FR
21 Protection anti-choc
elle protège l'utilisateur des objets pro-
jetés par l'appareil et de tout contact
involontaire avec les lames lorsqu'il
tond sans le sac de récupération.
Données techniques
Tondeuse à gazon à
essence .................... DG-PLM 4213 4IN1
.............................
.............................
Moteur ......... Briggs & Stratton 300 Series
Cylindrée ...............................125 cm
Puissance .................... 1,82 kW (2,47 PS)
Nombre de tours des lames
n
................................. maxi. 2900 min
0
Serrage de couple des lames max. 45 Nm
Volume du réservoir d'essence .......... 0,8 l
Indice d'octane .................................95-98
Volume du réservoir d'huile
de moteur .......................................470 ml
Huile moteur ......HD SAE 30 oder 10W-30
Bougies...................... Champion XC92YC
Diamètre de coupe
DG-PLM 4213 4IN1...............
DG-PLM 4213 SP 4IN1 .........
DG-PLM 4613 SP 4IN1 .........
Hauteur de coupe ....6 degrés, 25 - 75 mm
Volume du sac de récupération
DG-PLM 4213 4IN1.......................... 45 l
DG-PLM 4213 SP 4IN1 .................... 45 l
DG-PLM 4613 SP 4IN1 .................... 50 l
Poids
DG-PLM 4213 4IN1.................... 20,6 kg
DG-PLM 4213 SP 4IN1 ............ 21,75 kg
DG-PLM 4613 SP 4IN1 .............. 22,2 kg
Niveau acoustique (L
DG-PLM 4213 4IN1
DG-PLM 4213 SP 4IN1 ........80,7 dB(A);
DG-PLM 4613 SP 4IN1 ........80,7 dB(A);
30
DG-PLM 4213 SP 4IN1
DG-PLM 4613 SP 4IN1
ø
420 mm
ø
420 mm
ø
460 mm
)
pA
K
= 2,10 dB
pA
K
= 3 dB
pA
Puissance acoustique (L
mesurée
DG-PLM 4213 4IN1
DG-PLM 4213 SP 4IN1 ..92,61 dB(A);
DG-PLM 4613 SP 4IN1 ..93,35 dB(A);
garantie ....................................96 dB(A)
Vibrations sur la poignée (a
DG-PLM 4213 4IN1
DG-PLM 4213 SP 4IN1 ........4,490 m/s
DG-PLM 4613 SP 4IN1 ........3,180 m/s
3
(cc)
Les valeurs de bruit et de vibrations ont
été définies conformément aux normes et
-1
prescriptions stipulées dans la déclaration
de conformité.
La valeur totale de vibrations déclarée
a été mesurée conformément à une
méthode d'essai normalisée et peut être
utilisée pour comparer un outil à un autre.
L'indication du fait que la valeur totale de
vibrations déclarée peut également être
utilisée pour une évaluation préliminaire
de l'exposition.
Avertissement :
L'émission de vibration au cours
de l'utilisation réelle de l'outil élec-
trique peut différer de la valeur to-
tale déclarée, selon les méthodes
d'utilisation de l'outil.
Essayez de maintenir aussi faible
que possible la contrainte que
constituent les vibrations. Mesures
à titre d'exemple pour réduire la
contrainte que constituent les
vibrations : porter des gants lors
de l'utilisation de l'outil et limiter le
temps de travail. Il faut à ce titre te-
nir compte de toutes les parties du
cycle d'exploitation (par exemple
)
WA
K
=2,10 dB
WA
K
=0,93 dB
WA
)
h
2
,
K=1,5 m/s
2
2
,
K=1,5 m/s
2