Wichtige Sicherheitshinweise - Vision Fitness T600E Manual Del Usuario

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

BEWAHREN SIE DIE ANLEITUNGEN AUF
• Beim Gebrauch eines Laufbands sollten die folgenden grundlegenden Sicherheitshinweise unbedingt beachtet werden: Lesen Sie alle Anleitungen,
bevor Sie das Gerät benutzen. Der Besitzer ist dafür verantwortlich, dass alle Benutzer dieses Geräts über alle Warn- und Sicherheitshinweise informiert sind.
• Dieses Gerät ist für den kommerziellen Gebrauch gedacht. Lesen Sie alle Anleitungen, um Ihre persönliche Sicherheit zu gewährleisten
und das beschriebene Produkt vor Schäden zu schützen.
GEFAHR!
ZUR MINDERUNG DER GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS:
• Trennen Sie das Gerät immer sofort nach Gebrauch sowie vor der Reinigung, Wartung oder dem Anbringen oder Abnehmen von Teilen vom Stromnetz.
WARNUNG!
SO REDUZIEREN SIE DAS RISIKO VON VERBRENNUNGEN, FEUER, ELEKTRISCHEN SCHLÄGEN UND VERLETZUNGEN AN PERSONEN:
• Falsches oder übermäßiges Training kann zu Verletzungen führen. Sollten
während des Trainings Schmerzen jeglicher Art, etwa Brustschmerzen,
Übelkeit, Schwindel oder Atemlosigkeit, auftreten, beenden Sie sofort
das Training und suchen Sie einen Arzt auf, bevor Sie das Training
fortsetzen.
• Trainieren Sie stets in einem für Sie angenehmen Tempo.
• Tragen Sie keine Kleidung, die sich am Laufband verfangen könnte.
• Nutzer müssen bei der Verwendung dieses Trainingsgeräts geeignetes
Schuhwerk (z. B. Sportschuhe) tragen.
• Springen Sie nicht auf das Laufband.
• Das Laufband darf immer nur von jeweils einer Person verwendet
werden.
• Das Laufband darf nicht von Personen benutzt werden, die mehr wiegen,
als im Abschnitt „ TECHNISCHE DATEN" des BENUTZERHANDBUCHS
angegeben ist. Bei Zuwiderhandlung verfällt die Garantie.
• Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, bevor Sie es warten
oder umstellen.
• Reinigen Sie das Gerät mit einem leicht angefeuchteten Tuch und milder
Seife. Verwenden Sie niemals Lösungsmittel. (Siehe „WARTUNG" .)
• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht
benutzen oder bevor Sie Teile anbringen oder abnehmen.
• Schließen Sie das Trainingsgerät nur an eine ordnungsgemäß geerdete
Steckdose an.
• Entfernen Sie die Schutzabdeckungen nur nach Aufforderung durch
Fachpersonal oder Ihren örtlichen Händler. Ein Service sollte nur durch
autorisiertes Servicepersonal durchgeführt werden.
ACHTUNG!
UNTERZIEHEN SIE SICH EINER ÄRZTLICHEN UNTERSUCHUNG, BEVOR SIE DIESES GERÄT BENUTZEN.
LESEN SIE DAS BENUTZERHANDBUCH VOR DEM GEBRAUCH DIESES GERÄTS.
• Es ist unerlässlich, dieses Gerät nur im Innenbereich in einem klimatisierten Raum zu verwenden. Ist das Gerät niedrigen Temperaturen oder hoher Luftfeuchtigkeit
ausgesetzt gewesen, sollte es vor dem ersten Gebrauch unbedingt auf Raumtemperatur erwärmt werden. Werden diese Hinweise nicht beachtet, kann es zu einer
elektronischen Fehlfunktion kommen. Die standardmäßige Startgeschwindigkeit beträgt ca. 0,8 kmh. Eine zu hoch eingestellte Startgeschwindigkeit kann gefährlich sein.
