213 Crear una franja horaria En Rango se puede seleccionar la franja horaria de- seada. Una vez introducido el intervalo, indique las horas de inicio y finalización deseadas en el forma- to de horas y minutos. devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 214: Wifi Protected Setup (Wps)

    Wi-Fi de la red por radiofrecuencia. El WiFi 6 Repeater 5400 ofrece dos variantes di- stintas para la transmisión de estas claves de segu- ridad: WPS mediante pulsador WPS Inicie el proceso de encriptación en el...

  • Página 215: Redes Vecinas

    Cuando el estándar de cifrado WPA3 está activa- do, no puede utilizarse la función WPS por razo- nes técnicas. Encontrará información detallada al respec- to en el capítulo 4.5.3 Redes Wi-Fi. Observe por lo tanto los siguientes ajustes au- tomáticos: devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 216: Lan

    En el área LAN, se define la configuración de red. 4.6.1Estado Aquí puede ver el estado LAN actual del adaptador WiFi 6 Repeater 5400. En el área Ethernet se mue- stran los dispositivos de red (p. ej., ordenador, NAS, etc.) conectado en la conexion de red Puerto 1/ Puerto 2.

  • Página 217: 2Configuración Ipv4/Ipv6

    Aquí pueden consultarse los datos más importan- que el WiFi 6 Repeater 5400 reciba automática- tes del adaptador WiFi 6 Repeater 5400, como por mente una dirección asignada por el servidor. ejemplo, la fecha y la hora actuales, la zona horaria, Si desea asignar una dirección IP estática, introduz-...

  • Página 218: 2Administración

    Activar Botón. almente útiles si se van a utilizar varios Los botones de control se encuentran activados adaptadores WiFi 6 Repeater 5400 en la red y es por defecto en el adaptador WiFi 6 Repeater 5400. necesario identificarlos.

  • Página 219: Configuración

     A través de Sistema Configuración, puede envi- arse al WiFi 6 Repeater 5400 un archivo de confi- En Zona horaria se puede seleccionar la zona guración ya existente y activarse allí. Seleccione un horaria actual, p. ej., Europa/Berlín. Con la opción archivo apropiado con el botón Seleccionar archi-...

  • Página 220: Firmware

    El WiFi 6 Repeater 5400 le informa tan pronto en el WiFi 6 Repeater 5400. De este modo puede como haya una nueva versión de firmware y le generar, por ejemplo, configuraciones para diver- pregunta si desea realizar una actualización.

  • Página 221: Config Sync

    Este menú solo está disponible en el modo de punto de acceso. Config Sync permite contar con una configuración homogénea dispositivos WiFi 6 Repeater 5400 en toda la red. Se transmi- ten, por ejemplo, los ajustes de: Red Wi-Fi Red de invitado Wi-Fi Mesh Control horario y servidor de tiempo Para conectar Config Sync, active la opción Activar.

  • Página 222: Apéndice

    Condiciones ambien- 10-90% de humedad del 5150 – 5350 MHz / tales aire (sin condensación) 5470 – 5725 MHz Homologaciones (802.11 ax) Encontrará los datos técnicos completos en el área de productos de la página www.devolo.global. devolo WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 223 20 MHz, 40 MHz (802.11 ax) rados. Rendimiento máxi- 100 mW / 20 dBm mo de envío en in- Esta limitación/requisito es válido en los si- terior guientes países: Rendimiento máxi- 100 mW / 20 dBm mo de envío devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 224: Canales Y Frecuencias De La Portadora

    2437 MHz 5320 MHz 2442 MHz 5500 MHz 2447 MHz 5520 MHz 2452 MHz 5540 MHz 2457 MHz 5560 MHz 2462 MHz 5580 MHz 2467 MHz 5600 MHz 2472 MHz 5620 MHz 5600 MHz 5660 MHz devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 225: Eliminación De Aparatos Viejos

    5.5 Condiciones de garantía Utilícese en aquellos países de la Unión Europea y Si su dispositivo devolo presenta algún defecto en en otros países con un sistema de recogida de resi- la primera puesta en marcha o durante el período duos individual: de garantía, póngase en contacto con el distribui-...
  • Página 226 Home Network App 30 Servidor de tiempo 49 Eliminación de aparatos viejos 55 Servidor DHCP 47 Equipamiento del adaptador 14 Software devolo 28 SSID 38 Factory Reset 19 Suministro 21 Garantía 55 Testigo de control Wi-Fi 16 devolo WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 227 Utilización conforme a lo previsto 8 Valores de suministro 19 WiFi Clone 41 WPA/WPA2/WPA3 38 devolo WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 228 WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 229 Questo prodotto è stato realizzato e viene venduto con una licenza fornita a devolo AG da Vectis One Ltd. per i brevetti sulla tec- nologia WiFi ed è...
  • Página 230 Rimozione del WiFi 6 Repeater 5400 dalla rete ....... . .
  • Página 231 Condizioni generali di garanzia ............54 devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 232: Qualche Parola Di Presentazione

    Dopo la presentazione del WiFi 6 Repeater 5400 Contrassegno di sicurezza molto nel capitolo 2, il capitolo 3 illustra come mettere importante che avverte di una pos-...
  • Página 233 Identifica la procedura conclusa sotto tensione, sono separate dagli elementi sotto tensione da un isola- mento rinforzato. devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 234: Uso Proprio

    L'utilizzo dei prodotti è previsto nell'UE, EFTA e Regno Unito. Utilizzare i prodotti e il software devolo, nonché gli * Fanno eccezione gli apparecchi devolo Outdoor, la cui classifi- accessori in dotazione, nella maniera descritta, cazione IP li rende idonei per l'uso all'esterno.

  • Página 235: Conformità Ce

    PERICOLO! Scossa elettrica e individuare un collocamento ottimale Inserire l'apparecchio in una presa dotata di conduttore di protezione collegato Gli apparecchi devolo vanno collocati solo in luo- ghi ove sia garantita una sufficiente aerazione. Le devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 236: Devolo In Internet

    Qualche parola di presentazione 10 fessure e le aperture presenti sul contenitore ser- se il contenitore dell'apparecchio devolo è dan- vono a garantire l'aerazione: neggiato. Non coprire gli apparecchi devolo durante il ATTENZIONE! Danni al contenitore do- loro funzionamento. vuti a detergenti contenenti solventi...

  • Página 237: Introduzione

    Una WiFi più estesa in un batter d'occhio. Con il WiFi 6 (IEEE 802.11ax) è la generazione successiva. WiFi 6 Repeater 5400 amplierete la rete WiFi ed Questo standard più evoluto si basa sui vantaggi avrete una connessione stabile nelle stanze.

  • Página 238: Il Wifi 6 Repeater 5400 Si Presenta

    Introduzione 12 2.2 Il WiFi 6 Repeater 5400 si pre- consente l’impiego dei WiFi-Access-Point da parte di più client contemporaneamente. Se in una rete senta sono presenti ad esempio due notebook, che trasmettono dati attraverso lo stesso canale, Migliore ricezione ax WiFi in ogni stanza, con OFDMA fa in modo che a ogni laptop vengano velocità...
  • Página 239 Per maggiori informazioni in me- rito, consultare il capitolo 4 Configurazione della rete o sul sito www.devolo.global/de- volo-cockpit. Fig. 3: devolo WiFi 6 Repeater 5400 – vista posteriore Fig. 2: devolo WiFi 6 Repeater 5400 – vista anteriore devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 240: Tasto Add

    4.5.8 Wi-Fi Protected Setup (WPS). Il WiFi 6 Repeater 5400 è ora collegato con il router. Se lo standard di crittografia WPA3 è attivo, la funzione WPS per motivi tecnici non si può...

