Gardena EasyCut Li-18/23 Instrucciones De Empleo
Recortabordes con accu
Ocultar thumbs
Ver también para EasyCut Li-18/23:
- Instrucciones de empleo (127 páginas) ,
- Instrucciones de empleo (18 páginas) ,
- Instrucciones de empleo (18 páginas)
Publicidad
Enlaces rápidos
DE
Betriebsanleitung
Akku-Trimmer
EN
Operator's manual
Battery Trimmer
FR
Mode d'emploi
Coupe-bordures à batterie
NL
Gebruiksaanwijzing
Accu-trimmer
SV
Bruksanvisning
Accu-trimmer
DA
Brugsanvisning
Accu-trimmer
FI
Käyttöohje
Akkutrimmeri
NO
Bruksanvisning
Accu trimmer
IT
Istruzioni per l'uso
Trimmer a batteria
ES
Instrucciones de empleo
Recortabordes con Accu
PT
Manual de instruções
Aparador a bateria
PL
Instrukcja obsługi
Akumulatorowa podkaszarka
HU
Használati utasítás
Akkumulátoros fűszegélynyíró
CS
Návod k obsluze
Akumulátorový trimmer
EasyCut Li-18/23
Art. 9876
ComfortCut Li-18/23
Art. 9878
SK
Návod na obsluhu
Akumulátorový vyžínač
EL
Οδηγίες χρήσης
Κουρευτικό μπαταρίας
RU
Инструкция по эксплуатации
Аккумуляторный триммер
SL
Navodilo za uporabo
Akumulatorski obrezovalnik
HR
Upute za uporabu
Baterijski trimer
SR /
Uputstvo za rad
BS
Baterijska trimer-kosilica
UK
Інструкція з експлуатації
Акумуляторний-тример
RO
Instrucţiuni de utilizare
Trimmer cu acumulator
TR
Kullanma Kılavuzu
Akülü tırpan
BG
Инструкция за експлоатация
Akku-Тример
SQ
Manual përdorimi
Prerësi me bateri
ET
Kasutusjuhend
Akuga trimmer
LT
Eksploatavimo instrukcija
Akumuliatorinė žoliapjovė
LV
Lietošanas instrukcija
Ar akumulatoru darbināms trimmeris
Publicidad
Manuales relacionados para Gardena EasyCut Li-18/23
Resumen de contenidos para Gardena EasyCut Li-18/23
- Página 1 EasyCut Li-18/23 ComfortCut Li-18/23 Art. 9876 Art. 9878 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Akku-Trimmer Akumulátorový vyžínač Operator’s manual Οδηγίες χρήσης Battery Trimmer Κουρευτικό μπαταρίας Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Coupe-bordures à batterie Аккумуляторный триммер Gebruiksaanwijzing Navodilo za uporabo Accu-trimmer Akumulatorski obrezovalnik...
- Página 2 > > > « ∑ € ¥ « ∑ € ¥ å å...
- Página 3 å...
- Página 4 Amacına uygun kullanım: f) Motoru sadece eller ve ayaklar kesim tertibatının erişim mesafesi dışındaysa çalıştırın. GARDENA Tırpan hususi ev ve hobi bahçelerindeki çimlerin ve yeşil g) Makineyi daima akım beslemesinden ayırın (yani fişi akım şebekesinden ayırın, alanların budanması ve kesilmesi için tasarlanmıştır.
- Página 5 Şarj cihazı ve akü, şarj işlemi sırasında örtülmeme lidir. Duman ya da ateş oluştuğunda şarj cihazını hemen akım beslemesinden ayırın. GARDENA akülü ürün için sadece GARDENA aküleri kullanın. Başka üreticilerin TEHLİKE! Yaralanma! aküleri için GARDENA sorumluluk üstlenemez. Bunlar düşük kalitede olduğunda Ürün istenmeden çalışırsa kesik yaralanma tehlikeleri söz...
- Página 6 Ürünü geri dönüşüm toplama noktaları üzerinden atığa ayırın. Tırpanın çalıştırılması [ Şek. O13 ]: Akünün tasfiye edilmesi: TEHLİKE! Yaralanma! GARDENA aküsü kullanım ömrü dolduğunda normal ev Çalıştırma kolu bırakıldığında ürün durmazsa yaralanma çöpünden ayrı bir şekilde tasfiye edilen lityum iyon hücrelere tehlikesi söz konusudur.
-
Página 7: Teknik Özellikler
Yedek plastik bıçakları GARDENA satıcınızdan ya da doğrudan (yakl.) GARDENA servisinden temin edebilirsiniz. Uygun GARDENA sistem aküleri BLi-18: Ürün 9839 / 9865 / 9866 / 9867 • Turbo tırpan için GARDENA RotorCut yedek bıçağı Ürün 5368 Akü şarj cihazı 18 V Birim Değer (Ürün 9825-00.630.00) - Página 8 • Ne alıcı ne de başka üçüncü bir şahıs, ürünü açmayı veya onarmayı denedi. • İşletim için sadece orijinal GARDENA yedek ve aşınma parçaları kullanılır. • Satın alma makbuzunun ibrazı. Parça ve bileşenlerin (örneğin, bıçakların, bıçak sabitleme parçalarının, tür- binlerin, aydınlatma maddelerinin, V kayışlarının ve dişli kayışlarının, hareket...
- Página 9 În conformitate cu Legea germană privind răspunderea pentru produs, declarăm în mod expres prin prezentul document că nu acceptăm nicio răspundere pentru defecţiunile suferite de produsele noastre atunci când acestea nu au fost reparate în mod corect de un atelier de service partener, aprobat de GARDENA, sau când nu au fost utilizate piese GARDENA originale sau piese autorizate de GARDENA.
- Página 10 Déclaration de conformité CE EÚ vyhlásenie o zhode Le soussigné déclare, en tant que mandataire du fabricant, la GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92, Stockholm, Dolu podpísaný potvrdzuje, ako splnomocnený zástupca výrobcu, GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92, Štokholm, Suède, qu’à...
- Página 11 UAB Husqvarna Lietuva Autoput za Novi Sad bb # 8355 comuna Las Condes © GARDENA © GARDENA Phone: (+ 56) 2 202 4417 http : // www.gardena.com / fr Ateities pl. 77C 11273 Belgrade Manufacturing GmbH Manufacturing GmbH Dalton @ maga.cl N°...