Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

INSTRUCCIONES – LISTA
DE PIEZAS
INSTRUCCIONES
Módulos dosificadores
PrecisionFlo XL
Presión máxima de entrada de 345 bar (34,5 Mpa)
Presión máxima de trabajo del fluido de 240 bar (24 Mpa)
Presión máxima de trabajo del aire de 8,3 bar (0,83 Mpa)
Para utilizar durante el dispensado de fluidos que cumplan,
al menos, una de las condiciones siguientes de ausencia de
inflamabilidad:
D El fluido tiene un punto de inflamabilidad por encima de
60_C y una concentración máxima de disolvente del
20%, en peso, según la norma D93 del ASTM.
D El fluido no arde continuamente cuando se ensaya según
la prueba de ignición mantenida, estándar D4206 del
ASTM.
Consulte la lista de modelos en la página 2.
Este manual contiene importantes
advertencias e informaciones
LEERLO Y GUARDARLO COMO
REFERENCIA
GRACO N.V.; Industrieterrein — Oude Bunders;
Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium
Tel.: 32 89 770 700 – Fax: 32 89 770 777
ECOPYRIGHT 2001, GRACO INC.
309375S
La primera elección
cuando la calidad
cuenta.t
TI1418A
Rev. B

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Graco PrecisionFlo XL

  • Página 1 D4206 del ASTM. Consulte la lista de modelos en la página 2. TI1418A GRACO N.V.; Industrieterrein — Oude Bunders; Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium Tel.: 32 89 770 700 – Fax: 32 89 770 777 ECOPYRIGHT 2001, GRACO INC.
  • Página 2 Dispositivo neumático dosificador de fluido ..Regulador neumático de fluido PrecisionFlo XL ..Aplicaciones típicas de fluido ..... .
  • Página 3 Advertencias Símbolo de advertencia Símbolo de precaución ADVERTENCIA PRECAUCIÓN Este símbolo le previene de la posibilidad de provocar serios Este símbolo le previene de la posibilidad de dañar o destruir daños, e incluso la muerte, si no se siguen las instrucciones el equipo si no se siguen las instrucciones dadas.
  • Página 4 D No altere ni modifique este equipo. Utilice únicamente piezas y accesorios genuinos de Graco. D Revise el equipo diariamente. Repare o cambie inmediatamente las piezas desgastadas o dañadas.
  • Página 5 ADVERTENCIA PELIGRO DE INCENDIO, EXPLOSIÓN Y DESCARGA ELÉCTRICA Una conexión a tierra incorrecta, una ventilación deficiente y la presencia de llamas o chispas pueden provocar una situación de peligro y causar incendios o explosiones, con los consiguientes daños. D Conecte a tierra el equipo y el objeto que esté siendo pulverizado. La conexión a tierra de la válvula dosificadora PrecisionFlo se consigue mediante la correcta conexión de los cables eléctricos.
  • Página 6 El dispositivo dosificador de fluido (Fig. 1) puede conectarse a un brazo robotizado, o montarse en un pedestal. Los princi- El regulador neumático de fluido PrecisionFlo XL en un regu- pales componentes del dispositivo dosificador de fluido son: lador de presión de fluido muy preciso que utiliza la presión de aire para controlar la presión de fluido y proporcionar una...
  • Página 7 D La válvula neumática de solenoide (C) que controla el dispositivo dispensador D El cerrador de la válvula dosificadora (D); D La válvula neumática solenoide (E) que controla el cerrador de la válvula dosificadora. Válvula dosificadora PrecisionFlo XL TI1394A Fig. 3 TI1554A Fig. 2 309375...
  • Página 8 El diagrama esquemático de la Fig. 4 muestra un ejemplo Las válvulas dosificadoras PrecisionFlo XL están controladas del módulo PrecisionFlo XL. eléctricamente por el módulo PrecisionFlo XL, y la continui- dad del flujo de producto está garantizada por un diseño de El dispositivo dosificador de fluido contiene los compo- control de la presión o del flujo de bucle cerrado.
  • Página 9 D Cerciórese de que todos los accesorios tienen el tamaño adecuado y están homologados para soportar las presiones requeridas para su sistema. D Utilice el equipo de dosificación de fluido PrecisionFlo de Graco únicamente con el dispositivo de control PrecisionFlo. Instalación del dispositivo ADVERTENCIA PELIGROS DEBIDOS A LA UTILIZACIÓN INCORRECTA DEL...
  • Página 10 Instalación del dispositivo dosificador de fluido Vea las dimensiones de montaje para el sistema regula- dor de presión/fluido en la Fig. 6 y para el caudalímetro montado a distancia en las Figs. 7 y 8. Dimensiones (mm) Fig. 6 Fig. 7 Fig.
