Publicidad
8
8
FR:
Prends le fil de gauche et passe-
le sur le fil central et dans la
boucle à droite. Tu peux serrer
pour obtenir ton nœud.
EN:
Take the left-hand thread and
pass it over the middle thread
and into the loop on the right. You can tighten this to form a knot.
DE:
Nimm den linken Faden und führe ihn über den mittleren Faden und durch die Schlaufe
rechts. Durch Zusammenziehen der Knüpffäden erhält der Knoten seine Form.
NL:
Neem de linkerdraad en leg deze op de middelste draad en haal deze vervolgens
door de lus rechts. Je kunt het geheel strak trekken voor het verkrijgen van je knoop.
ES:
Agarra el hilo de la izquierda y pásalo por encima del hilo central y por el bucle de
la derecha. Puedes apretar para obtener el nudo.
IT:
Prendi il filo di sinistra e fallo passare sopra al filo centrale e nell'anello a destra.
Puoi stringere per ottenere il tuo nodo.
FR:
Après avoir fait le nœud qui va maintenir ton fil, passe le fil de gauche
sous le fil central et sur le fil de droite.
EN:
After making a knot to hold your thread in place, pass the left-hand
thread underneath the middle thread and over the right-hand thread.
DE:
Nachdem du den Knoten gemacht hast, mit dem der Faden fixiert wird, führst
du den linken Faden unter den mittleren Faden hindurch und legst ihn auf den
rechten Faden.
NL:
Na de knoop gemaakt te hebben die je draad vasthoudt, haal je de linkerdraad
onder de middelste draad en over de rechterdraad heen.
ES:
Después de haber hecho el nudo que
sujetará al hilo, pasa el hilo de la izquierda
por debajo del hilo central y por encima del
hilo de la derecha.
IT:
Dopo aver fatto il nodo che stringerà il
filo, fai passare il filo di sinistra sotto al filo
centrale e sopra al filo di destra.
9
9
17
Publicidad
