Pass De Maintenance Distant; External Sync - TEC Sirius Manual Del Usuario

PRELIMINARY
R.E.P.O. (R E P
EMOTE MERGENCY
Cette entrée isolée est utilisée pour arrêter l'Onduleur à distance en cas d'urgence.
L'Onduleur sort de l'usine avec les bornes de "Remote Emergency Power Off" (R.E.P.O.) court-circuitées (voir "Vue
connexions Onduleur"). Pour l'éventuelle installation, enlever le court-circuit et se brancher au contact normalement fermé du
dispositif d'arrêt à l'aide d'un câble garantissant une connexion à double isolement.
En cas d'urgence, agir sur le dispositif d'arrêt pour ouvrir la commande de R.E.P.O., l'Onduleur se place ainsi en état de stand-
by (voir chapitre "UTILISATION") et la charge est complètement désalimentée.
Le circuit de R.E.P.O. est auto-alimenté par des circuits de type SELV. Aucune tension externe d'alimentation n'est donc
requise. Quand il est fermé (condition normale), il passe un courant de 15mA maximum.
E S
XTERNAL YNC
Cette entrée non isolée peut être utilisée pour synchroniser la sortie inverseur avec un signal opportun provenant d'une source
extérieure.
Pour l'installation éventuelle, il faut :
Ø utiliser un transformateur d'isolement à sortie monophasée isolée (SELV) comprise entre 12÷24Vca et d'une puissance
≥ 0.5VA
Ø brancher le secondaire du transformateur à la borne "EXTERNAL SYNC" (voir "Vue connexions onduleur" point 4)
au moyen d'un câble à double isolement ayant une section de 1mm². Attention : respecter la polarisation comme le
montre la figure ci-dessous.
Après l'installation, effectuer l'activation de la commande à travers le logiciel de configuration avancée UPSTools présent dans
le CD-ROM fourni avec l'onduleur.
All manuals and user guides at all-guides.com
O )
OWER FF
EXTERNAL
SYNC
173
PRELIMINARY
R -
ACCORDEMENT DU BY

PASS DE MAINTENANCE DISTANT

Il est possible d'installer un by-pass de maintenance supplémentaire sur un tableau électrique périphérique pour permettre, par
exemple, de remplacer l'onduleur sans interrompre l'alimentation de la charge.
Il faut absolument raccorder la borne "SERVICE BY-PASS" (voir "Vue connexions onduleur" point 2) au
contact auxiliaire de l'interrupteur SERVICE BY-PASS. La fermeture de l'interrupteur de SERVICE BY-PASS
(4) ouvre ce contact auxiliaire qui signale à l'onduleur l'activation du by-pass de maintenance. Toute
absence de ce raccordement peut causer la coupure de l'alimentation de la charge et l'endommagement de
l'onduleur.
NOTES : utiliser des câbles ayant une section conforme aux indications reportées dans "Section des câbles".
Utiliser un câble ayant une section de 1mm² à double isolement pour le raccordement de la borne "SERVICE BY-
PASS" au contact auxiliaire du sectionneur du by-pass de maintenance distant.
Dans le cas où l'onduleur serait équipé d'un transformateur d'isolement interne, vérifier la compatibilité entre le "by-
pass de maintenance distant" et le régime de neutre de l'installation.
SCHEMA D'INSTALLATION DISTANTE DU BY-PASS DE MAINTENANCE SUR LE MODELE TRIPHASÉ-MONOPHASÉ
Tableau électrique périphérique
Connexions internes de l'onduleur
interrupteur de LIGNE : interrupteur magnétothermique, il doit être conforme aux indications reportées dans
"Dispositifs de protection externes"
NOTE : Pour une installation à entrée monophasée, utiliser un interrupteur magnétothermique bipolaire.
interrupteur d'ENTRÉE : sectionneur conforme aux indications reportées dans "Protections internes de l'onduleur"
NOTE : Pour une installation à entrée monophasée, utiliser un sectionneur bipolaire.
interrupteur de SORTIE : sectionneur conforme aux indications reportées dans "Protections internes de l'onduleur"
interrupteur de SERVICE BY-PASS: sectionneur conforme aux indications reportées dans "Protections internes de
l'onduleur" équipé d'un contact auxiliaire normalement fermé
174