Dyson AM 05 Manual De Instrucciones página 62

• Assicurarsi di installare la batteria con le polarità corrette.
• Non tentare di smontare o ricaricare la batteria. Tenere lontano dal fuoco.
• Per l'installazione di nuove batterie, seguire le istruzioni fornite dalla casa
costruttrice (tipo di batteria CR 2032).
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
• Attenzione: in caso di problemi, scollegare sempre l'apparecchio
dall'alimentazione elettrica prima di ispezionarlo.
• Se il termoventilatore non funziona, controllare prima che la presa sia alimentata
da corrente elettrica e che la spina sia inserita correttamente nella presa.
• Se si riscontrano ancora problemi, rivolgersi al Centro Assistenza Dyson.
GARANZIA LIMITATA DI 2 ANNI
TERMINI E cONDIZIONI DELLA vOSTRA GARANZIA DI 2 ANNI DySON.
• La garanzia diventa effettiva alla data d'acquisto (o alla data di consegna,
se avviene successivamente)
• La manutenzione viene eseguita dalla Dyson o da suoi agenti autorizzati.
• Tutte le parti che vengono sostituite diventano proprietà della Dyson.
• La riparazione e la sostituzione dell'apparecchio in garanzia non estenderà il
periodo di garanzia.
• La garanzia prevede benefici aggiuntivi rispetto alla normativa sui diritti dei
consumatori e non ne preclude la validità.
• Per qualsiasi intervento di manutenzione vostro apparecchio Dyson, è necessario
fornire prova dell'acquisto/della consegna (la fattura o lo scontrino originale ed
eventuale documentazione successiva). Senza questa prova, la manutenzione
eseguita vi sarà addebitata. Si prega di conservare la fattura o lo scontrino.
Si prega di conservare la fattura o lo scontrino.
cOSA È cOPERTO (DALLA GARANZIA)
• La riparazione o la sostituzione del vostro apparecchio (a discrezione della
Dyson), se è accertato che il malfunzionamento deriva da materiali, lavorazione
o da funzioni difettose, entro 2 anni dall'acquisto (se qualche pezzo non è
più disponibile o è fuori produzione, la Dyson lo sostituirà con una parte di
ricambio funzionale).
cOSA NON È cOPERTO (DALLA GARANZIA)
• La Dyson non è responsabile per i costi di riparazione o sostituzione di un
prodotto in conseguenza di:
• Normale usura.
• Danneggiamento accidentale, difetti causati da un uso negligente, incuria,
trascuratezza, disattenzione o da un utilizzo difforme rispetto a quanto indicato
in questo manuale.
• Danneggiamento causato da un uso non conforme con la targhetta.
• Blocchi: consultare a tergo i dettagli su come sbloccare l'apparecchio.
• Uso dell'apparecchio fuori dal Paese in cui è stato acquistato.
• Uso di parti e accessori diversi da quelli prodotti o raccomandati dalla Dyson.
• Danneggiamenti causati da elementi esterni, quali spostamento, condizioni
climatiche, interruzione di elettricità o sbalzi di tensione.
• Riparazioni o modifiche apportate da terzi diversi dalla Dyson o dai suoi agenti
autorizzati.
• Guasti causati da circostanze al di fuori del controllo della Dyson.
• Se avete dubbi su ciò che viene coperto dalla vostra garanzia, contattate il
Centro Assistenza Dyson.
Ricordare: disinserire sempre la spina dalla presa prima di verificare i problemi.
Se l'apparecchio non funziona, controllare prima che la presa sia alimentata da
corrente elettrica e che la spina sia inserita correttamente nella presa.
Se si verificano ancora problemi, si prega di rivolgersi al Centro Assistenza
Dyson.
vI PREGHIAMO DI REGISTRARvI cOME
PROPRIETARI DI UN APPAREccHIO DySON
GRAZIE PER AvER ScELTO DI AcQUISTARE UN APPAREccHIO
DySON.
Per aiutarci ad assicurarvi di ricevere un servizio rapido ed efficiente, vi
preghiamo di registrarvi come proprietari dell'apparecchio Dyson. Ci sono
2 modi per farlo:
• Online su www.dyson.it
• Contattando il Centro Assistenza Dyson.
Questo confermerà la proprietà del vostro apparecchio Dyson in caso di perdita
della garanzia e ci permetterà di contattarvi, se necessario.
IT
cENTRO ASSISTENZA DySON
Se avete domande sul vostro apparecchio Dyson, chiamate il Centro Assistenza
Dyson tenendo a portata di mano il numero di serie del'apparecchio e
informazioni su dove e quando è stato acquistato o contattateci tramite il
sito web.
Il numero di serie si trova sulla del prodotto.
La maggior parte dei problemi può essere risolta telefonicamente dallo staff del
nostro Centro Assistenza Dyson contattando il numero 848 848 717.
Se il vostro apparecchio ha bisogno di assistenza, chiamate il Centro Assistenza
Dyson in modo da poter discutere le diverse opzioni. Se l'apparecchio è in
garanzia e la riparazione è coperta dalla garanzia, verrà riparato senza
alcun costo.
IMPORTANTI INFORMAZIONI RELATIvE ALLA
PRIvAcy
Dyson intende trattare i dati da Lei forniti (di seguito i "Dati") ai fini della
"Garanzia Dyson 2 anni". I Dati saranno trattati in conformità con il Codice
della Privacy (Decreto Legislativo 196/03), mediante strumenti elettronici e
non elettronici per i fini summenzionati e al fine di garantire la sicurezza e
62
la confidenzialità degli stessi. Le comunichiamo inoltre che, per una verifica
sulla qualità e per finalità di training, potremmo monitorare e registrare le sue
comunicazioni con noi.
