Merit Medical MERITRANS Instrucciones De Uso página 17

JELÁTALAKÍTÓ INTERFÉSZKÁBELE
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
FONTOS: A MERIT INTERFÉSZKÁBEL ÚJRAFELHASZNÁLHATÓ. Az eszköz
nem steril csomagolásban kerül forgalomba.
FELHASZNÁLÁSI JAVALLAT
Ez a jelátalakítóhoz való interfészkábel a Meritrans® nyomás-jelátalakító
csatlakoztatására szolgál egy azzal kompatibilis nyomásmonitorhoz.
KLINIKAI ELŐNYÖK
A beteg nyomásmonitorozásának megkönnyítése.
FELHASZNÁLÓ / BETEG / KÓRHÁZ
FELHASZNÁLÓ: Szakképesített ápolók, egészségügyi szakdolgozók és
orvosok.
BETEG: Gyermekgyógyászati és felnőtt alkalmazás.
KLINIKAI: Kórházi, illetve megfelelő egészségügyi környezetek.
ÓVINTÉZKEDÉSEK
Minden használat előtt szemrevételezéssel ellenőrizze a kábelt. Ha a
kábel törött, repedt, elkopott vagy egyéb módon sérült, ne használja. Ha a
kábelcsatlakozó tűi meghajlottak vagy sérültek, ne használja a kábelt.
Soha ne merítse folyadékba az elektromos csatlakozókat. Ellenkező esetben
a csatlakozó vezetékei károsodhatnak. Ha a jelátalakító csatlakozóaljzattal
érintkező végére nedvesség kerül, azt lefelé lógatva alaposan szárítsa ki. Soha
ne használja, ha a dugalj nedves. Ez korróziót, valamint a használat során
egyenetlen mérést okozhat.
Ne sterilizálja gőzzel az interfészkábelt, mivel a nedvesség károsíthatja a
csatlakozó vezetékeit.
Ne tegye ki sugárzásnak és ne sterilizálja etilén-oxiddal a kábelt.
A kábel jelátalakítóhoz és/vagy monitorhoz való csatlakoztatásakor vagy
leválasztásakor ne a kábelt, hanem a csatlakozót fogja meg.
Megjegyzés: A csatlakoztatás előtt ügyeljen a tűk és aljzatok egymáshoz
való igazítására, hogy elkerülje a tűkre vagy aljzatra kifejtett túlzott nyomást.
Ellenkező esetben a csatlakozás gyenge lesz.
Az eszköz nem steril és többször felhasználható. Ne használja tovább, ha
anyagfáradás, törés, repedés, a tű korroziója vagy más fizikai károsodás jeleit
mutatja.
Tisztítás
Az eszközt a standard kórházi protokollnak megfelelően tisztítsa és
fertőtlenítse. Az eszközzel végzett munka közben alkalmazzon aszeptikus
technikát, a kábelen lévő vér és törmelék eltávolításához pedig használjon a
kórház által jóváhagyott tisztítószert.
TÁROLÁSI FELTÉTELEK
Hűvös, száraz helyen, napfénytől védve tárolja.
Az újrafelhasználható terméket károsodás esetén ki kell dobni. Az eszközt
az elektronikus berendezések hulladékkezelésére vonatkozó szabványos
protokolloknak megfelelően ártalmatlanítsa.
Az Európai Unióban az eszközzel kapcsolatosan fellépett minden jelentősebb
eseményt jelenteni kell a gyártónak, valamint az érintett tagállam illetékes
hatóságának.
Hungarian
SZIMBÓLUM JELENTÉS
Lásd a használati utasítást.
Nem steril
Vigyázat
Katalógusszám
Orvostechnikai eszköz
Egyedi eszközazonosító
Gyártó
Gyártási dátum
Sorozatszám
Elektromos és elektronikus berendezés, külön gyűjtendő
Szárazon tartandó
Hivatalos képviselő az Európai Közösségben
MR-feltételes
Nem klinikai vizsgálatok bizonyították, hogy a Meritrans készülék
MR-feltételes. Ezzel a készülékkel a betegek biztonságosan
vizsgálhatók az alábbi feltételeknek megfelelő MR rendszerekkel:
• 3 Teslás vagy gyengébb statikus mágneses mező.
• A mágneses tér maximális térbeli gradiense 4000 gauss/cm (40 T/m)
• A jelátalakító és a kábel nem érintkezhet a beteggel az MR rendszer
működése közben.
• A jelátalakítót és a kábelt nem szabad az MR rendszer alagútjának
belsejébe helyezni a szkenner működése közben.
• A kábel engedélyezett az MR rendszer termében, de nem lehet
működésben vagy monitorozó rendszerhez csatlakoztatva az MRI
eljárás során.