Samsung DVD-HR730 Manual De Instrucciones página 237

4
Carregue nos botões
que pretende copiar.
Para ir para outras páginas, carregue nos botões
SKIP ( ).
SKIP( ) : página anterior da lista de títulos
SKIP( ) : página seguinte da lista de títulos
5
Carregue no botão ANYKEY.
DVD-RW(VR)
JAN/01/2006 17:30 PR1
No.
Rename
Rename
001 JAN/01/2006 17:30 PR 01:00:00 001 JAN/01/2006 17:30 PR 00:17:55
Protection
002 JAN/01/2006 21:00 PR 01:02:06
Copy
003 JAN/01/2006 23:15 PR 00:01:03
Delete
Edit
►
Playlist
►
JAN/01/2006 17:30
Navigation
SP
►
Select Media V-Mode Compatibility
►
MOVE SELECT
6
Carregue nos botões
e, em seguida, carregue no botão OK ou
Aparece o ecrã Copy.
DVD/RW(VR)
Copy To : DVD ➞ HDD
No. Title Rec.Mode
Add a list
1 JAN/01/2006 17:30 PR SP ➞ HS 00:17:55
S
MOVE ELECT
- Acerca da utilização do botão COPY -
Carregue nos botões
o título que pretende copiar da lista de títulos
e, em seguida, carregue no botão COPY do
telecomando para ir para o ecrã de cópia.
• Durante a reprodução, também pode copiar o
título carregando no botão COPY.
110 - Português
para seleccionar o título
Title List
1/3
Title Length
RETURN EXIT
para seleccionar Copy
.
Copy
Length
Start
Rec. Mode
[HDD] Available
SP 65:02:32
72.88GB
Total
00:17:55
0.02 GB
R E
ETURN XIT
para seleccionar
7
Carregue nos botões OK ou
Start e, em seguida, carregue no botão OK.
If you want to stop copy, press CANCEL key.
• Carregue no botão INFO para alterar a barra
do processamento de cópia. Se carregar
novamente no botão INFO, aparece a barra do
processamento de cópia.
8
Após uma cópia executada com êxito, aparece a
mensagem "The title is successfully copied".
The title is successfully copied.
Copiar vários títulos de uma vez – Processo
•
idêntico ao de uma operação no HDD (consulte a
página 106)
Apagar um título indesejado da lista de cópias
•
– Processo idêntico ao de uma operação no HDD
(consulte a página 107)
Pré-visualizar um título seleccionado na lista de
•
cópias – Processo idêntico ao de uma operação
no HDD (consulte a página 108)
Não pode copiar mais nada em discos
■
DVDR e DVD-RW (modo V) finalizados.
NOTA
Não pode copiar um DVD-VIDEO para o
■
HDD.
Está disponível a cópia a alta velocidade
■
de um DVD-RW (modo VR).
Se copiar de um disco DVD-RW (modo
■
V)/- R para o HDD, não pode copiar a alta
velocidade.
Não é possível alterar o modo de
■
gravação quando se copia um título do
DVD para o HDD.
para seleccionar
21%