Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
XA00143D/06/DE/20.17
71380507
0
Products
Sicherheitshinweise
Proline Promass 200
ATEX: II2G, II1/2G, II2D
IECEx: Zone 1, Zone 0/1, Zone 21
Ex d Version
Dokument: XA00143D
Sicherheitshinweise für elektrische Betriebsmittel für
explosionsgefährdete Bereiche gemäß Richtlinie 2014/34/EU
(ATEX) und IEC 60079-0 → 5
Solutions
Services
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Endress+Hauser Proline Promass 200
Resumen de contenidos para Endress+Hauser Proline Promass 200
- Página 1 Products Solutions Services XA00143D/06/DE/20.17 71380507 Sicherheitshinweise Proline Promass 200 ATEX: II2G, II1/2G, II2D IECEx: Zone 1, Zone 0/1, Zone 21 Ex d Version Dokument: XA00143D Sicherheitshinweise für elektrische Betriebsmittel für explosionsgefährdete Bereiche gemäß Richtlinie 2014/34/EU (ATEX) und IEC 60079-0 → 5...
- Página 2 Вашата страна. Por la presente declaración y la inclusión de la marca ЕС декларация за съответствие CE, el fabricante Endress+Hauser, declara que el Производителят Endress+Hauser декларира с това producto cumple con las directivas europeas заявление за съответствие и с предявяването на...
- Página 3 Con questa dichiarazione e con l'applicazione del Com esta declaração de conformidade e a aplicação marchio CE, il costruttore Endress+Hauser, assicura da marca CE, o fabricante Endress+Hauser, garante che il prodotto è conforme alle direttive europee que o produto obedece às directivas europeias a vigenti.
-
Página 5: Tabla De Contenido
Proline Promass 200 XA00143D Proline Promass 200 Inhaltsverzeichnis Zugehörige Dokumentation ........6 Herstellerbescheinigungen . -
Página 6: Zugehörige Dokumentation
Bestandteil des Lieferumfangs). • Für alle Geräteausführungen verfügbar über: – Internet: www.endress.com/deviceviewer – Smartphone/Tablet: Endress+Hauser Operations App • Im Download Bereich der Endress+Hauser Internetseite: www.end- ress.com → Download. Dieses Dokument ist fester Bestandteil der folgenden Betriebsanleitun- gen: Dokumentationscode FOUNDATION Messgerät... -
Página 7: Erweiterter Bestellcode
Proline Promass 200 XA00143D Das Anbringen der Zertifikatsnummer bescheinigt die Konformität mit den Normen unter www.IECEx.com (abhängig von der Geräteausfüh- rung). • IEC 60079-0: 2011 • IEC 60079-1: 2014 • IEC 60079-11: 2011 • IEC 60079-26: 2014 • IEC 60079-31: 2013... - Página 8 XA00143D Proline Promass 200 Gerätetyp Position Bestellmerkmal Gewählte Option Beschreibung Gerätefamilie Coriolis-Durchflussmessgerät Messaufnehmer E, F Messaufnehmertyp Messumformer Messumformertyp: 2-Leiter, Kompaktausführung Generationenindex B, C Generation der Plattform 5, 6 Nennweite 08, 15, 25, 40, 50, 80 Nennweite des Messaufnehmers Grundspezifikationen Position Bestellmerkmal Gewählte Option...
