Instalación eléctrica
Recomendaciones generales
Al revisar este manual considere lo siguiente:
•
Todo el cableado instalado en campo deberá conformarse
a los lineamientos del Código Nacional Eléctrico (NEC) y
los códicos aplicables estatales y locales. Asegure de
satisfacer los requerimientos apropiados de derivación a
tierra según la NEC.
•
Los datos eléctricos del motor del compresor (incluidos
los datos de kW, rango de utilización del voltaje, amperaje
nominal de carga) se listan en la placa de identificación de
la unidad enfriadora.
•
Todo el cableado instalado en campo debe verificarse
para confirmar las terminaciones apropiadas y detección
de posibles cortos o aterrizajes.
Note:
Siempre consulte los diagramas de cableado
embarcados con la unidad o las especificaciones de
fábrica para información sobre diagramas eléctricos y
de conexión.
.
ADVERTENCIA
¡Voltaje Peligroso con Capacitores!
El hacer caso omiso a la recomendación de desconectar el
suministro eléctrico y descargar los capacitores antes de dar
servicio, podría provocar la muerte o lesiones graves.
Desconecte todo suministro de energía eléctrica, así como los
puntos de desconexión remota y descargue todos los capaci-
tores de arranque/trabajo del motor antes de dar servicio al
equipo. Siga los procedimientos apropiados de bloqueo y
etiquetado para asegurar que el suministro de energía no
pueda ser aplicado inadvertidamente. En el caso de variadores
de frecuencia y otros componentes almacenadores de energía
provistos por Trane y otros, refiérase a la literatura apropiada
del fabricante para conocer los períodos permisibles de espera
para la descarga de capacitores. Con el uso de un voltímetro
apropiado, verifique que todos los capacitores han sido
descargados.
Para mayor información acerca de la seguridad en la descarga de
capacitores, véase la publicación PROD-SVB06A-EN.
ADVERTENCIA
¡Se requiere cableado de campo y conexión a
tierra apropiados!
Todo el cableado de campo DEBE ser realizado por personal
calificado. El cableado de campo instalado y conectado a tierra
incorrectamente representa peligros de INCENDIO y ELECTRO-
CUCIÓN. Para evitar estos peligros, DEBE cumplir con los
requisitos de instalación y conexión a tierra del cableado de
campo establecidos en el Código Eléctrico Nacional (National
Electric Code, NEC) de los Estados Unidos y los códigos eléctri-
cos locales y estatales. El no cumplimiento de estos códigos
podría tener como consecuencia la muerte o lesiones graves.
AVISO:
¡Use sólo conductores de cobre!
Las terminales de la unidad no están diseñadas para
admitir ningún otro tipo de conductores. Si utiliza otro tipo
de conductor se podrá dañar el equipo.
46
Importante Para evitar mal funcionamiento del control,
no tienda cableado de bajo voltaje (<30 V)
en conductos que porten conductores de
voltaje superior a los 30 voltios.
Componentes suministrados por el
instalador
Cableado de suministro de fuerza
AVISO:
¡Use sólo conductores de cobre!
El hacer caso omiso al uso de conductores de cobre
podría provocar daños al equipo dado que las
terminales de la unidad no están diseñadas para
aceptar otros tipos de conductores.
Corte orificios a los lados del panel de control para los
conductos de cableado de alimentación de tamaño
apropiado. El cableado pasa a través de estos conductos para
cables y se conecta a los bloques de terminales o disyuntores
de circuito.
Para proveer el faseo apropiado de entrada trifásica, realice
las conexiones como se indica en los diagramas de cableado
en campo. Deberán proporcionarse derivaciones apropiadas
a tierra del equipo en el panel.
Suministro de energía de control
La unidad está equipada con un transformador de energía de
control. No es necesario suministrar voltaje de energía de
control adicional a la unidad. No deben conectarse cargas
adicionales al transformador de energía de control.
Todas las unidades vienen conectadas de fábrica para los
voltajes debidamente etiquetados.
Suministro de energía del calentador
La carcasa del evaporador está aislada contra aire ambiental
y protegida contra temperaturas de congelación de hasta -4°F
por medio de dos calentadores de inmersión controlados
termostáticamente y dos calentadores de cinta, combinados
con activación de la bomba del evaporador a través de
Tracer™UC800. Cuando al temperatura ambiente cae por
debajo de los 32°F , el termostato energiza los calentadores y
el Tracer UC800 activa las bombas. Si se esperan
temperaturas ambiente por debajo de -4°F , contacte a su
oficina local Trane.
AVISO:
¡Daños al equipo!
El procesador principal del panel de control no verifica la
operación del termostato. Un técnico calificado deberá
confirmar la operación del termostato a fin de prevenir daños
.
catastróficos al evaporador
RTAF-SVX001D-EM