Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Lexmark Optra T
Resumen de contenidos para Lexmark Optra T
- Página 1 Guía de instalación...
-
Página 2: Información De Emisiones De La Fcc
Primera edición (Junio 1999) El siguiente párrafo no tiene vigencia en aquellos países en los que estas disposiciones entren en conflicto con las leyes locales: LEXMARK INTERNATIONAL INC., PROPORCIONA ESTA PUBLICACIÓN “TAL COMO ESTÁ”, SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, NI EXPRESA NI IMPLÍCITA, INCLUIDA PERO NO LIMITADA A LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIDAD O DE APTITUD PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO. -
Página 3: Introducción
Introducción Seleccione un lugar bien ventilado para instalar la impresora. Asegúrese de que dispone de una mesa resistente y baja o el 137,16 cm soporte de impresora opcional para colocarla. 304,8 mm 304,8 mm 508 mm 304,8 mm Extraiga todos los elementos de la caja Impresora excepto la impresora. -
Página 4: Apagado De La Impresora
Solución de problemas Si tiene problemas durante la instalación de la impresora, consulte la Guía del usuario , disponible en el CD de publicaciones de Optra T, para obtener más información. -
Página 5: Instalación
Instalación Instalación de las opciones de papel y la impresora Instalación de la memoria y las tarjetas de opción Memoria de impresora/memoria flash Página 17 Buzón de 5 bandejas Página 13 Acceso a la placa del sistema Unidad de salida Tarjetas de de la Página 11... -
Página 6: Paso 1: Instalación De Las Opciones De Papel Y La Impresora
Paso 1: Instalación de las opciones de papel y la impresora Opciones de papel admitidas En la tabla se indican las distintas combinaciones de opciones de papel que admite la impresora. Todos los modelos admiten una unidad dúplex y un alimentador de sobres. Unidad de salida de alta capacidad Unidad de salida Buzón de 5 bandejas... - Página 7 Cuando haya terminado de instalar el alimentador de 2000 hojas, instale los alimentadores o la Optra T etiqueta unidad dúplex que haya adquirido. (triángulo de color) Instalación de las opciones de papel y la impresora...
- Página 8 Etiquetas de la hojas y el de 500 hojas se instalan de la bandeja misma forma. Optra T etiqueta (triángulo de color) Extraiga la bandeja de la unidad de soporte. Extraiga el material de embalaje y la cinta adhesiva de la unidad de soporte y de la bandeja.
-
Página 9: Instalación De Una Unidad Dúplex
T616(n), T614(n) y T612(n) Consulte la Guía del usuario de la impresora, que (la cubierta posterior se curva hacia adentro) se encuentra en el CD de publicaciones Optra T , Cubierta posterior para obtener información acerca de cómo utilizar la unidad dúplex. -
Página 10: Colocación De La Impresora
Colocación de la impresora Nota: Para asegurar que hay suficiente espacio al instalar las opciones de la placa del sistema, consulte el apartado “Instalación de la memoria y las tarjetas opcionales” en la página 16 antes de colocar la impresora si piensa : •... -
Página 11: Conexión De La Barra Portapapeles
Conexión de la barra portapapeles Nota: Conecte la barra portapapeles en la cubierta superior sólo si no piensa instalar un buzón de 5 bandejas como la opción de salida superior . Extraiga la cubierta superior de la impresora y deslice la abrazadera de plástico hacia el soporte para cepillo estático. -
Página 12: Extracción Del Cartucho De Impresión Y El Material De Embalaje
Extracción del cartucho de impresión y el material de embalaje Presione el pestillo de liberación y abra la puerta frontal superior de la impresora. Sujete el cartucho de impresión por el asa y tire del mismo hacia arriba para sacarlo. Tire de los extremos de la pieza de plástico en forma de V y extraiga el material de embalaje. -
Página 13: Instalación De Una Unidad De Salida
Instalación de una unidad de salida Cada unidad de salida consta del mecanismo de expansión y de una bandeja extraíble. También se incluyen una barra portapapeles, abrazadera y Optra T etiqueta Bandeja etiquetas. (triángulo de color) Después de desembalar con cuidado la unidad de salida, instálelo inmediatamente;... - Página 14 Inserte las abrazaderas de montaje en las ranuras que hay en la parte superior de la impresora o la opción de salida. Asegúrese Abrazadera de montaje de que la unidad de salida queda fijo. Ranura de montaje Nota: No coloque la barra portapapeles a menos que esté...