  • Página 241: Lettura Della Spia Wifi

    Acceso con luce rossa Modalità di avvio Durante il funzionamento: Il WiFi 6 Repeater 5400 è probabilmente difettoso. Ri- volgersi al servizio assistenza. Acceso con luce verde Dopo la modalità di avvio: Il WiFi 6 Repeater 5400 è operativo.
  • Página 242 Lampeggia a intervalli di Possibilità 1: 1 sec. Verde Il WiFi 6 Repeater 5400 si trova nella modalità WPS, per l’inserimento di dispositivi in grado di gestire una con- nessione WiFi tramite WPS. Possibilità 2: La configurazione eseguita (modalità repeater o punto di accesso) viene salvata sul WiFi WiFi 6 Repeater 5400.
  • Página 243 Lampeggia a intervalli di Possibilità 1: 1 sec. Arancione Il WiFi 6 Repeater 5400 non è in grado di stabilire nes- suna connessione con il router. Possibilità 2: Il WiFi 6 Repeater 5400 non riceve nessun indirizzo IP dal router.
  • Página 244 Una curva a mezzaluna WiFi La connessione WiFi al router è normale. accesa con luce verde Una curva a mezzaluna WiFi La connessione WiFi al router non è ottimale. accesa con luce arancione devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 245: Tasto Reset

    Attendere finché il punto nel simbolo WiFi si accende con luce verde fissa, quindi scollegare il dispositivo dalla rete elettrica. Il WiFi 6 Repeater 5400 è stato rimosso con successo dalla rete. devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 246: Messa In Funzione

    Il presente capitolo spiega come mettere in funzio- quanto fornito senza previa comunicazione. ne il WiFi 6 Repeater 5400; descrive inoltre il colle- gamento dell'apparecchio e presenta brevemente 3.2 Presupposti del sistema il software devolo.
  • Página 247 La gamma di tensione consentita per l'utiliz- La devolo Home Network App riconosce automa- zo dell'apparecchio e la potenza assorbita ticamente il WiFi 6 Repeater 5400 nuovo o non sono indicate sulla targhetta posta sul retro configurato. Un Assistente funge da guida sempli- dell'apparecchio.

  • Página 248: Installazione Tramite App

    Messa in funzione 22 3.3.1Installazione tramite app prima configurazione WiFi 6 Repeater 5400 configura una rete WiFi Scaricare la devolo Home Network App dal cor- temporanea, chiamata rispondente store nel proprio smartphone o "devolo WiFi 6 Repeater 5400", tablet. dispone di una connessione Internet. Collegare il terminale a questa rete (non è...

  • Página 249: Utilizzo Come Repeater

    Ethernet. Questa procedura è descritta nel capitolo 3.3.3 Utilizzo come repeater. Modalità punto di accesso Se il WiFi 6 Repeater 5400 viene impiegato come punto di accesso supplementare nella rete, viene potenziata la rete esistente via cavo.
  • Página 250 QR con i Impostazioni WiFi individuali dati di accesso della propria rete. Se si desidera definire impostazioni individuali, di- sattivare l'opzione Utilizzare le impostazioni WiFi standard. Il WiFi 6 Repeater 5400 supporta due modalità: devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 251: Utilizzo Come Punto Di Accesso

    Per informazioni su ulteriori possibili impo- stazioni dell'apparecchio consultare il capi- tolo 4 Configurazione della rete. Affinché il WiFi 6 Repeater 5400 presenti la stessa configurazione WiFi del router WiFi è possibile im- portare i dati di accesso WiFi utilizzando la funzio- ne WiFi Clone.

  • Página 252: Configurazione Come Repeater Tramite Tasto Add (Wps)

    Il software consente di ac- Per l'attivazione del WPS premere per ca. 1 - 3 cedere all'interfaccia Web integrata. sec. il tasto Add sul WiFi 6 Repeater 5400. Sistemi operativi del devolo Cockpit (a partire dalla Confermare l’attivazione WPS entro 2 minuti versione 5.0) supportati:...

  • Página 253: Rimozione Del Wifi 6 Repeater 5400 Dalla Rete

    27 Messa in funzione 3.5 Rimozione del Download della devolo Home Network App WiFi 6 Repeater 5400 dalla La devolo Home Network App è l'app gratuita di devolo che permette anche di controllare e confi- rete gurare (tramite smartphone o tablet) le connessio- ni Wi-Fi, Magic e LAN dell'adattatore devolo.

  • Página 254: Configurazione Della Rete

    Configurazione della rete 28 4 Configurazione della rete Tramite la devolo Home Network App dello smartphone o tablet si arriva all'interfaccia Il WiFi 6 Repeater 5400 dispone di un'interfaccia Web dell'apparecchio. Web integrata che può essere richiamata tramite oppure un comune browser web. In essa si possono adat-...
  • Página 255 è necessario assegnare una password di login. Ad ogni nuovo login, inserire la propria password e confermare con Login. Maggiori informazioni sulla password pos- sono essere trovate nel capitolo 4.7 Sistema devolo WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 256 Fare clic su simbolo del dischetto per salvare le semplicità di utilizzo. Le impostazioni standard nei impostazioni delle singole aree dell'interfaccia menu di selezione (drop-down) sono contrasseg- Web. nate con *. devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 257: Panoramica

    N° di serie: numero di serie dell'apparecchio Indirizzo/sottorete: mostra l'indirizzo IPv6 che il Versione firmware: versione del firmware dell'ap- dispositivo usa per raggiungere internet. parecchio Indirizzo MAC Ethernet: Indirizzo MAC del dispo- sitivo collegato alla presa di rete devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 258: Assistente

    MAC, la banda di frequenza 4.4 Assistente Qui potete riavviare l'assistente che vi ha assistito nella configurazione iniziale e configurare il WiFi 6 Repeater 5400per il Modalità repeater o Modalità punto di accesso. devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 259: Reti Repeater

    Questo menu è disponibile solo nella moda- del collegamento. lità repeater. Qui vengono definite tutte le impostazioni neces- sarie per la rete del repeater. Modalità repeater Tipo repeater: Crossband o Inband Banda di frequenza primaria: 2,4 GHz o 5 GHz. devolo WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 260 In questa sezione si definisce la modalità desidera- Rete domestica vs rete del repeater banda frequenza. WiFi 6 Repeater 5400 supporta sia l'uso in paralle- Il grafico seguente illustra le differenze fra le due lo che quello separato delle bande di frequenza reti: WiFi.

