Arris Touchstone TM602 Guia De Inicio Rapido

4" (102 mm)
Vertical Mount
Montage vertical
4 po (102 mm)
Instalación vertical
de 4" (102 mm)
(G/H only) (G/H uniquement) (sólo G/H)
Touchstone® TM602 Telephony Modem
Wall-Mounting Template and Instructions
© 2007 ARRIS Group, Inc.
Patents pending. All rights reserved.
All information contained in this document is subject to change without notice.
ARRIS reserves the right to make changes to equipment design or program components, as progress in engineering, manufacturing methods, or other circumstances may warrant.
ARRIS, the ARRIS logo, and Touchstone are trademarks or registered trademarks of ARRIS Group. All other trademarks are the property of their respective holders.
ARSVD01121
Standard 1.0
August 2007
Modem téléphonique TM602 Touchstone®
Gabarit pour la fixation au mur et instructions de montage mural
© 2007 ARRIS Group, Inc.
Brevets en instance.Tous droits réservés.
Toutes les informations contenues dans ce document peuvent changer sans préavis.
ARRIS se réserve le droit d'apporter des changements à la conception de l'équipement ou aux éléments de programmation si les progrès en ingénierie, les méthodes de fabrication
ou toute autre circonstance le justifient.
ARRIS, le logo ARRIS et Touchstone sont des marques de commerce ou des marques déposées de ARRIS Group. Toutes les autres marques de commerce sont la propriété de leur
détenteur respectif.
ARSVD01121
Standard 1.0
Août 2007
Módem de telefonía TM602 Touchstone®
Instrucciones y plantilla para la instalación en pared
© 2007 ARRIS Group, Inc.
Patentes pendientes. Reservados todos los derechos.
Toda la información contenida en este documento está sujeta a modificaciones sin previo aviso.
ARRIS se reserva el derecho de realizar modificaciones en el diseño del equipo o en los componentes del programa, según se requiera por avances en la ingeniería o en los métodos
de fabricación, o por cualquier otra circunstancia.
ARRIS,el logotipo de ARRIS y Touchstone son marcas registradas o marcas comerciales de ARRIS Group.Todas las demás marcas registradas son propiedad de sus respectivos titulares.
ARSVD01121
Versión estándar 1.0
Agosto de 2007
4" (102 mm)
Horizontal Mount
Montage horizontal
4 po (102 mm)
Instalación
horizontal de 4"
(102 mm)
These instructions are for all Model 602 ARRIS Touchstone Telephony Modems.
Requirements
For wall-mounted installations, make sure you have the following tools and materials before
proceeding:
• for mounting on drywall: two 1/4" (6mm) drywall anchors and a drill with1/4" (6mm) bit
(not included)
• for mounting on plywood or studs: two #6 x 1.5" (38.1 mm) self tapping screws (included)
• screwdriver (flat-blade or Phillips, depending on what kind of screws you use)
• transparent tape (for temporarily securing the mounting template to the wall)
Location
Always position the Telephony Modem:
• within reach of an AC outlet.The power cord must reach the outlet without stretching and
without adding extension cords.
• near a cable outlet (to avoid long cable runs).
• with sufficient clearance at the bottom of the modem to allow battery installation or
replacement (G/H models only)
Note: When mounting the Telephony Modem on drywall, try to position the Telephony Modem
so at least one of the screws are fastened to a stud.This may prevent the Telephony Modem from
pulling out of the wall in the future.
To prevent overheating of the Telephony Modem, do not block the ventilation holes on the sides
of the unit.
Mounting Instructions
1 Select mounting orientation and location; horizontal or vertical and within 5 feet (1.6m) of
the computer.
2 Position the mounting template on the surface where you intend to mount the Telephony
Modem and secure in place with transparent tape.
3 Drill holes through the template in the specified locations for the mounting screws. After
drilling holes, remove the template from the surface.
4 If using drywall anchors, set them into the wall. Then, drive the screws into the wall leaving
a gap of about 1/8" (3 mm) between the screw head and the wall. If not using anchors, just
drive the screws.
5 Orient the Telephony Modem with the indicator lights facing up or right, as desired. Slip
both mounting slots (in the back of the Telephony Modem) over the screws, then slide the
case down until the narrow end of the keyhole slot contacts the screw shaft.
Touchstone®
Telephony Modem
Wall-Mounting Template
and Instructions