-
Página 15: Innstalación De Un Buzón De 5 Bandejas
Después de desembalar con cuidado el buzón de 5 bandejas, instálelo inmediatamente; de no Etiquetas hacerlo así, los bordes de las abrazaderas de montaje podrían dañar la mesa o la ropa. Optra T etiqueta Abrazadera (triángulo de color) Advertencia El buzón de 5 bandejas está diseñado para soportar sólo el peso del material de impresión. - Página 16 Inserte las abrazaderas de montaje en las ranuras que hay en la parte superior de la impresora, la unidad de salida o el buzón de 5 bandejas. Asegúrese de que el buzón de 5 bandejas queda fijo. Nota: Si el buzón de 5 bandejas va a ser la opción de salida superior, quite la barra portapapeles de la abrazadera de la Ranura de montaje...
-
Página 17: Instalación Del Alimentador De Sobres
Instalación de una unidad de salida Los modelos T616(n), T614(n) y T612(n) de la Optra T admiten una unidad de salida de alta de alta capacidad capacidad. La unidad de salida de alta capacidad se suministra con instrucciones de instalación. -
Página 18: Acceso A La Placa Del Sistema De La Impresora
Paso 2: Instalación de la memoria y las tarjetas opcionales Acceso a la placa del sistema de la Debe acceder a la placa del sistema de la impresora para instalar memoria de impresora, impresora memoria flash o una tarjeta opcional. Asegúrese de que la impresora está... -
Página 19: Instalación De La Memoria De Impresora O La Memoria Flash
Utilice las lengüetas para deslizar el blindaje hacia arriba hasta que los tres tornillos Orificio superiores encajen en los tres orificios del blindaje. Sujete el blindaje por las lengüetas y levántelo. Lengüeta Lengüeta Instalación de la memoria de impresora o la memoria flash Siga los pasos del apartado “Acceso a la Conector de memoria 1 placa del sistema de la impresora”... -
Página 20: Instalación De Una Tarjeta Opcional
Empuje con firmeza la tarjeta de memoria Pestillo en el conector hasta que encaje. Asegúrese de que cada pestillo encaja en la muesca que hay a cada lado de la tarjeta de opción. Consulte el apartado “Colocación del blindaje y cierre de las puertas” que Muesca empieza en la página 20 para volver a colocar el blindaje y la puerta lateral. - Página 21 Busque los dos tornillos de la parte posterior de la impresora que sujetan la placa metálica a la ranura. Quite y guarde los dos tornillos. Extraiga y tire la placa. Extraiga la tarjeta de su embalaje. Guarde los materiales de embalaje. Alinee los puntos de conexión de la tarjeta con el conector de la placa del sistema y empuje la tarjeta firmemente en el conector...
