Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Instrucciones
Medidores PM8
y PM20
Para dispensar anticongelantes y aceites derivados del petróleo.
Únicamente para uso profesional.
No aprobado para uso en atmósferas explosivas o ubicaciones (clasificadas como)
peligrosas.
Presión máxima de trabajo de 10,3 MPa
(103 bar, 1500 psi)
Dispensación y medición preprogramadas en galones,
cuartos de galón, pintas y litros. El medidor viene
configurado de fábrica en cuartos de galón.
Instrucciones importantes
de seguridad
Lea todas las advertencias e instrucciones
de este manual antes de usar el equipo.
Guarde estas instrucciones.
3A8639C
ES
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Graco PM8
Resumen de contenidos para Graco PM8
- Página 1 Instrucciones Medidores PM8 y PM20 3A8639C Para dispensar anticongelantes y aceites derivados del petróleo. Únicamente para uso profesional. No aprobado para uso en atmósferas explosivas o ubicaciones (clasificadas como) peligrosas. Presión máxima de trabajo de 10,3 MPa (103 bar, 1500 psi) Dispensación y medición preprogramadas en galones,...
-
Página 2: Modelos
Modelos N.º pieza Modelo Entrada Rosca Fluido Extensión Presión máxima de trabajo 25U085 1/2 pulg. Anticongelante Rígida 1,38 MPa (13,8 bar, 200 psi) 25U086 1/2 pulg. Anticongelante Flexible 1,38 MPa (13,8 bar, 200 psi) 25U087 1/2 pulg. BSPP Anticongelante Rígida 1,38 MPa (13,8 bar, 200 psi) 25U088 1/2 pulg. -
Página 3: Tabla De Contenido
Propuesta de California 65 ....25 Garantía estándar de Graco....26... -
Página 4: Advertencias
Advertencias Advertencias Las advertencias siguientes corresponden a la configuración, el uso, la conexión a tierra, el mantenimiento y la reparación de este equipo. El signo de exclamación avisa de una advertencia general y los símbolos de peligro hacen referencia a riesgos específicos del procedimiento. Cuando aparezcan estos símbolos en el cuerpo de este manual o en las etiquetas de advertencia, consulte nuevamente estas advertencias. - Página 5 Advertencias ADVERTENCIA PELIGRO DEBIDO AL USO INCORRECTO DEL EQUIPO El uso incorrecto del equipo puede causar la muerte o lesiones graves. • No use el equipo si está cansado o bajo los efectos de medicamentos o del alcohol. • No exceda la presión máxima de trabajo o el rango de temperatura del componente con menor valor nominal del sistema.
-
Página 6: Instalación Típica
Instalación típica Instalación típica LEYENDA: Válvula dispensadora con medidor PM8 o PM20 Válvula de cierre de fluido - Carrete de manguera Manguera Manguera de entrada de fluido al carrete de manguera Carrete de manguera Kit de alivio térmico (requerido). N.º de pieza 237904. -
Página 7: Instalación
2. Active la válvula dispensadora dentro de un contenedor de desechos para liberar la presión. Medidores PM8 y PM20: utilice sellante de roscas al conectar el medidor a la manguera. No use cinta PTFE 3. Abra todas las válvulas de aire principal de purga en juntas de tubería;... -
Página 8: Procedimiento De Preinstalación
Instalación Procedimiento de preinstalación Instalación del medidor Las letras de referencia utilizadas en las instrucciones de esta página se refieren a una Instalación típica, . 1, página 6. Para instalar un medidor nuevo en una instalación existente, comience por las instrucciones de los pasos 1 y 2. -
Página 9: Funcionamiento
Si se mantiene el gatillo en la posición abierta, se anula Si se vuelve a pulsar la tecla Reset, el medidor avanza la funcionalidad preprogramada del medidor PM8/PM20. para que se pueda configurar la cantidad de preajuste. El valor predeterminado es 1,0. -
Página 10: Límite De Dispensación Adicional (Addl)
Funcionamiento Límite de dispensación Para restablecer el factor de calibración predeterminado, pulse simultáneamente el botón 0,1 y el botón 10, y adicional (AddL) suéltelos. AddL aparece en el medidor para identificar el valor Verificar exactitud siguiente como Límite de dispensación adicional, el cual indica la cantidad de fluido adicional que se puede dispensar después de alcanzar el valor preajustado 1. -
Página 11: Instrucciones De Dispensación
Funcionamiento Instrucciones de dispensación Para reducir el riesgo de lesiones corporales graves, incluida inyección de fluido, nunca exceda la presión máxima de trabajo de la válvula que esté usando o del componente de su sistema con la especificación más baja. AVISO El mecanismo de preajuste de la válvula libera el seguro del gatillo y permite que este vuelva a posición... -
Página 12: Diagrama De Flujo De Funcionamiento
Funcionamiento Diagrama de flujo de funcionamiento Activación del Pulsar cualquier botón Abrir la boquilla y medidor o apretar el gatillo para ponerla en la boca finalizar la última del fluido dispensación Pulsar Borrar la última Reset dispensación y mostrar el valor de preajuste por defecto ¿Usar el valor preajuste por... - Página 13 Funcionamiento 1. Abra la boquilla dispensadora y apúntela al puerto 8. Para detener la dispensación antes de que se de llenado o a un recipiente. alcance la cantidad preajustada, libere el seguro del gatillo tirando de él hacia el cuerpo de la 2.
