Reflex Reflexomat RG 200 Instrucciones De Uso página 12

SL
razdaljo min. 150 mm.
EL
RO
SV
Håll min. 150 mm avstånd för
underhållsarbete.
DA
Overhold en afstand på min. 150 mm
ved vedligeholdelsesarbejde.
LV
LT
FI
Pidä huoltotöitä varten vähintään
150 mm:n etäisyys.
NO
Hold minst 150 mm avstand for
vedlikeholdsarbeid.
SK
ET
Hooldustöödeks tuleb jätta vähemalt
150 mm vahe.
12
Posode postavite naravnost
in varno pred nagibanjem.
rabatare.
Placera kärlet rakt och på ett sådant
sätt att det inte kan tippa.
Opstil beholderen lige, og så den
ikke kan vælte.
apvirsti.
Aseta säiliöt suoraan ja
kallistusvarmoiksi.
Sett opp beholdere rett og slik at de
ikke kan velte.
Paigaldage paagid otse ja
ümberminekukindlalt.
=
VG VF
Motnje v delovanju.
Osnovna in dodatna posoda morata
biti enaki po vrsti in velikosti.
identice din punct de vedere al tipului
Funktionsstörning.
Bas- och följekärl måste vara av samma
konstruktionstyp och ha samma storlek.
Funktionsfejl.
Grundbeholder og sekundær beholder
skal være identiske hvad angår
konstruktionstype og størrelse.
Veikimo triktis.
Toimintahäiriö.
Perus- ja lisäsäiliöiden on oltava
rakenteeltaan ja kooltaan identtisiä.
Funksjonsfeil.
Grunn- og følgebeholder må være
identisk i både type og størrelse.
Porucha funkcie.
Základná a sekundárna nádoba musia
Talitlustõrge.
Põhi- ja lisapaak peavad olema
sama tüüpi ja suurusega.
=
VG VF