Merit Medical MERITRANS Instrucciones De Uso página 15

PROPOJOVACÍ KABEL SNÍMAČE
NÁVOD K POUŽITÍ
DŮLEŽITÉ: PROPOJOVACÍ KABEL MERIT JE OPAKOVANĚ POUŽITELNÝ.
Tento prostředek se dodává nesterilní.
ZAMÝŠLENÉ POUŽITÍ
Tento propojovací kabel snímače je určen pro připojení snímače tlaku
Meritrans® ke kompatibilnímu monitoru tlaku.
KLINICKÉ PŘÍNOSY
Usnadňuje monitorování tlaku pacienta.
UŽIVATEL/PACIENT/ZDRAVOTNICKÁ ZAŘÍZENÍ
UŽIVATEL: Kvalifikované sestry, kvalifikovaní kliničtí pracovníci a lékaři.
PACIENT: Použití pro děti a dospělé pacienty.
KLINIKY: Nemocnice nebo příslušná klinická prostředí.
UPOZORNĚNÍ
Před každým použitím kabel vizuálně zkontrolujte. Pokud je kabel nalomený,
prasklý, roztřepený nebo jinak poškozený, nepoužívejte jej. Pokud je některý
z kolíků konektoru kabelu ohnutý nebo poškozený, kabel nepoužívejte.
Nikdy neponořujte elektrické konektory do kapaliny. Mohlo by dojít
k poškození vodičů konektoru. Pokud je zásuvka pro připojení ke snímači
vlhká, důkladně ji osušte zavěšením tak, aby konec se zásuvkou směřoval
dolů. Nikdy nepoužívejte, pokud je zásuvka mokrá. Mohlo by dojít ke korozi a
nesprávným odečtům hodnot během používání.
Připojovací kabel nevystavujte parnímu autoklávu, protože vlhkost může
poškodit vodiče konektoru.
Kabel nesterilizujte zářením ani etylenoxidem.
Při připojování nebo odpojování kabelu od snímače nebo monitoru uchopte
konektor, nikoli samotný kabel.
Poznámka: Před připojením je nutné správně zarovnat kolíky a zásuvky, aby
nedošlo k přílišnému tlaku na kolíky a zásuvky. Pokud tak neučiníte, může dojít
ke špatnému připojení.
Zařízení je nesterilní a opakovaně použitelné. Přestaňte jej používat, pokud
vykazuje známky degradace materiálu, zlomení, prasknutí, koroze kolíků nebo
jiné fyzické známky opotřebení.
Čištění
Tento prostředek čistěte a sterilizujte podle standardního nemocničního
protokolu. Při manipulaci s prostředkem používejte aseptické techniky
a k očištění kabelu od zbytků krve a nečistot používejte schválený čisticí
prostředek.
PODMÍNKY PRO SKLADOVÁNÍ
Uchovávejte na chladném a suchém místě mimo přímé sluneční světlo.
V případě poškození je třeba opakovaně použitelný produkt zlikvidovat.
Prostředek zlikvidujte v souladu se standardními protokoly pro likvidaci
elektronického odpadního materiálu.
V EU platí, že jakákoli závažná nežádoucí příhoda, k níž došlo v souvislosti
s daným prostředkem, musí být nahlášena výrobci a příslušnému orgánu
daného členského státu.
Czech
SYMBOL
Přečtěte si návod k použití.
Nesterilní
Upozornění
Katalogové číslo
Zdravotnický prostředek
Jedinečný identifikátor prostředku
Výrobce
Datum výroby
Sériové číslo
Tříděný sběr EEZ (elektrická a elektronická zařízení)
Uchovávejte v suchu
Autorizovaný zástupce pro Evropské společenství
Podmíněně bezpečné pro MR
Neklinické testování prokázalo, že prostředek Meritrans je podmíněně
bezpečný v prostředí MR. Pacient s tímto prostředkem může bezpečně
podstoupit vyšetření v systému MR za následujících podmínek:
• Statické magnetické pole je 3 Tesla nebo méně
• Maximální prostorový gradient magnetického pole 4 000 Gauss/cm
(40 T/m)
• Snímač a kabel nesmí během provozu MR systému přijít do kontaktu
s pacientem
• Snímač a kabel nesmí být během provozu skeneru umístěny uvnitř
otvoru systému MR
• Kabel je povolen v místnosti se systémem MR, ale během procesu
snímání MR nesmí být funkční ani připojený k monitorovacímu systému
POPIS