Per gli scopi summenzionati, La informiamo che la comunicazione da parte sua
dei Dati è necessaria per gli adempimenti e gli obblighi previsti dalla Garanzia
Dyson 2 anni. Il rifiuto di fornire tali Dati potrebbe, pertanto, comportare
l'impossibilità da parte della Dyson di adempiere alle obbligazioni assunte con
la Garanzia Dyson 2 anni.
La informiamo, inoltre, che, per gli scopi menzionati, la Dyson potrà comunicare,
in Italia, nel Regno Unito e in altri Paesi, anche non appartenenti all'Unione
Europea, i Dati a soggetti terzi che rientrino in una delle seguenti categorie:
- Altre società del gruppo Dyson
- Agenti Dyson e ogni terzo che agisca in nome e per conto della Dyson.
I soggetti sopra menzionati agiranno in qualità di indipendenti titolari del
trattamento, ovvero saranno nominati responsabili o incaricati al trattamento da
parte della Dyson. Una lista completa dei titolari, responsabili e incaricati può
essere ottenuta contattando la Dyson.
In ogni caso, l'articolo 7 del Codice della Privacy le garantisce, tra l'altro, il
diritto di accedere ai Dati e di chiederne la cancellazione e/o la modifica,
contattando Dyson srl, Via Enrico Tazzoli 6, 20154 Milano.
Nel caso in cui Lei ci fornisca informazioni relative a soggetti terzi, conferma che
è stato a ciò incaricato dai medesimi, che gli stessi hanno dato il loro consenso al
trattamento dei loro dati personali e che hanno da lei ricevuto tutte le informazioni
circa la Dyson e i fini per i quali i loro dati personali verranno trattati.
INFORMAZIONI RELATIvE ALLO SMALTIMENTO
I prodotti Dyson sono composti da materiali riciclabili di alta qualità, pertanto
non vanno trattati come rifiuti domestici. Per proteggere l'ambiente, si prega di
smaltire il prodotto in modo responsabile e riciclarlo, ove possibile.
INFORMAZIONI SUL PRODOTTO
Peso del prodotto 2.43kg.
Nota bene: Piccoli dettagli possono variare da quanto mostrato
cH
ASSISTENZA cLIENTI DySON
• Se avete qualche domanda sul vostro ventilatore Dyson, chiamate il Centro
assistenza Dyson con il vostro numero di serie e informazioni sulla data e luogo
d'acquisto o contattateci tramite il sito web. Il numero di serie si trova sulla base
del prodotto
• La maggior parte delle domande puo' essere risolta telefonicamente dallo staff
del nostro Centro assistenza Dyson o con una visita al nostre sito www.dyson.ch.
• Se il vostro ventilatore Dyson ha bisogno di assistenza, chiamate il Centro
assistenza Dyson inmodo da poter discutere le diverse opzioni. Se il ventilatore è
in garanzia, e la riparazione è coperta, verrà riparato senza alcun costo.
vI PREGHIAMO DI REGISTRARvI cOME
PROPRIETARI DI UN PRODOTTO DySON
GRAZIE PER AVER SCELTO UN PRODOTTO DYSON.
Per aiutarci ad offrirvi un servizio rapido ed efficiente, si prega di registrarsi
come proprietario di un ventilatore Dyson.
Vi Preghiamo di registrare il vostro ventilatore sul nostro sito www.dyson.ch o al
numero 0848 807 907
Questo confermera' la proprieta' del vostro ventilatore Dyson ne caso in cui
venga persa la garanzia, e ci permette di contattarvi se necessario.
GARANZIA LIMITATA DI 2 ANNI
Termini e condizioni della garanzia Dyson limitata di 2 anni
• La garanzia entra in vigore alla data di acquisto (o alla data di consegna se
successiva).
• Tutti gli interventi verranno eseguiti da Dyson o dai suoi agenti autorizzati.
Tutte le parti che vengono sostituite diventano proprietà di Dyson
• La garanzia prevede benefici ulteriori che non modificano i diritti garantiti
dealla legge ai consumatori
• La riparazione o la sostituzione del ventilatore in garanzia non estendera' il
periodo di garanzia.
• E' necessario fornire la fatturo/lo scontrino d'acquisto prima che venga eseguita
la manutenzione del vostro ventilatore. Senza questa prova, la manutenzione
eseguita vi sarà addebitata. Si prega di conservare la fattura o il scontrino in
luogo sicuro.
cOSA cOPRE LA GARANZIA ?
• La riparazione o il rimpiazzamento del vostro apparecchio Dyson (secondo
valutazione di Dyson). entro 2 anni dall'acquisto o dalla consegna, se si
riscontra che il vostro apparecchio è difettoso a causa di materiali difettosi,
di produzione o funzioni errate.(se un pezzo non è più disponibile o prodotto,
Dysonlo lo sostituirà con un pezzo con la stessa funzionalità).
• Nel caso in cui l'apparecchio sia venduto al di fuori dell'UE, la presente
garanzia sarà valida soltanto se l'apparecchio viene utilizzato nel paese in cui è
stato venduto.
cOSA NON cOPRE LA GARANZIA ?
Dyson non garantisce la riparazione o la sostituzione del prodotto in seguito à:
• La normale usura dell'apparecchio
• Uso dell'apparecchio fuori del paese d'acquisto.
• Danni accidentali, difetti causati da un uso negligente, incuria, trascuratezza,
disattenzione o da un uso diforme del ventilatore rispetto a quanto indicato in
questo manuale
• Uso di parti e accessori che non siano componenti originali raccomandati
dalla Dyson.
• Danni accidentali causati da elementi esterni, quali spostament, condizioni
climatiche, interruzioni di elettricita' o sbalzi di tensione
Blocchi - far riferimento a tergo per i dettagli su come sbloccare il ventilatore