Modem téléphonique
Touchstone™
Gabarit pour la fixation au mur et instructions de montage mural
Ces instructions concernent tous les modèles de modems téléphoniques Touchstone ARRIS 602.
Configuration requise
Avant de procéder à un montage mural, vérifiez que vous disposez bien des outils et accessoires
suivants :
• pour le montage sur cloisons sèches : deux ancrages pour cloisons sèches de 1/4 po (6 mm)
et une perceuse avec foret de 1/4 po (6 mm) (non incluse) ;
• pour les montages sur contreplaqué ou cloisons en treillis : deux vis auto-taraudeuses 6 x
1,5 po (38,1 mm) (incluses) ;
• un tournevis plat ou Phillips, en fonction des vis utilisées ;
• du ruban adhésif invisible (pour appliquer temporairement le plan de montage sur le mur).
Emplacement
Placez toujours le modem téléphonique
• À portée d'une prise secteur. Le cordon d'alimentation ne doit pas être tendu à l'extrême
et mieux vaut ne pas utiliser de rallonge.
• Près de la prise du câble (pour éviter de faire courir les câbles dans la pièce)
• Avec un dégagement suffisant au bas du modem pour l'installation ou le remplacement de
la batterie (modèles G/H uniquement)
Remarque : en cas de montage du modem téléphonique sur cloisons sèches, essayez de le placer
de telle sorte qu'au moins une des vis soit fixée sur un des montants de l'armature. Cela permet de
réduire les risques de chute du modem téléphonique.
Pour éviter l'échauffement du modem téléphonique, veillez à ne pas obstruer les orifices de
ventilation latéraux.
Instructions de montage
1 Sélectionnez l'orientation et l'emplacement de montage : horizontale ou verticale et à
moins de 5 pieds (1,6 m) de l'ordinateur.
2 Placez le plan de montage sur la surface sur laquelle vous souhaitez placer le modem
téléphonique et fixez-le avec du ruban adhésif.
3 Percez les trous à l'emplacement indiqué sur le plan. Retirez le plan de montage.
4 Si vous utilisez des ancrages, placez-les sur le mur. Puis vissez les vis dans le mur en laissant
environ 1/8 po (3 mm) de saillie entre la tête des vis et le mur. Si vous n'utilisez pas
d'ancrages, il vous suffit de visser les vis.
5 Orientez le modem téléphonique horizontalement ou verticalement, au choix.Glissez les vis
dans les deux trous de montage à l'arrière du modem téléphonique puis appuyez vers le
bas afin de bloquer la tige de la vis dans l'encoche prévue à cet effet.
Módem de telefonía
Touchstone™
Instrucciones y plantilla de instalación en pared
Estas instrucciones son válidas para todos los módems de telefonía Touchstone ARRIS modelo 602.
Requisitos
Asegúrese de tener las siguientes herramientas y materiales antes de instalar el módem por cable
en la pared:
• instalación en pared de mampostería: dos pernos de anclaje para pared de mampostería de
1/4" (6 mm) y una broca de 1/4" (6 mm) (no incluidos).
• instalación en madera laminada o en soportes: dos tornillos autorroscantes del n.º 6 de 38,1
mm (incluidos).
• destornillador (plano o Phillips, según el tipo de tornillos que utilice).
• cinta adhesiva transparente (para fijar momentáneamente la plantilla de instalación a la
pared).
Ubicación
Ubique siempre el Módem de telefonía:
• dentro del alcance de una toma de corriente de CA. El cable de alimentación debe llegar al
enchufe sin tensarse y sin necesidad de usar cables prolongadores.
• cerca de una toma de salida de cable (para evitar cableado excesivo).
• con suficiente espacio en la parte inferior del módem para permitir la instalación o
sustitución de la batería (sólo modelos G/H).
Nota: si va a instalar el módem de telefonía en una pared de mampostería, trate de colocarlo de
manera tal que al menos uno de los tornillos quede sujeto a un soporte. Esto puede contribuir a
evitar que el módem de telefonía se desprenda de la pared en el futuro.
Para evitar recalentamientos, no obstruya los orificios de ventilación ubicados en los lados del
Módem de telefonía.
Instrucciones para la instalación
1 seleccione la orientación y ubicación de instalación: horizontal o vertical y a una distancia
no superior a los 5 pies (1,6 m) del PC.
2 coloque la plantilla de instalación en la superficie donde desee instalar el Módem de
telefonía y fíjela con cinta adhesiva transparente.
3 perfore los orificios para los tornillos utilizando la plantilla de instalación. Una vez
perforados los orificios, retire la plantilla.
4 si utiliza pernos de anclaje para pared de mampostería, colóquelos en la pared. A
continuación, ajuste los tornillos en la pared dejando un espacio de aproximadamente 3
mm entre la cabeza del tornillo y la pared. Si no utiliza los pernos de anclaje, tan solo apriete
los tornillos.
5 coloque el Módem de telefonía con las luces indicadoras hacia arriba o hacia la derecha,
según lo prefiera. Introduzca los tornillos en ambas ranuras de montaje (ubicadas en la
parte trasera del Módem de telefonía) y luego deslice la caja hacia abajo hasta que el tornillo
llegue al extremo angosto de la ranura.