Página 1
Air Purifier User’s Guide AIRH1Q Series Oreck Air Purifier with HEPA Filtration Important! Read this manual carefully, and keep for future reference.
Página 2
Oreck ® Air Purifier with a HEPA Filter. Welcome Call. Click. Visit. to our customer service program. To contact Oreck: Call USA: 1•800•989•3535 Canada: 1•888•676•7325 Click www.oreck.com Visit Visit one of our many Oreck store locations...
Safety General Warnings IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Cleaning the unit while it is plugged in may result in electric shock, electric spark and serious injury. Unplug the unit before cleaning or maintenance. WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock or injury, read and understand this user guide before operating this appliance.
Página 5
• Do not use in an area where toxic vapors, flammable dust or oxygen tanks are present. Check the location and make sure these elements are not present. • Warning: Product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm.
Features 1. Air Revitalizer: This button activates the Air Revitalizer feature which is designed to run continuously, but may be turned OFF if desired. Provides additional air freshness via the release of negative ions, which can also cause dust particles to clump together and fall out of the air passing through the air purifier.
Operation 1. Place. Locate the air purifier on a hard surface such as the floor, a table or desk. Be sure the grille is not blocked by other objects and there are no candles or flames near the unit. 2. Plug In. Plug into nearest standard electrical outlet that accepts a polarized plug.
Maintenance Replacing the All-in-One HEPA Filter and Odor Filter 1. Unplug the air purifier. 2. Firmly pull the upper part of the Front Cover to open. 3. Remove the Front Cover. 4. Pull the tabs located on the top portion of the All-in-one HEPA and Odor Filter to remove.
Trouble Service problems that appear to be major can often be solved easily. You can be your own troubleshooter by reviewing this guide. Shoot All other servicing should be done by an Oreck authorized service center. Problem Check Solution Unit does not turn •...
God, the use of voltages other than on the data plate of this product or service of this product by other than Oreck or a participating Factory Authorized Service Center.
Purificador de aire Guía del usuario Serie AIRH1Q Purificador de aire Oreck con filtración HEPA ¡Importante! Lea cuidadosamente este manual, y guarde para futura consulta.
Página 12
Felicitaciones por su compra de su nuevo Purificador de Aire Oreck . Utilice este manual para conocer las características, ® manejo y mantenimiento del Purificador de Aire Oreck . Este ® manual describe las características del Purificador de Aire Oreck con filtro HEPA.
Página 13
Contenido Seguridad......14 Advertencias generales ....14 Advertencias acerca de la ubicación.
Seguridad Advertencias generales INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Limpiar la unidad mientras está enchufada podría resultar en descarga eléctrica, chispa eléctrica y lesiones graves. Desenchufe la unidad antes de limpiar o realizar servicio de mantenimiento. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones, lea y entienda esta guía del usuario antes de poner en funcionamiento este aparato.
• No lo utilice en un área donde existan vapores tóxicos, polvo inflam- able o tanques de oxígeno. Revise la ubicación y verifique que estos elementos no están presentes. • Advertencia: El producto contiene sustancias químicas conocidas por el estado de California como causantes de cáncer, defectos de nacimien- to, u otros daños en el sistema reproductivo.
Características Revitalizador de aire: Este botón activa la característica de Revitalizador de Aire que está diseñado para funcionar continuamente, pero puede apagarse si se desea. Proporciona frescura adicional al aire mediante la liberación de iones negativos, lo cual también puede provocar que las partículas de polvo se agrupen y caigan fuera del aire que pasa a través del purificador de aire.
Funcionamiento Ubique. Coloque el purificador de aire sobre una superficie dura tal como el piso, una mesa o un escritorio. Verifique que la rejilla no está obstruida por otros objetos y que no haya velas o llamas cerca de la unidad. Enchufe.
Mantenimiento Reemplazo del filtro HEPA y filtro de olores, todo en uno Desenchufe el purificador de aire. Para abrir, hale firmemente la parte superior de la Cubierta Delantera. Retire la Cubierta Delantera. Hale las lengüetas ubicadas en la parte superior del filtro HEPA y filtro de olores, todo en uno.
Los problemas de servicio que parecen ser grandes, frecuentemente pueden solucionarse fácilmente. Estudiando esta guía, usted puede ser su propio problemas técnico solucionador de problemas. Todos los demás servicios de mantenimiento deben ser realizados por un centro de servicio autorizado de Oreck. Problema Revisar Solución La unidad no •...
Si usted compra este producto a cualquier otra entidad, su compra es “TAL COMO ESTÁ”, lo que significa que Oreck no le otorga garantía, y que usted, no Oreck, asume todo el riesgo de la calidad y funcionamiento de este producto, incluyendo el costo total de cualquier servicio necesario o reparación de cualquier defecto.