  • Página 11 Instalación del caudalímetro a distancia PELIGRO DE INCENDIO, EXPLOSIÓN O DESCARGA ELÉCTRICA Vea el manual de instrucciones 309374 del PrecisionFlo XL. Para reducir el riesgo de incendio, explosión Dispositivo dispensador o descarga eléctrica: Siga las instrucciones de conexión a tierra contenidas en D El equipo de dosificación de fluido Preci-...
  • Página 12 PrecisionFlo XL, que incluye pondientes. Se hace referencia a estos manuales en la lista el dispositivo dosificador de fluido. Consulte también la sec- de piezas que aparece más adelante en este manual.
  • Página 13 ADVERTENCIA PELIGRO DE INYECCIÓN La presión del módulo PrecisionFlo XL debe liberarse manualmente con el fin de impedir Fig. 10 que el módulo se ponga en marcha o comience a pulverizar accidentalmente. Para reducir el riesgo de que se produzcan lesiones graves, incluyendo la inyección de...
  • Página 14 Servicio En esta sección se describe cómo desmontar y reemplazar Mantenimiento del medidor de caudal los siguientes componentes del equipo de dosificación de fluido: El caudalímetro (20) no tiene piezas que deban ser revisadas. Para corregir un problema que surja con el caudalímetro, consulte las secciones de manteni- D Caudalímetro (20) (Fig.
  • Página 15 Servicio Instalación del caudalímetro en la placa de montaje Desconecte el cable de alimentación del motor del conector de la válvula dosificadora (L). Vea la Fig. 13. Deposite el caudalímetro (20) en la ménsula del cau- dalímetro (23) mientras enrosca la pieza de acopla- Desconecte los cables del sensor de presión de los miento giratoria (18) en la entrada de producto de la conectores de la caja de empalmes (N).
  • Página 16 Servicio Apriete la pieza de acoplamiento giratoria (18) a la Mantenimiento de la válvula dosificadora entrada de producto de la válvula dosificadora. Vea la (cont.) Fig. 14. Instalación de la válvula dosificadora en la placa de Conecte la línea de producto a la salida de producto de montaje la válvula dosificadora (O).
  • Página 17 Servicio NOTA: Para obtener instrucciones detalladas sobre el NOTA: Tenga cuidado de no rayar las paredes internas mantenimiento del regulador de fluido, consulte del alojamiento de la base, pues se trata de una el manual de instrucciones 308647. Para obtener superficie de sellado.
  • Página 18 Piezas Módulos PrecisionFlo XL (Ref. pieza 198184 y 198185) TI1421A Ref. Ref. Pos. pieza Descripción Cant. Pos. pieza Descripción Cant. 107530 TORNILLO, cabeza, sch, hex 6 198176 ACOPLAMIENTO, codo, hembra 517449 SILENCIADOR, sinterizado; 198177 ACOPLAMIENTO, empuje, 1/4 npt recto 552069...
  • Página 19 Piezas Placa de fluido PrecisionFlo XL, alto caudal (ref. pieza 198187 y 198188) TI1422A Ref. Ref. Pos. pieza Descripción Cant. Pos. pieza Descripción Cant. 107530 TORNILLO, cabeza, sch 198171 PIEZA DE CONEXIÓN, codo 517449 SILENCIADOR, sinterizado; 198175 ACOPLAMIENTO, empuje 1/4 npt...
  • Página 20 Piezas Placa de fluido PrecisionFlo XL, bajo caudal (ref. pieza 198246) 24 22 TI1417A Ref. Ref. Pos. pieza Descripción Cant. Pos. pieza Descripción Cant. 107530 TORNILLO, cabeza, sch 198179 ACOPLAMIENTO, mamparo, unión 110580 TORNILLO, cabeza, sch 198182 TORNILLO, cabeza, sch...
  • Página 21 Piezas Plato de fluido PrecisionFlo XL, alto caudal, RS (ref. pieza 198245) TI1485A Ref. Ref. Pos. pieza Descripción Cant. Pos. pieza Descripción Cant. 107530 TORNILLO, cabeza, sch 198177 ACOPLAMIENTO, empuje, recto 110580 TORNILLO, cabeza, sch 198178 PIEZA DE CONEXIÓN, codo C20488 PIEZA DE CONEXIÓN, racor...