-
Página 22: Colocación Del Blindaje Y Cierre De Las Puertas
Colocación del blindaje y cierre de Después de haber instalado la tarjeta o las tarjetas en la placa del sistema de la impresora, siga estos las puertas pasos para volver a colocar el blindaje y cerrar las puertas. Sujete el blindaje por las lengüetas y alinee los tres orificios del blindaje con los tres tornillos superiores. -
Página 23: Paso 3: Carga Del Papel
Paso 3: Carga del papel Carga de una bandeja de papel Lleve a cabo estas instrucciones para cargar materiales de impresión en cualquiera de las bandejas estándar u opcionales. Todas las Presione aquí bandejas de papel se cargan de la misma forma. Extraiga la bandeja de papel. -
Página 24: Paso 4: Conexión De Cables
Es recomendable que utilice los cables de Apague y desenchufe los equipos antes de conectar el cable. Lexmark P/N 1329605 (3 metros) o P/N 1427498 (6 metros). Si no utiliza un cable que cumpla las especificaciones IEEE, es posible que no pueda acceder a todas las funciones de la impresora. -
Página 25: Conexión De Un Cable Serie
Conexión de un cable serie Si la impresora está configurada con un puerto paralelo, conéctela al ordenador con un cable serie de módem nulo. Es recomendable que utilice el cable de Lexmark Precaución Apague y desenchufe los equipos antes de conectar el cable. -
Página 26: Colocación De La Plantilla Del Panel Del Operador
Colocación de la plantilla del panel Si el inglés no es su idioma, con la impresora se suministra una plantilla con los nombres del operador traducidos de los botones del panel del operador. Despegue el soporte protector de la plantilla. Alinee los orificios de la plantilla con los botones del panel del operador y presiónela hasta que quede fija. -
Página 27: Paso 5: Verificación De La Instalación
Paso 5: Verificación de la instalación Impresión de los La página de parámetros de menús muestra los valores actuales de los menús y una lista de las opciones instaladas. Puede utilizar esta página parámetros de menús para verificar que todas las opciones de la impresora están instaladas correctamente y de que los valores de la impresora son los que desea. -
Página 28: Paso 6: Configuración De La Impresora De Red
Paso 6: Configuración de la impresora de red Si la impresora Optra T es un modelo de red o si ha instalado una opción de red en una Optra T616, T614, T612 o T610, puede utilizar las instrucciones de este paso para conectar y configurar la impresora en una red. -
Página 29: Solución De Problemas
MarkNet. Acerca del CD de controladores, MarkVision y utilidades Es posible que haya recibido más de una versión del CD de controladores, MarkVision y utilidades con distintos productos de Lexmark. Utilice siempre el CD de la última versión. TCP/IP Configuración de la dirección IP, máscara de red y gateway... - Página 30 En el panel del operador de la impresora, seleccione Menú de red, Red estándar, Configuración de red estándar, TCP/IP, Definir dirección IP. O, si tiene instalada una tarjeta MarkNet™ en la ranura x, seleccione Menú de red, Opción de red x, Configuración de opción de red x, TCP/IP, Definir dirección IP.
-
Página 31: Configuración Para Imprimir
Cuando se le pregunte, seleccione Mi equipo (no Servidor de impresora de red). Haga clic en Agregar puerto. Seleccione Puerto de red Lexmark y haga clic en Puerto nuevo. Siga las instrucciones que aparecerán en la pantalla. Comparta la cola. - Página 32 Impresión punto a punto (LexIP) Puede imprimir desde cualquier estación de trabajo Windows 95, Windows 98 o Windows NT directamente en una impresora Lexmark que se encuentre en la red IP. No es necesario ningún servidor. Instale el componente de software TCP/IP en la estación de trabajo.
- Página 33 NetWare Si tiene servidores de impresión MarkNet en un entorno NDPS, es recomendable que instale el gateway IP NDPS de Lexmark. De esta forma, las impresoras estarán plenamente integradas con NDPS, por lo que podrá supervisarlas, controlarlas e imprimir en ellas de forma sencilla.
- Página 34 Haga doble clic en la impresora de red. Configure la impresora para NetWare de la siguiente forma: Configure un nombre registro de entrada NetWare exclusivo. Éste es el nombre que la impresora utiliza para realizar el registro de entrada en el servidor NetWare.
-
Página 35: Impresión En Redes Appletalk
Impresión en redes AppleTalk Se deben realizar los paso siguientes para cada usuario Macinstoh de la red AppleTalk que desee utilizar la impresora. En el Selector, seleccione la nueva impresora y haga clic en Crear. Si el sistema no puede encontrar el archivo PPD adecuado para asociarlo a la nueva impresora, deberá... - Página 36 Configuración de la impresora de red...
- Página 37 This publication is printed on recycled paper. Lexmark, Lexmark with diamond design and Optra are trademarks of Lexmark International, Inc., registered in the United States and/or other countries. © 1999 Lexmark International, Inc. 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550...