  • Página 261: Reti Wifi

    35 Configurazione della rete 4.5.3Reti WiFi Modalità di rete WiFi Questo menu è disponibile solo nella moda- Il WiFi 6 Repeater 5400 supporta sia l'uso in paral- lità punto di accesso. lelo che quello separato delle bande di frequenza WiFi.
  • Página 262 Per rendere sicura la trasmissione dei dati nella mente una fase di rilevamento radar (DFS) propria rete wireless, è disponibile lo standard di si- all'interno della quale il WiFi 6 Repeater 5400 non curezza WPA/WPA2/WPA3 (Wi-Fi Protected Ac- è raggiungibile tramite WiFi. Possono volerci fino a cess).

  • Página 263: Rete Ospiti

    WiFi, potete allora realizzare, parallelamente all'accesso a Internet principale, un accesso separato per gli ospiti con nome di rete proprio e con limite di tempo e Per impostare un accesso ospiti, attivare l'opzione Attivazione. devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 264: Wifi Mesh

    Qui è disponi- bile lo standard di sicurezza WPA/WPA2/WPA3 Tutti gli adattatori WiFi della serie devolo Magic e (Wi-Fi Protected Access). il WiFi 6 Repeater 5400 offrono il WiFi Mesh, devolo WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 265 WiFi completamente nuove e Nello stato al momento della fornitura del migliorate: WiFi 6 Repeater 5400 la funzione WiFi Mesh è atti- vata di default. Con il Fast Roaming (IEEE 802.11r) viene accelerato il log-in di un terminale WiFi, quali ad esempio smartphone o tablet, mediante commutazione a un altro hotspot WiFi.

  • Página 266: Gestione Temporizzata

    L'attivazione e disattivazione manuale de- ll'apparecchio (tramite tasto o pulsante) ha sempre la priorità rispetto alla temporizza- zione automatica. La gestione temporizzata impostata interviene automaticamente di nuovo al prossimo intervallo di tempo defi- nito. devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 267: Blocco Di Sicurezza Bambini

    A tale scopo il Server orario (Sistema  Gestione Server orario (NTP)) WiFi 6 Repeater 5400 deve essere attivato ed è ne- cessaria inoltre una connessione attiva a Internet. Normalmente è attivato il server orario pool.ntp.org. Per maggiori informazioni consultare il capitolo 4.7.2 Gestione...

  • Página 268: Wi-Fi Protected Setup (Wps)

    Per poter utilizzare la crittografia WPS, attivare (limite di tempo) o un lasso di tempo dall'elenco, l'opzione Attivazione. cliccare/toccare sul simbolo del Cestino. Il WiFi 6 Repeater 5400 offre due diverse varianti per la trasmissione della chiave di sicurezza: devolo WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 269 Se lo standard di crittografia WPA3 è attivo, la funzione WPS per motivi tecnici non si può uti- Avviare la procedura di crittografia nel lizzare. WiFi 6 Repeater 5400 premendo Ulteriori informazioni sono disponibili nel il tasto Add sul lato dell'apparecchio capitolo 4.5.3 Reti WiFi...

  • Página 270: Reti Vicine

    4.6.2 Configurazione IPv4/IPv6 A seconda della modalità di collegamento del Nello stato al momento della fornitura è attivata WiFi 6 Repeater 5400 con internet (IPv4 o IPv6), solo l'opzione Prelevare le impostazioni di rete di sono visualizzate le informazioni di rete attuali,...

  • Página 271: Sistema

    Prelevare le im- postazioni di rete di un server DHCP per IPv4, Nell'area Sistema è possibile regolare le imposta- consentendo così al WiFi 6 Repeater 5400 di otte- zioni sulla sicurezza e altre funzioni dell'adattatore nere automaticamente un indirizzo dall'IPv4.

  • Página 272: Gestione

    Nome dispositivo (nome host) e Ubica- zione dispositivo: nomi definiti dall'utente. Entrambe le informazioni sono particolarmente utili quando nella rete vengono utilizzati più adat- tatori WiFi 6 Repeater 5400 e questi devono essere identificati. devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 273: Configurazione

    Impostare automaticamente il do sull'opzione Resetta. proprio fuso orario e il server orario degli adattato- In questo caso le impostazioni WiFi e PLC ri devolo WiFi 6 Repeater 5400 su orario estivo e personali andranno perse. Anche le ultime invernale. password assegnate WiFi 6 Repeater 5400 vengono resettate.

  • Página 274: Firmware

    WiFi 6 Repeater 5400 è in grado di cercare auto- WiFi 6 Repeater 5400. In tal modo è possibile, ad maticamente il firmware più recente. A tale scopo...

  • Página 275: Config Sync

    4.7.5Config Sync Questo menu è disponibile solo nella moda- lità punto di accesso. Config Sync consente di implementare una confi- gurazione univoca dei dispositivi devolo per l'inte- ra rete. La funzione comprende le seguenti impostazioni, per esempio: Rete WiFi Rete ospiti WiFi Mesh Impostazioni per il fuso orario e il server orario.

  • Página 276: Appendice

    -25°C a 70 °C / 0°C a 40°C caggio/Funzionamen- Dimensioni (in mm, 115 x 37 x 140 (AxLxP) senza spina) Condizioni ambientali 10-90% Umidità dell'aria, senza condensa Omologazioni I dati tecnici completi sono disponibili in In- ternet all'indirizzo www.devolo.global. devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 277: Campo Di Frequenza E Prestazione Di Trasmissione

    5,15 a 5,35 GHz sono destinate esclusiva- 5470 -5725 MHz mente all'uso nei luoghi chiusi. (802.11 ac) Questa limitazione/questo requisito vale nei 5150 – 5350 MHz / Paesi seguenti: 5470 – 5725 MHz 802.11 ax) devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 278: Canali E Frequenze Portanti

    100 mW / 20 dBm 5620 MHz trasmissione 5600 MHz 5660 MHz 5.3 Canali e frequenze portanti 5680 MHz Canali e frequenze nella banda da 5 GHz 5700 MHz Canale Frequenza portante 5180 MHz 5200 MHz devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 279: Smaltimento Di Rifiuti Elettrici Ed Elettronici

    2462 MHz di raccolta comunale. Rivolgersi all'am- ministrazione della propria città o del 2467 MHz proprio comune per conoscere l'indiriz- 2472 MHz zo e gli orari di apertura del punto di raccolta più vicino. devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 280: Condizioni Generali Di Garanzia

    Appendice 54 5.5 Condizioni generali di garan- Se l‘apparecchio devolo alla prima messa in fun- zione è guasto o si guasta durante il periodo di ga- ranzia, rivolgersi al fornitore presso il quale si è acquistato il prodotto. Questi si occuperà poi della sostituzione o della riparazione presso devolo.
  • Página 281 Spia di controllo WiFi 15 Factory Reset 19 SSID 36 Garanzia 54 Tasti di comando 47 Tasto reset 27 Inband Repeating 24 Indicatore di stato a LED 13 Uso proprio 8 IPv4 44 WPA/WPA2/WPA3 36 devolo WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 282 WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 283 Dit product is geproduceerd en wordt verkocht onder een licentie die aan devolo AG verstrekt is door Vectis One Ltd. voor octrooien op de WiFi-technologie en die eigendom is van Wi-Fi One, LLC ('licentie'). De licentie is beperkt tot de elektronica die gereed is voor het eindgebruik, en geldt niet voor apparaten of processen van derden die in combinatie met dit product gebruikt of verkocht worden.
  • Página 284 Introductie van de WiFi 6 Repeater 5400 ........
  • Página 285 Algemene garantievoorwaarden ............54 devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 286: Voorwoord