-
Página 14: Colocación De Las Pilas
Funcionamiento Colocación de las pilas 5. A la hora de desechar todas las pilas, siga la normativa pertinente de su región. 6. Inserte las pilas nuevas como se indica en el portapilas (posiciones negativa y positiva). Presione hacia abajo con firmeza. NOTA: Los números letras de referencia utilizados en 7. - Página 15 Funcionamiento 12. Vuelva a colocar la protección contra impactos (37). Remeter y empujar los cables del portapilas en el hueco para que queden apretados y no se salgan durante el montaje Doblar remeter los cables del solenoide aquí Doblar y remeter Remeter y empujar los los cables del cables del solenoide en...
-
Página 16: Reciclaje Y Eliminación
Reciclaje y eliminación Reciclaje y eliminación Final de la vida útil del producto Al final de la vida útil del producto, desmóntelo y recíclelo de forma responsable. • Lleve a cabo el Procedimiento de descompresión. • Vacíe y elimine los fluidos según las normativas pertinentes. -
Página 17: Resolución De Problemas
Sustituya el control electrónico. Pida el kit de caracteres ininteligibles no funciona correctamente electrónica de PM8/20. El kit incluye el control electrónico, la junta y los tornillos de montaje. Dos o más pilas están instaladas Compruebe la polaridad de las cuatro (4) pilas con una polaridad incorrecta. -
Página 18: Alarmas
Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Graco si la recalibración no sale bien. bAtt Alarma de batería baja La tensión de las pilas es demasiado Cambie las pilas. -
Página 19: Notas
Notas: Notas: 3A8639C... -
Página 20: Piezas
Piezas Piezas 16 13 28 27 32 31 Apriete los tornillos a 1,7 - 2,8 N•m (15-25 lb-pulg.) Aplicar una capa fina de lubricante Poner 35 sin grasa ni aceite. Usar agua jabonosa para lubricar Apriete a un par de 6,8 - 8,1 N•m (60 - 72 lb-pulg.) Apriete a un par de 20,0 - 27,0 N•m (15-20 lb-pie) -
Página 21: Número De Pieza
29 15U701 MUELLES, secundarios Ref. Pieza Descripción Cant. 30 15U704 ASIENTO, válvula 1 ENGASTE, PM8, PM20 31 19B543 MUELLE, válvula principal 2 † JUNTA, PM8, ENGASTE 32 15M308 FILTRO COLADOR, alambre de 255194 (Modelos 25U085, 25U087,... -
Página 22: Caída De Presión De Pm8/Pm20 Aceite De Grado 10 A 21 °C (70 °F)
Piezas Caída de presión de PM8/PM20 Aceite de grado 10 a 21 °C (70 °F) Caída de presión (psi) Caudal (gpm) PM20 3A8639C... -
Página 23: Esquema De Dimensiones
Esquema de dimensiones Esquema de dimensiones Longitud Anchura Altura Elemento pulg. pulg. pulg. PM8, rígido 21,4 pulg. 544,0 mm 4,1 pulg. 103,5 mm 7,2 pulg. 183 mm PM8, flexible 30,7 pulg. 780,0 mm 4,1 pulg. 103,5 mm 7,2 pulg. 183 mm PM8, lubricante 22,6 pulg. -
Página 24: Especificaciones Técnicas
18,9 lpm Válvulas dispensadoras con medidor de lubricante 5 gpm para engranajes PM8 Caudal mínimo (en condiciones normales de funcionamiento) Válvula dispensadora con medidor PM8 y PM20 0,25 gpm 0,95 lpm Presión estática máxima de funcionamiento Modelos PM8 para anticongelante 200 psi 1,38 MPa;... -
Página 25: Propuesta De California 65
Propuesta de California 65 Propuesta de California 65 RESIDENTES DE CALIFORNIA ADVERTENCIA: Cáncer y daño reproductivo - www.P65Warnings.ca.gov. 3A8639C... -
Página 26: Garantía Estándar De Graco
Graco garantiza que todo equipo mencionado en este documento fabricado por Graco y que lleva su nombre está exento de defectos de material y de mano de obra en la fecha de venta por parte de un distribuidor autorizado de Graco al cliente original. Con la excepción de cualquier garantía especial, extendida o limitada publicada por Graco, y durante un periodo de doce meses desde la fecha de venta, Graco reparará...