  • Página 22 Piezas Plato de fluido PrecisionFlo XL, bajo flujo, RS, G3000 (ref. pieza 198247) 24 22 TI1418A Ref. Ref. Pos. pieza Descripción Cant. Pos. pieza Descripción Cant. 107530 TORNILLO, cabeza, sch, hex 6 198178 PIEZA DE CONEXIÓN, codo 517449 SILENCIADOR, sinterizado;...
  • Página 23 Piezas Plato de fluido PrecisionFlo XL, baja viscosidad, regulador eléctrico, sin caudalímetro (ref. pieza 233652) TI1591A TI1591A Ref. Ref. Pos. pieza Descripción Cant. Pos. pieza Descripción Cant. 198186 PLACA, fluido, RS 054753 TUBO; nylon, rd, negro 198317 MÉNSULA, mnt, válvula, 198683 CABLE, 3 cond;...
  • Página 24 Piezas Plato de fluido PrecisionFlo XL, baja viscosidad, regulador eléctrico, medidor de engranaje recto (ref. pieza 233653) 27, 28 TI1592A TI1592A Ref. Ref. Pos. pieza Descripción Cant. Pos. pieza Descripción Cant. 198186 PLACA, fluido, RS C19252 TUBERÍA; tubería de 1/8, PL 5017–50...
  • Página 25 Piezas Plato de fluido PrecisionFlo XL, baja viscosidad, regulador eléctrico, medidor helicoidal (ref. pieza 233654) Ref. Ref. Pos. pieza Descripción Cant. Pos. pieza Descripción Cant. 198186 PLACA, fluido, RS 198183 CAJA, empalmes 198317 MÉNSULA, mnt, válvula, 198315 BLANCO, kit de etiqueta...
  • Página 26 Piezas Plato de fluido PrecisionFlo XL, alta viscosidad, regulador eléctrico, sin caudalímetro (ref. pieza 233672) TI1593A TI1593A Ref. Ref. Pos. pieza Descripción Cant. Pos. pieza Descripción Cant. 198186 PLACA, fluido, RS 054753 TUBO; nylon, rd, negro 198317 MÉNSULA, mnt, válvula, 198683 CABLE, 3 cond;...
  • Página 27 Piezas Plato de fluido PrecisionFlo XL, alta viscosidad, regulador eléctrico, caudalímetro helicoidal (ref. pieza 233673) TI1594A TI1594A Ref. Ref. Pos. pieza Descripción Cant. Pos. pieza Descripción Cant. 198186 PLACA, fluido, RS 198244 MÉNSULA, montaje 198317 MÉNSULA, mnt, válvula, 198183 CAJA, empalmes...
  • Página 28 Piezas Plato de fluido PrecisionFlo XL, alta viscosidad, regulador eléctrico, caudalímetro helicoidal y regulador almácigo integrado (ref. pieza 245315) TI1595A TI1595A Ref. Ref. Pos. pieza Descripción Cant. Pos. pieza Descripción Cant. 101864 TORNILLO, cabeza, sch 245314 BASE, plato, mnt, reg integrado...
  • Página 29 Piezas Plato de fluido PrecisionFlo XL, alta viscosidad, regulador eléctrico, sin caudalímetro, regulador almácigo integrado (ref. pieza 245316) TI1596A TI1596A Ref. Ref. Pos. pieza Descripción Cant. Pos. pieza Descripción Cant. 101864 TORNILLO, cabeza, sch 233672 PLATO, fluido, eléc, flujo H (vea la página 26)
  • Página 30 1/4 npt(f) Salidas de aire, apertura y cierre a las válvulas dispensadoras Piezas de conexión para el tubo de 4 mm Requisitos eléctricos 120 volt ca, monofásico, desde el control PrecisionFlo XL Altura 203 mm (varía según el modelo) Peso 27,24 kg (varía según el modelo)
  • Página 31 Salidas de aire, apertura y cierre a las válvulas dispensadoras Piezas de conexión para el tubo de 4 mm Requisitos eléctricos 120 volt ca, monofásico, desde el control PrecisionFlo XL Señal de control analógica del robot 0 a 10 volt...
  • Página 32 Características técnicas Tabla de tamaños de la conexión de la línea de fluido Número de modelo Entrada de fluido Salida de fluido 198184 Conector hembra de 1/2 – 14 npt Conector hembra de 1/2 – 14 npt 198185 Conector hembra de 1/2 – 14 npt Conector hembra de 1/2 –...
  • Página 33 Notas 309375...
  • Página 34 Garantía de Graco Graco garantiza que todo equipo fabricado por Graco y que lleva su nombre, está exento de defectos de material y manual de obra en la fecha de venta por parte de un distribuidor autorizado Graco al cliente original. Por un período de doce meses desde la fecha de venta, Graco reparará...