    Na een introductie van de WiFi 6 Repeater 5400 in kan hebben. Hoofdstuk 2 leert u in Hoofdstuk 3 hoe u de ad- Zeer belangrijk veiligheidsteken, apter in uw netwerk in bedrijf kunt nemen.
  • Página 287 Alleen van toepassing op appara- de voorgeschreven conformiteits- ten met WiFi in de 5 GHz-band: beoordelingsprocedures heeft on- WiFi-verbindingen in de 5 GHz- dergaan. band van 5,15 tot 5,35 GHz zijn uit- sluitend bestemd voor gebruik in gesloten ruimten. devolo WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 288 EU, EVA en VK. Aanvullende tips en achtergronden over de configuratie van uw appa- raat. Kenmerkt het afgesloten verloop van de handeling devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 289: Correct Gebruik

    1.2 Correct gebruik producten zijn bedoeld voor gebruik in: EU, EVA en Gebruik de devolo-producten, de devolo-software * Uitgezonderd zijn devolo Outdoor-apparaten die door hun IP- en de meegeleverde accessoires zoals beschreven classificatie geschikt zijn voor buitengebruik. om schade en letsel te vermijden.

  • Página 290: Veiligheidsinstructies

    1.4 Veiligheidsinstructies Om het devolo-apparaat van het stroomnet los te Alle veiligheidsvoorschriften en bedieningsinstruc- koppelen, trekt u het apparaat of de netstekker ties moeten voor de ingebruikneming van devolo daarvan uit het stopcontact. apparaten gelezen en begrepen zijn en voor toe- LET OP! Beschadiging van het apparaat komstig gebruik bewaard worden.

  • Página 291: Devolo Op Internet

    (bijv. te nemen! regen of water) is overstroomd. als het devolo-apparaat niet werkt. als de behuizing van het devolo-apparaat is beschadigd. devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 292: Inleiding

    Inleiding 12 2 Inleiding 2.1 WiFi 6: de "high-efficiency- WiFi" De WiFi 6 Repeater 5400 ac van devolo ver- groot uw wifi-bereik in een handomdraai. Waarin onderscheidt de nieuwe WiFi 6- standaard zich van zijn voorganger WiFi 5? Of het nu gaat om een WLAN-versterker of een ni-...

  • Página 293: Introductie Van De Wifi 6 Repeater 5400

    De RU's worden gelijktijdig doorgegeven, zodat de Storingsvrij surfen mesh-WiFi: gegevenstransmissie zonder vertraging verloopt. WiFi 6 Repeater 5400 en router vormen een De dynamisch toegewezen RU's zorgen ook bij een gezamenlijk netwerk. gelijktijdige transmissie van grote en/of kleine ge- Heel eenvoudige ingebruikneming via app gevenshoeveelheden voor een optimale verzend- Beveiligd –...
  • Página 294 4 Netwerkconfiguratie of in de sectie van de devolo Cockpit-soft- ware op www.devolo.global/devolo-cockpit. Afb. 3: devolo WiFi 6 Repeater 5400 – achteraanzicht Afb. 2: devolo WiFi 6 Repeater 5400 – vooraanzicht devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 295: Add-Knop

    De gewenste WiFi-eindapparaten zijn nu met de devolo Magic verbonden. Deze knop stuurt de volgende functies aan: Is de WiFi-verbinding ingeschakeld en u wilt WiFi 6 Repeater 5400 via WPS met de router deze instellingen verbinden WiFi 6 Repeater 5400- of WiFi-adapter over- Als het apparaat zich in de toestand bij leve- dragen, lees dan verder in hoofdstuk 4.7.5...
  • Página 296 Status van de adapter punt Brandt rood Startprocedure Tijdens het gebruik: De WiFi 6 Repeater 5400 vertoont mogelijk een defect. Neem contact op met onze supportafdeling. Brandt groen Na de startprocedure: De WiFi 6 Repeater 5400 is klaar voor gebruik.
  • Página 297 Knippert met een interval Mogelijkheid 1: van 1 sec. groen De WiFi 6 Repeater 5400 staat in de WPS-modus om WiFi-apparaten via WPS te koppelen. Mogelijkheid 2: Uw uitgevoerde configuratie (repeater- of zendstati- on-modus) wordt in de WiFi 6 Repeater 5400 opgesla- gen.
  • Página 298 Mogelijkheid 1: WiFi-LED uitgeschakeld WiFi 6 Repeater 5400 staat in de zendstationmodus en is klaar voor gebruik. Mogelijkheid 2: De WiFi 6 Repeater 5400 is niet klaar voor gebruik of losgekoppeld van het stroomnet. devolo WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 299 Twee WiFi-boogjes branden De WiFi-verbinding met de router is goed. groen Eén WiFi-boogje brandt De WiFi-verbinding met de router is normaal. groen Eén WiFi-boogje brandt De WiFi-verbinding met de router is niet optimaal. oranje devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 300: Ethernet-Aansluitingen

    10 seconden indrukt. 2.2.5 WiFi-antennes Toestand bij levering De interne WiFi-antennes zijn bedoeld voor de Om de WiFi 6 Repeater 5400 uit uw netwerk te draadloze verbinding met andere netwerkappara- verwijderen en de gehele configuratie in de ten.

  • Página 301: Ingebruikneming

    Andere, uitgebreide documentatie vindt onder De volgende systeemvereisten zijn van belang als u www.devolo.global. de WiFi 6 Repeater 5400 via een pc of laptop wilt configureren of beheren. 3.1 Leveringsomvang Besturingssystemen worden ondersteund door devolo Cockpit: Controleer vóór...
  • Página 302 Onjuiste inge- zendstation geïnstalleerd worden via de webinter- bruikneming leidt tot verlies van snel- face van de WiFi 6 Repeater 5400 (zie 3.3.2 Instal- heid. latie via webinterface). Steek de WiFi 6 Repeater 5400 voor de eerste...
  • Página 303 23 Ingebruikneming 3.3.1Installatie per app Wanneer u de WiFi 6 Repeater 5400 voor het eerst installeert, richt hij een tijdelijke WiFi-net- Download de devolo Home Network App van werk in dat 'devolo WiFi 6 Repeater 5400' heet de betreffende store op uw smartphone of en geen internetverbinding heeft.
  • Página 304 De bijbehorende procedure wordt beschreven in hoofdstuk 3.3.3 Gebruik als repeater. Zendstationmodus Als u de WiFi 6 Repeater 5400 als extra zendstation in uw netwerk gebruikt, breidt u uw bestaande netwerk uit met kabels. Sluit hiertoe het apparaat rechtstreeks aan op uw apparaat dat de toegang tot het internet regelt (router).
  • Página 305 Als u individuele instellingen wilt uitvoeren, scha- kelt u de optie Standaard WiFi-instellingen ge- bruiken uit. De WiFi 6 Repeater 5400 ondersteunt twee modi: Inband Repeating: stuurt het WiFi-signaal op dezelfde frequentieband door als waarop het aankomt (2,4 GHz of 5 GHz).

