NL:
Herhaal dit nu
o m g e k e e r d ,
haal
dus
r e c h t e r d r a a d
onder de middelste draad door
en leg deze over de linkerdraad.
Leg de linkerdraad vervolgens op
de middelste draad en haal deze
door de lus rechts.
ES:
Después, en el sentido inverso,
pasa el hilo de la derecha por
debajo del hilo central y por
encima del hilo de la izquierda.
A continuación, pasa el hilo de la izquierda por encima del hilo central y por el
bucle de la derecha.
IT:
Poi prosegui facendo lo stesso gesto, ma in senso inverso, cioè facendo passare
il filo di destra sotto al filo centrale e sopra al filo di sinistra. Infine prendi il filo di
sinistra e fallo passare sopra al filo centrale e nell'anello sulla destra.
12
12
FR:
Continue jusqu'à obtenir environ 2,50cm de
long.
EN:
Continue until you have a length that is 2.50
cm long.
DE:
Nun machst du genauso weiter, bis du ein
ungefähr 2,50 cm langes Stück hast.
NL:
Ga verder tot je ongeveer een lengte van
2,50 cm bereikt hebt.
ES:
Continúa hasta obtener aproximadamente
2,50 cm de largo.
IT:
Ripeti i passaggi fino a ottenere una
lunghezza di circa 2,50 cm.
de
19