• Das Installierten von Teilen oder Zubehör, die oder das nicht für dieses
Gerät bestimmt oder mit dem verkauften Gerät nicht kompatibel ist, kann
sich auf die Sicherheit auswirken und macht die Garantie ungültig.
• Auf der typischen Kopfhöhe gemessen ist der A-bewertete
Schalldruckpegel beim Betrieb des Laufbands mit einer Geschwindigkeit
von 12 kmh (ohne Belastung) nicht höher als 70 dB.
• Die Geräuschemission unter Belastung ist höher als ohne Belastung.
• Kinder unter 14 Jahren oder Haustiere müssen einen Abstand von
mindestens 3 Metern zu diesem Laufband UNBEDINGT einhalten.
• Kinder unter 14 Jahren dürfen dieses Laufband NICHT verwenden.
• Jugendliche über 14 Jahren dürfen das Laufband nur unter
Beaufsichtigung verwenden.
• Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen vorgesehen,
die verminderte körperliche, sensorielle oder geistige Fähigkeiten haben
oder nicht über ausreichende Erfahrung und Kenntnisse verfügen, außer
sie haben von einer Person, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist,
Anweisungen für den Gebrauch des Geräts erhalten oder werden von
dieser beaufsichtigt.
• Verwenden Sie das Laufband nur zu dem im Benutzerhandbuch
beschriebenen Zweck.
• Betreiben Sie das Laufband nicht, wenn Kabel oder Stecker beschädigt
sind, wenn es nicht ordnungsgemäß funktioniert, umgefallen, beschädigt
oder in Wasser getaucht worden ist. Wenden Sie sich an den technischen
Kundendienst, um Ersatz oder Reparatur zu beantragen.
• Um das Risiko eines Stromschlags zu minimieren, darf dieses Gerät nur
an einem vorschriftsmäßig geerdeten Stromkreis angeschlossen werden.
• Halten Sie das Netzkabel von aufgeheizten Oberflächen fern. Tragen Sie
das Gerät nicht am Netzkabel bzw. verwenden Sie das Kabel nicht als Griff.
WARNETIKETT HIER ANBRINGEN
• Betreiben Sie das Laufband niemals, wenn die Belüftungsöffnung
blockiert ist. Halten Sie die Belüftungsöffnung sauber und frei von Staub,
Haaren und dergleichen.
• Zur Vermeidung von Stromschlägen dürfen keine Gegenstände
in Öffnungen am Gerät eingeworfen oder eingeführt werden.
• Nehmen Sie das Gerät nicht an Orten in Betrieb, an denen
Aerosolprodukte (Spray) verwendet werden oder Sauerstoff verabreicht
wird.
• Zum Abschalten drehen Sie alle Bedienelemente in die Off-Position
und trennen Sie dann den Stecker von der Steckdose.
• Verwenden Sie das Laufband in keiner Umgebung ohne
Temperaturregulierung, etwa in Garagen, Vorbauten, Pool-Anlagen,
Badezimmern, Autostellplätzen oder im Freien. Bei Zuwiderhandlungen
verfällt die Garantie.
• Das Entfernen von Schutzabdeckungen sollte NUR durch autorisiertes
Servicepersonal durchgeführt werden. Stellen Sie sicher, dass alle
Befestigungselemente nach dem Einsetzen der Schutzabdeckungen
ordnungsgemäß installiert wurden.
• Bevor Sie das Gerät starten, stellen Sie sich auf die seitlichen Trittflächen,
um Verletzungen zu vermeiden.
• Herzfrequenzüberwachungssysteme können ungenau sein.
• Exzessives Training kann zu ernsthaften Verletzungen oder Tod führen.
• Brechen Sie das Training sofort ab, wenn Sie Schwindel oder
Benommenheit fühlen.
• Um einen fehlerhaften Anschluss des Netzkabels am
Stromversorgungsanschluss des Geräts zu vermeiden, installieren
Sie die Netzkabelhalterung, nachdem Sie das Netzkabel am Gerät
angeschlossen haben.
13