  • Página 306: Gebruik Als Zendstation

    Informatie over overige mogelijke appa- raatinstellingen vindt u in hoofdstuk 4 Net- werkconfiguratie. Om ervoor te zorgen dat de WiFi 6 Repeater 5400 dezelfde WiFi-configuratie heeft als uw WiFi-rou- ter, kunt u de WiFi-toegangsdata met de WiFi Clo- ne-functie overnemen. Deze kan op verschillende...

  • Página 307: Devolo-Software Installeren

    (WPS) WiFi 6 Repeater 5400 met succes als repe- De WiFi 6 Repeater 5400 kan met de Add-knop ater geconfigureerd. ook zonder het openen van de webinterface als re- peater geconfigureerd worden. 3.4 devolo-software installeren Voor de WPS-activering drukt u gedurende ca.

  • Página 308: Adapter Uit Een Netwerk Verwijderen

    3.5 Adapter uit een netwerk ver- devolo Home Network App downloaden wijderen De devolo Home Network App is de gratis app van devolo waarmee u via uw smartphone of tablet de Als u een adapter uit uw netwerk wilt verwijderen...

  • Página 309: Netwerkconfiguratie

    29 Netwerkconfiguratie 4 Netwerkconfiguratie Via de Home Network App op uw smart- De WiFi 6 Repeater 5400 is voorzien van een inge- phone of tablet-pc komt u in de webinterface bouwde webinterface die met een standaardweb- van het apparaat, door op de overzichtspagina browser kan worden geopend.
  • Página 310 Bij elke volgende aanmelding voert u uw bestaan- de wachtwoord in en bevestigt u met Aanmelden. Wijzigingen doorvoeren Wanneer u een wijziging aanbrengt, worden op de betreffende menupagina twee symbolen weer- gegeven: Diskettesymbool: uw instellingen worden opgeslagen. devolo WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 311 Klik op het prullenbak-symbool om ingevoerde duele gegevens vervangen. gegevens te wissen. Aanbevolen instellingen Klik op het pijl-symbool om een lijst te Diverse velden bevatten aanbevolen instellingen. actualiseren. Uiteraard kunt u aanbevolen instellingen vervan- gen door individuele gegevens. devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 312: Overzicht

    Ethernet MAC-Adres: MAC-adres van het appa- raat dat op de Ethernet-poort is aangesloten Apparaatlooptijd: Looptijd van het apparaat 4.3.2LAN Ethernet Aansluiting 1: weergave van de snelheid (10/100/ 1000 Mbps) als een aansluiting herkend is; anders volgt de statusaanduiding 'niet verbonden'. devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 313: Assistent

    SSID, de transmissiesnelheden en de verbindingsduur. 4.4 Assistent Hier kunt u de assistent die u bij de eerste installa- tie heeft geholpen opnieuw starten en de WiFi 6 Repeater 5400 configureren voor de Repea- termodus of Zendstationmodus. devolo WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 314 Repeatermodus regelt (WiFi-router). Daarboven vindt de gegeven- Repeatertype: Crossband of Inband stransmissie van router naar repeater en omge- keerd plaats. Primaire frequentieband: 2,4 GHz of 5 GHz. devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 315: Wifi-Netwerken

    Hier voert u alle noodzakelijke instellingen voor uw werk WiFi-netwerk in. In dit gedeelte bepaalt u de gewenste frequentie- bandmodus. De WiFi 6 Repeater 5400 onder- steunt zowel parallel als separaat gebruik van de WiFi-frequentiebanden. Bij inschakeling van de optie Dezelfde instellin-...
  • Página 316 Netwerkconfiguratie 36 WiFi-netwerkmodus kiezen van een WiFi-netwerk zien en zo het juiste WiFi-netwerk identificeren. De WiFi 6 Repeater 5400 ondersteunt zowel paral- lel als separaat gebruik van de WiFi-frequentieban- Zendkanalen den. In het frequentiebereik van 2,4 GHz zijn 13 zend- In het veld WiFi-netwerkmodus voert u uw voor- kanalen beschikbaar.

  • Página 317: Gastnetwerk

    37 Netwerkconfiguratie WiFi 6 Repeater 5400 niet bereikbaar via WiFi. Dit Veiligheid kan tot 10 minuten duren. Voor het beveiligen van de gegevenstransmissie in uw draadloze netwerk staat de veiligheids- In het veld Kanaal kunt u handmatig een 2,4 GHz- standaard WPA/WPA2/WPA3 (Wi-Fi Protected en 5 GHz-zendkanaal selecteren.
  • Página 318 Inschakelen. medegebruik zou kunnen maken van uw internet- verbinding. Ter beschikking staat hier de veilig- gasttoegang heeft Automatische heidsstandaard WPA/WPA2/WPA3 (Wi-Fi uitschakeling. Hiermee wordt het gastnetwerk na Protected Access). devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 319: Mesh-Wifi

    5 GHz-frequentieband) om altijd de beste Mesh WiFi-verbinding te kunnen gebruiken. Alle devolo Magic WiFi adapters en ook de devolo Voor het inschakelen van de mesh-functie, WiFi 6 Repeater 5400 bieden mesh WiFi, d.w.z. activeert u de optie Inschakelen.
  • Página 320 WiFi-toegangsgegevens (SSID en WiFi-wachtwoord) moeten worden overgeno- men. WiFi Clone Dit menu is uitsluitend beschikbaar in de zendstationmodus. Met WiFi Clone kunnen de WiFi-configuratiegege- vens van een beschikbaar WiFi-zendstation (bijv. uw WLAN-router) gemakkelijk worden overgedra- devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 321: Kinderbeveiliging

    Per weekdag kunt u meerdere periodes definiëren, het internet noodzakelijk. Daarvoor moet de tijd- waarbinnen het draadloze netwerk is ingescha-   server (Systeem Beheer Tijdserver (NTP)) devolo WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 322 Netwerkconfiguratie 42 van de WiFi 6 Repeater 5400 zijn geactiveerd en is veiliging actief moet zijn. Selecteer onder Interval ook een actieve internetverbinding nodig. kiezen de gewenste tijdsperiode. De tijdserver pool.ntp.org is standaard geactiveerd. Meer informatie hierover vindt u in hoofdstuk 4.7.2 Beheer.
  • Página 323 De code- ringssleutels van de betreffende WiFi-apparaten worden daarbij automatisch en continu aan de an- dere WiFi-station(s) van het draadloze netwerk De WiFi 6 Repeater 5400 biedt twee verschillende overgedragen. varianten voor de overdracht van deze veiligheids- code:...

