Mettler Toledo XSR Serie Manual De Usuario página 4

Overview balances with S weighing platform
4
3
2
1
10
de
1 Windschutz MagicCube
2 Auffangschale
SmartPan-Waagschale
3
Waagschale
4
Windschutz MagicCube, obere Tür
5
es
1 Cortaaires MagicCube
2 Plato colector
3 Plato de pesaje SmartPan
4 Plato de pesaje
5 Puerta superior del cortaaires MagicCube
fr
1 Pare-brise MagicCube
Plateau collecteur
2
3 Plateau de pesage SmartPan
4 Plateau de pesage
5 Porte supérieure du pare-brise MagicCube
2
8
9
5
3
6
2
7
10
6 Windschutz MagicCube, Seitentür
7 Windschutz MagicCube, Seitentürgriff
Wägeplattform mit Schutzhülle
8
Fußschraube
9
Terminal mit Schutzhülle
10
6 Puerta lateral del cortaaires MagicCube
7 Asa de la puerta lateral del cortaaires Magic-
Cube
8 Plataforma de pesaje con cubierta protectora
9 Pata de nivelación
10 Terminal con cubierta protectora
6 Porte latérale du pare-brise MagicCube
Poignée de la porte latérale du pare-brise
7
MagicCube
8 Plateforme de pesage avec housse de protec-
tion
9 Pied pour mise de niveau
10 Terminal avec housse de protection
8
9