-
Página 9: Sicherheitshinweise: Allgemein
Einsatzbereiches und der Temperaturklassen den Temperaturtabellen entnehmen. • Veränderungen am Gerät können den Explosionsschutz beeinträchti- gen und müssen von Endress+Hauser autorisiertem Personal durch- geführt werden. • Beim Einsatz in hybriden Gemischen (Gas und Staub gleichzeitig): Zusätzliche Maßnahmen zum Explosionsschutz ergreifen. -
Página 10: Sicherheitshinweise: Installation
• Nur bescheinigte Verschlussstopfen verwenden. Mitgelieferte Ver- schlussstopfen aus Metall erfüllen diese Anforderung. Eigensicherheit • Das Gerät kann an das Endress+Hauser Servicetool FXA291 ange- schlossen werden; Betriebsanleitung berücksichtigen. • Das Gerät kann an die abgesetzte Anzeige FHX50 in der Zündschutz- art Ex ia angeschlossen werden;... -
Página 11: Sicherheitshinweise: Zone 0
Proline Promass 200 XA00143D Potentialausgleich • Gerät in den örtlichen Potentialausgleich einbeziehen → 16. • Bei vorschriftsmäßiger Erdverbindung über die Rohrleitung kann der Messaufnehmer alternativ über die Rohrleitung in den Potenzialaus- gleich einbezogen werden. Sicherheitshin- Grundspezifikation, Position 1, 2 (Zulassung) = BC, B3, IC, I5, TC weise: Zone 0 Das Gerät ist in Zone 0 innerhalb des Messrohrs einsetzbar. - Página 12 XA00143D Proline Promass 200 Kompaktausführung Grundspezifikation, Position 3 (Ausgang; Eingang) = A Grundspezifikation, Position 1, 2 (Zulassung) = • IEC: IC, IK, I5, TC • ATEX: BC, BK, B3, TC Messgerät [°C] [85 °C] [100 °C] [135 °C] [200 °C] [300 °C]...
- Página 13 Proline Promass 200 XA00143D Grundspezifikation, Position 3 (Ausgang; Eingang) = C Grundspezifikation, Position 1, 2 (Zulassung) = • IEC: IC, IK, I5, TC • ATEX: BC, BK, B3, TC Messgerät [°C] [85 °C] [100 °C] [135 °C] [200 °C] [300 °C] [450 °C]...
-
Página 14: Gas- Und Staubexplosionsschutz
XA00143D Proline Promass 200 Grundspezifikation, Position 3 (Ausgang; Eingang) = G Grundspezifikation, Position 1, 2 (Zulassung) = • IEC: IC, IK, I5, TC • ATEX: BC, BK, B3, TC Messgerät [°C] [85 °C] [100 °C] [135 °C] [200 °C] [300 °C] [450 °C]... -
Página 15: Anschlusswerte: Signalstromkreise
Proline Promass 200 XA00143D [°C] [85°C] [100°C] [135°C] [200°C] [300°C] [450°C] – – – – – – A0031223 1 Vorgehensweise zur Ermittlung von Temperaturklasse und Oberflächen- temperatur Gerät auswählen (optional). In der Spalte für die maximale Umgebungstemperatur T dieje- nige auswählen, die unmittelbar größer oder gleich der vorhande-... -
Página 16: Anschluss Messumformer
XA00143D Proline Promass 200 Anschluss Messumformer A0023831 Position Grundspezifikation, Verwendete Beschreibung Position 1, 2: Zündschutzart Zulassung für Kabelein- führung Kabeleinfüh- BC, BK, IC, IK, TC Ex db Kunststoffverschlussstopfen dienen der Transportsi- rung für Aus- B3, I5 Ex db/Ex tb cherung und sind durch geeignetes, gesondert beschei- gang 1 nigtes Installationsmaterial auszutauschen. - Página 17 Proline Promass 200 XA00143D Position Grundspezifikation, Verwendete Beschreibung Position 1, 2: Zündschutzart Zulassung für Kabelein- führung Position Beschreibung Druckausgleichsstopfen HINWEIS Aufhebung der Gehäuseschutzart durch mangelnde Gehäusedichtheit. ‣ Nicht öffnen - keine Leitungseinführung. Potenzialausgleich HINWEIS Klemme zum Anschluss an den Potenzialausgleich.
- Página 18 XA00143D Proline Promass 200 Klemmenbelegung Messumformer Das Bestellmerkmal ist Teil des erweiterten Bestellcodes. Detail- lierte Angaben zu den Merkmalen des Geräts und zum Aufbau des erweiterten Bestellcodes → 7. Anschlussvarianten Bestellmerkmal "Ausgang" Klemmennummern Ausgang 1 Ausgang 2 1 (+)
- Página 19 Proline Promass 200 XA00143D Bestellmerkmal Ausgangstyp Sicherheitstechnische Werte "Ausgang" Option E FOUNDATION Fieldbus = DC 32 V = 250 V = 0,88 W Impuls-/ Frequenz-/Schaltaus- = DC 35 V gang = 250 V = 1 W Option G PROFIBUS PA...
- Página 20 www.addresses.endress.com...