  • Página 324: Naburige Netwerken

    Het gebruik van de WPS-methode impliceert het gebruik van de coderingsstandaard WPA/WPA2 of WPA2 of WPA3/WPA2. Wanneer encryptiestandaard WPA3 ingescha- keld is, kan WPS om technische redenen niet ge- bruikt worden. Meer informatie hierover vindt u in hoofdstuk 4.5.3 WiFi-netwerken. devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 325: Lan

    In het onderdeel LAN definieert u netwerkinstel- lingen. 4.6.1Status Hier ziet u de actuele LAN-status van de WiFi 6 Repeater 5400. In het gedeelte Ethernet worden de netwerkapparaten (bijv. pc, NAS, enz.) weergegeven die op de netwerkaansluitingen Aansluiting 1 en/of Aansluiting2 zijn aangeslo- ten.
  • Página 326 Netwerkinstellingen van een DHCP-server overnemen voor IPv4 ingescha- In het onderdeel Systeem definieert u beveili- keld laten, zodat de WiFi 6 Repeater 5400 automa- gingsinstellingen en andere apparaatfuncties van tisch een adres van deze server ontvangt.
  • Página 327 WiFi 6 Repeater 5400 is de ingebouwde webinter- face niet met een wachtwoord beveiligd. Na instal- latie van de WiFi 6 Repeater 5400 moet u een wachtwoord toekennen om deze beveiliging te ac- tiveren en toegang door derden te voorkomen.

  • Página 328: Configuratie

    Kies een geschikt bestand via de knop Bestand 4.7.4 Firmware selecteren ... en start de procedure met een klik op de knop Herstellen. De firmware van de WiFi 6 Repeater 5400 bevat de software voor het gebruik van het apparaat. Indien devolo WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 329 WiFi 6 Repeater 5400 automatisch opnieuw baar is. De optie is standaard ingeschakeld. gestart. Zorg ervoor dat de actualiseringsprocedure niet De WiFi 6 Repeater 5400 stelt u op de hoogte onderbroken wordt. wanneer er een nieuwe firmwareversie is, en vraagt of er een firmwareactualisering uitgevoerd moet worden.

  • Página 330: Config Sync

    Netwerkconfiguratie 50 4.7.5Config Sync Dit menu is uitsluitend beschikbaar in de zendstationmodus. Via Config Sync kunnen devolo WiFi-apparaten in het hele netwerk op uniforme wijze geconfigu- reerd worden. Hieronder vallen bijvoorbeeld de volgende instellingen: WiFi-netwerk Gastnetwerk Mesh WiFi (Multiroom WiFi) Tijdsbesturing en tijdserverinstellingen.

  • Página 331: Bijlage

    20 MHz, 40 MHz (802.11 n) De volledige technische gegevens zijn te 20 MHz, 40 MHz, 80 MHz, vinden op het internet onder 160 MHz (802.11 ac) www.devolo.global. 20 MHz, 40 MHz, 80 MHz, 160 MHz (802.11 ax) devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 332: Zendkanalen En Dragerfrequenties

    5240 MHz IEEE-standaard 802.11 b 5260 MHz 802.11 g 5280 MHz 802.11 n 802.11 ax 5300 MHz Frequentiebereik in- – 5320 MHz door 5500 MHz Frequentiebereik in- 2399.5 – 2484.5 MHz 5520 MHz door & outdoor devolo WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 333 2472 MHz 5600 MHz 5660 MHz 5680 MHz 5700 MHz Zendkanalen en frequenties in de 2,4 GHz band Kanaal Dragerfrequentie 2412 MHz 2417 MHz 2422 MHz 2427 MHz 2432 MHz 2437 MHz 2442 MHz 2447 MHz devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 334: Afvoer Van Oude Apparaten

    (DOA) of in de garantietermijn defect geraakt, neem dan contact op met uw leverancier waar u Het symbool van de afvalemmer met het devolo product heeft gekocht. Deze zal het een streep er door op het apparaat ge- product omruilen, of laten repareren bij devolo. De eft aan dat dit een elektrisch resp.
  • Página 335 Cockpit 27 Toestand bij levering 20 devolo-software 27 DHCP-server 46 Veiligheidsinstructies 10 Fabrieks-reset 20 WiFi-antenne 20 WiFi-LED 16 Garantie 54 WPA/WPA2/WPA3 37 Inband Repeating 25 Zendstationmodus 24 IPv4 45 LAN (Ethernet-aansluitingen) 20 LED 16 devolo WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 336 WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 337 Este produto foi fabricado e é vendido sob uma licença concedida à devolo AG pela Vectis One Ltd. para patentes relativas à tec- nologia Wi-Fi e que está na posse da Wi-Fi One, LLC ("Licença"). A licença está limitada ao sistema eletrónico pronto para o consu- mo final e não abrange aparelhos ou processos de terceiros que sejam utilizados ou vendidos em combinação com este produto.
  • Página 338 Retirar o WiFi 6 Repeater 5400 de uma rede ....... .
  • Página 339 Condições gerais de garantia ............55 devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 340: Primeiro Uma Palavrinha

    Depois apresentação ou fatais. WiFi 6 Repeater 5400 no Capítulo 2, poderá a ficar Sinal de segurança muito import- a saber no Capítulo 3, como colocar o adaptador a ante que o avisa em relação a funcionar corretamente na sua rede. Capítulo 4 uma possível situação perigosa e...
  • Página 341 Wi-Fi na banda de 5 GHz: midade prescrito. As ligações Wi-Fi na banda de 5 GHz de 5,15 a 5,35 GHz desti- nam-se exclusivamente ao fun- cionamento dentro compartimentos fechados. devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 342: Utilização Adequada

    Os produtos estão previstos para o funcionamento devolo, o software devolo e os acessórios forneci- na: UE, EFTA e Reino Unido. dos, como descrito. * Excetuam-se os dispositivos devolo Outdoor que, graças à sua Produtos classificação IP, são adequados para o exterior.

  • Página 343: Conformidade Ce

    9 Primeiro uma palavrinha Software contrá-la na Internet em www.devolo.global/ support/ce. Os dispositivos devolo só podem ser utilizados com os programas autorizados e gratuitamente descar- 1.4 Indicações de segurança regáveis na página de internet da devolo AG (www.devolo.global) e nas App Stores (iOS e Goo- Todas as indicações de segurança e utilização de-...
  • Página 344 Primeiro uma palavrinha 10 Para desligar o dispositivo devolo da rede elétrica, Os dispositivos devolo não podem estar expo- puxe o próprio dispositivo ou a sua ficha para fora stos à radiação direta do calor (p. ex., da tomada. radiadores, luz solar).

  • Página 345: Devolo Na Internet

    Pode ser descarregadas descrições do produto e documentação, bem como versões atualizadas do software devolo e o firmware do dispositivo. Esperamos que desfrute da leitura deste manual tanto quanto nós desfrutámos da sua escrita. Se ti- ver mais ideias ou sugestões relativas aos nossos produtos, entre em contacto connosco através do...

  • Página 346: Introdução

    2,4 GHz e 5 GHz. Um destaque do WiFi 6 Repeater 5400, para além da maior velocidade Wi-Fi de até 5400 Mbps, é a transmissão de dados mais eficiente. Para se alcançar...

  • Página 347: O Wifi 6 Repeater 5400 Apresenta-Se

    Navegar sem falhas com Mesh Wi-Fi: As RUs são transmitidas ao mesmo tempo para que WiFi 6 Repeater 5400 e router formam uma a transferência de dados seja realizada sem atra- rede comum. sos. As RUs dinamicamente atribuídas asseguram Colocação em funcionamento extremamente...
  • Página 348 Pode encontrar mais infor- mações a este respeito no capítulo 4 Confi- guração de rede ou na internet, em www.devolo.global/cockpit. Fig. 3: devolo WiFi 6 Repeater 5400 – vista posterior Fig. 2: devolo WiFi 6 Repeater 5400 – vista frontal...

  • Página 349: Botão Add

    WiFi 6 Repeater 5400. Este botão controla as seguintes funções: Se a ligação Wi-Fi estiver ligada e quiser transfe- Ligar o WiFi 6 Repeater 5400 por WPS com o rir estas configurações para um adaptador router devolo Magic ou Wi-Fi, obtenha mais informações Se o adaptador se encontrar no estado de a este respeito no capítulo 4.7.5 Config Sync.

  • Página 350: 2Fazer A Leitura Da Luz De Controlo Wi-Fi

    Estado do adaptador ponto Acende-se a vermelho Processo de arranque Durante o funcionamento: O WiFi 6 Repeater 5400 apresenta provavelmente um defeito. Contacte por favor a assistência. Acende-se a verde Depois do processo de arranque: O WiFi 6 Repeater 5400 está operacional.
  • Página 351 WPS. Possibilidade 2: A configuração que realizou (modo Repetidor ou Pon- to de Acesso) é guardada no WiFi 6 Repeater 5400. Possibilidade 3: O WiFi 6 Repeater 5400 encontra-se em modo Ponto de Acesso temporário, impedindo assim o acesso à...
  • Página 352 O WiFi 6 Repeater 5400 não recebe qualquer endereço IP do router. Desligado Possibilidade 1: O LED Wi-Fi está desligado e o WiFi 6 Repeater 5400 continua operacional no modo Ponto de Acesso. Possibilidade 2: O WiFi 6 Repeater 5400 não está operacional, encon-...
  • Página 353 A ligação Wi-Fi ao router é boa. verde Aceso um arco Wi-Fi A ligação Wi-Fi ao router é normal. verde Aceso um arco Wi-Fi A ligação Wi-Fi ao router não é ideal. cor de laranja devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 354: Botão Reset

    Através ligações Ethernet tem duas funções distintas: WiFi 6 Repeater 5400 pode ligá-lo a terminais es- tacionários, como p. ex., PCs ou consolas de jogos, Reinicialização etc., através de um cabo de rede convencional. O dispositivo reinicia, se pressionar o botão Reset Ligue apenas "novos dispositivos "...

  • Página 355: Colocação Em Funcionamento

    Neste capítulo, poderá ficar ao corrente do essen- A devolo reserva-se o direito de proceder a altera- cial para colocar o seu WiFi 6 Repeater 5400 a fun- ções no conteúdo do fornecimento, sem qualquer cionar. Descrevemos a ligação do dispositivo e aviso prévio.

  • Página 356: Instalar A Wifi 6 Repeater 5400

    Nas secções seguintes descrevemos como liga o devolo Home Network App WiFi 6 Repeater 5400 e o integra na sua rede Wi-Fi. A devolo Home Network App identifica automati- ATENÇÃO! Danificação do dispositivo camente o WiFi 6 Repeater 5400 novo ou não con- devido a condições ambientais...
  • Página 357 3.3.1Instalação através da App Para configuração inicial, WiFi 6 Repeater 5400 instala uma rede Wi-Fi Descarregue a devolo Home Network App da temporária sem ligação à Internet com o nome respetiva loja para o seu smartphone ou tablet. “devolo WiFi 6 Repeater 5400”. Ligue-se com o seu terminal a esta rede (não é...
  • Página 358 Este procedimento encontra-se descrito no capítulo 3.3.3 Utilização como Repeater. Modo de ponto de acesso Se utilizar o WiFi 6 Repeater 5400 como ponto de acesso adicional na sua rede, alarga a sua rede existente através de cabos.
  • Página 359 QR com os dados de acesso da sua rede Definições Wi-Fi individuais e imprimi-lo. Se pretender efetuar definições individuais, desati- ve a opção Usar predefinições Wi-Fi. O WiFi 6 Repeater 5400 suporta dois modos: devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 360: Utilização Como Ponto De Acesso

    Encontre informações sobre outras defini- ções possíveis do dispositivo no capítulo 4 Configuração de rede. Para que o WiFi 6 Repeater 5400 apresente a mes- ma configuração Wi-Fi do seu router Wi-Fi, pode assumir os dados de acesso Wi-Fi através da função WiFi Clone.

  • Página 361: Configuração Como Repetidor Através Do Botão Add (Wps)

    3.3.5 Configuração como repetidor através do botão Add (WPS) Instalar o software devolo Cockpit O WiFi 6 Repeater 5400 também pode ser configu- O devolo Cockpit encontra todos os adaptadores rado como repetidor por intermédio do botão devolo acessíveis na sua rede, apresenta informa- Add, sem que seja necessário aceder à...

  • Página 362: Retirar O Wifi 6 Repeater 5400 De Uma Rede

    Para tal, o smartphone ou tablet liga-se através de de uma rede Wi-Fi a um dispositivo devolo compatível com Wi- Para retirar um adaptador WiFi 6 Repeater 5400 da sua rede e repor, com êxito, toda a sua configu- Descarregue a devolo Home Network App da ração para o estado de entrega, prima o botão Re-...

  • Página 363: Configuração De Rede

    29 Configuração de rede 4 Configuração de rede Através do software Cockpit acede à interface O WiFi 6 Repeater 5400 dispõe de uma interface web do dispositivo ao clicar com o ponteiro do de configuração integrada, à qual se pode aceder...
  • Página 364 Configuração de rede 30 Iniciar sessão Selecionar idioma Como aceder à interface de configuração, Selecione o idioma pretendido na lista de lido no capítulo anterior 4.1 Aceder à inter- seleção de idiomas. face web integrada. As áreas centrais da interface web e respetivas sub- categorias são apresentadas na margem esquerda.
  • Página 365 Clique no símbolo do caixote do lixo para eliminar Configurações recomendadas uma introdução. Alguns campos contêm configurações recomen- Clique no símbolo da seta para atualizar uma lista. dadas. devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 366: Visão Geral

    Configuração de rede 32 Clique no símbolo do olho para alternar a apresen- caso contrário, ocorre a indicação de estado “Não tação de palavras-passe entre texto simples e uma ligado”. cadeia de *. IPv4 Protocolo: indica se o DHCP se encontra ligado ou 4.3 Visão geral desligado A área Visão geral mostra o estado do dispositivo...

  • Página 367: Assistente

    Endereço/Sub-rede: Mostra o endereço IPv6 que Aqui pode reiniciar o Assistente que o ajudou com o dispositivo utiliza para chegar à Internet. configuração inicial configurar WiFi 6 Repeater 5400 para Repeater ou como Modo Ponto de Acesso. devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 368: Wi-Fi

    Configuração de rede 34 4.5 Wi-Fi 4.5.2 Redes do Repeater Este menu só está disponível no modo de Na área Wi-Fi efetua todas as configurações relati- Repeater. vas à sua rede sem fios. Aqui efetua todas as configurações necessárias re- lativas às suas redes de repetidor.
  • Página 369 Nesta secção especifica o modo de banda de fre- Rede doméstica vs. rede do repetidor quências pretendido. O WiFi 6 Repeater 5400 su- porta tanto o funcionamento paralelo das bandas Com o gráfico abaixo pretende-se explicar a dife- de frequências Wi-Fi como a sua utilização separa-...
  • Página 370 Configuração de rede 36 Palavra-passe Modo de rede Wi-Fi No campo Palavra-passe introduz o código da O WiFi 6 Repeater 5400 suporta tanto o funciona- rede Wi-Fi selecionada. mento paralelo das bandas de frequências Wi-Fi como a sua utilização separada.
  • Página 371 Para proteção da transferência de dados na sua (DFS), durante a qual o WiFi 6 Repeater 5400 não rede sem fios, está disponível o protocolo de segu- pode ser acedido por Wi-Fi. Isto pode demorar até...

  • Página 372: Rede De Convidado

    Configuração de rede 38 primento máximo de 63 carateres. Este pode ser 4.5.4 Rede de convidado Este menu só está disponível no modo de introduzido por si simplesmente através do tecla- ponto de acesso. do no campo Chave. Se a norma WPA3 estiver ativada, a função WPS Caso pretenda disponibilizar o acesso à...
  • Página 373 Com a opção Ligar ativa a desativação automática. No devolo Home Network App pode ligar ou desligar o acesso de convidado através do botão Acesso de convidado. Banda de frequências No campo Banda de frequências selecione o...

  • Página 374: Mesh

    Wi-Fi. Mesh Para a ligar as funções Mesh, ative a opção Ligar. Todos os adaptadores Wi-Fi da gama devolo Magic bem como o repetidor WiFi 6 Repeater 5400 dis- ponibilizam Mesh Wi-Fi, ou seja, funções Wi-Fi completamente novas e melhoradas:...

  • Página 375: Configurações Temporização Wi-Fi

    41 Configuração de rede No estado de entrega do WiFi 6 Repeater 5400, ma, em seguida, o botão WPS do dispositivo, cujos Mesh está ativado por defeito. dados de acesso Wi-Fi (SSID e palavra-passe WLAN) pretende assumir. 4.5.6 Configurações Temporização Wi- Este menu só...

  • Página 376: Control Parental

    Configuração de rede 42 Ligar controlo de temporização Wi-Fi zação excessiva da Internet, poderá definir aqui o período máximo de tempo para a utilização diária Para poder utilizar o controlo de tempo, ative a da Internet por parte dos seus filhos. opção Ligar.

  • Página 377: Wifi Protected Setup (Wps)

    Configurar período de tempo Em Área, é possível selecionar o período de tempo pretendido. Após a introdução do intervalo, intro- duza a hora de início e de fim pretendida em forma de horas e minutos. devolo WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 378 Configuração de rede 44 A WiFi 6 Repeater 5400 disponibiliza duas varian- A utilização do processo WPS implica a utilização tes distintas para a transferência deste código de do protocolo de codificação WPA/WPA2 o WPA2 segurança: o WPA3/WPA. Se a norma WPA3 estiver ativada, a função WPS WPS por botão WPS...

  • Página 379: Redes Vizinhas

    Na área Redes vizinhas são apresentadas as redes Na área LAN efetua configurações de rede. sem fios visíveis na sua área envolvente. 4.6.1 Estado Aqui pode consultar o atual estado do LAN dos ad- aptadores devolo. Na área Ethernet, são apresen- devolo WiFi 6 Repeater 5400...
  • Página 380 Em seguida, reinicie o adaptador devolo Magic IPv4/IPv6 (consultar o capítulo 4.7.3 Configuração), para Dependendo de como o WiFi 6 Repeater 5400 que as suas alterações se tornem válidas. está ligado à Internet (IPv4 ou IPv6), são apresenta- das informações de rede atuais como Endereço, Configuração IPv6...

  • Página 381: Estado

    Em Alterar palavra-passe de acesso pode ser defi- nida uma palavra-passe para o acesso à interface web. No estado de entrega do WiFi 6 Repeater 5400 a interface web integrada não está protegida por palavra-passe. Após instalação WiFi 6 Repeater 5400, deverá...

  • Página 382: Configuração

    A maioria dos servidores de tempo encon- tram-se conectados a um relógio controlado por rádio. Selecione o seu fuso horário e o servidor de tempo, o adaptador WiFi 6 Repeater 5400 muda automaticamente para a hora de verão e de inver- 4.7.3 Configuração Guardar a configuração do dispositivo...

  • Página 383: Firmware

    Sistema Configuração para na área Sistema Configuração, selecione o WiFi 6 Repeater 5400 e ativá-lo aí. Selecione um fi- botão Reiniciar. cheiro adequado através do botão Selecionar fi- cheiro ... e inicie o processo clicando no botão 4.7.4 Firmware Restaurar.

  • Página 384: Config Sync

    WiFi 6 Repeater 5400 instala automatica- Config Sync permite uma configuração uniforme mente o firmware anteriormente encontrado. dos dispositivos devolo Magic através de toda a re- de. Aqui incluem-se as seguintes configurações: Iniciar manualmente a atualização de firmware Para atualizar o firmware manualmente para Rede Wi-Fi a versão mais recente, clique na página Web...

  • Página 385: Anexo 52

    196-250 V AC 50 Hz Temperatura (Arma- -25°C a 70 °C / 0°C a 40°C zenamento/Funcio- namento) Dimensões (em mm, 115 x 37 x 140 (AxLxP) sem conector) Condições ambientais 10-90% humidade, não condensável Licenças devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 386: Gama De Frequências E Potência De Emissão

    Anexo 52 5.2 Gama de frequências e potên- Gama de frequên- 5 GHz cia de emissão cias Largura de banda 20 MHz (802.11 a/h) Características técnicas na banda de frequências do canal 20MHz, 40 MHz (802.11 n) dos 5 GHz 20 MHz, 40 MHz, 80 MHz, 160 MHz (802.11 ac) Gama de frequên-...
  • Página 387 20 MHz, 40 MHz (802.11 n) 5500 MHz 20 MHz, 40 MHz (802.11 ax) 5520 MHz Potência máx. de 100 mW / 20 dBm 5540 MHz emissão 5560 MHz 5580 MHz 5600 MHz 5620 MHz 5600 MHz 5660 MHz devolo WiFi 6 Repeater 5400...

  • Página 388: Eliminação De Aparelhos Usados

    Anexo 54 Pode encontrar as características técnicas Canal Frequência portadora completas na Internet, em 5680 MHz www.devolo.global 5700 MHz 5.4 Eliminação de aparelhos usa- Frequências e canais na banda de 2,4 GHz Canal Frequência portadora A aplicar nos países da União Europeia e outros 2412 MHz países com um sistema de recolha separado:...

  • Página 389: Condições Gerais De Garantia

    Este irá, em seu nome, solicitar à devolo que efectue a troca ou re- paração do equipamento. Poderá encontrar as condições de garantia completas na nossa página web: www.devolo.global/support.
  • Página 390 Anexo 56...
  • Página 391 Equipamento de adaptador 14 Servidor DHCP 46 Estado de entrega 20 Software devolo 27 SSID 37 Factory Reset 20 Utilização adequada 8 Gama de frequências e potência de emissão 52 Garantia 55 WPA/WPA2/WPA3 37 Inband Repeating 25 devolo WiFi 6 Repeater 5400...

Tabla de contenido