Agilent Technologies Cary 630 FTIR Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Agilent Technologies Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. Cary 630 FTIR
  6. Guia del usuario
Agilent Technologies Cary 630 FTIR Guia Del Usuario

Agilent Technologies Cary 630 FTIR Guia Del Usuario

Espectrómetro
Ocultar thumbs Ver también para Cary 630 FTIR:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Espectrómetro Agilent
Cary 630 FTIR
Guía del usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Agilent Technologies Cary 630 FTIR

Resumen de contenidos para Agilent Technologies Cary 630 FTIR

  • Página 1 Espectrómetro Agilent Cary 630 FTIR Guía del usuario...
  • Página 2 Defensa recibirán solo los derechos este documento ni de cualquier condiciones indicadas. reservados como se define en la información contenida en el presente. Espectrómetro Agilent Cary 630 FTIR Guía del usuario...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Selección del cable de alimentación Embalaje Entorno Computadora Software MicroLab PC Software Resolutions Pro Encendido del instrumento Estado del LED del interruptor de encendido 17 Apagado Verificación del rendimiento Valores de diagnóstico Validación Espectrómetro Agilent Cary 630 FTIR Guía del usuario...
  • Página 4 Limpieza Recopilación de un espectro de fondo Recopilación de un espectro de muestra Accesorio de muestreo de reflectancia difusa Limpieza Recopilación de un espectro de fondo Recopilación de un espectro de muestra Espectrómetro Agilent Cary 630 FTIR Guía del usuario...
  • Página 5 Contenido 4. Mantenimiento Limpieza Reemplazo del desecante Reemplazo de las ventanas Reemplazo de la fuente 5. Piezas de repuesto Accesorios de muestreo 6. Especificaciones Técnicas Condiciones ambientales Espectrómetro Agilent Cary 630 FTIR Guía del usuario...
  • Página 6 Introducción Esta página se dejó en blanco intencionalmente. Espectrómetro Agilent Cary 630 FTIR Guía del usuario...

  • Página 7: Introducción

    ADVERTENCIA Peligro de incendio Los sistemas Cary 630 FTIR NO son intrínsecamente seguros. Use el sistema solo en atmósferas donde se hayan realizado pruebas para materiales inflamables. Si el equipo se utiliza de una forma que no se especifica en esta guía, esto podría afectar la protección proporcionada por el equipo.
  • Página 8 ADVERTENCIA Peligro de láser El sistema Cary 630 FTIR contiene un láser en estado sólido de baja potencia que se requiere para el funcionamiento. El láser emite radiación y puede provocar lesiones oculares. No mire directamente al haz de luz.
  • Página 9 ATR, y su uso continúa siendo fácil. El Cary 630 FTIR está controlado por computadora y utiliza el software MicroLab PC de Agilent. MicroLab PC es intuitivo, fácil de usar y no requiere de una capacitación técnica especializada. Con solo un clic con el ratón, el sistema proporciona información valiosa...
  • Página 10 Introducción Esta página se dejó en blanco intencionalmente. Espectrómetro Agilent Cary 630 FTIR Guía del usuario...

  • Página 11: Cómo Comenzar

    Su Cary 630 FTIR cuenta con un embalaje que garantiza que usted lo recibirá listo para ponerlo a funcionar. Los insertos de goma espuma a medida protegen al instrumento de los daños que pueda...

  • Página 12: Lista De Embalaje

    Conserve todo el material original de embalaje para almacenar, enviar y transportar NOTA el sistema en el futuro. Extraiga el sistema Cary 630 FTIR de su caja de envío y colóquelo a un costado sobre una superficie estable y plana. El instrumento debe mantenerse lejos de superficies calientes y de cualquier fuente de interferencia electromagnética.

  • Página 13: Instalación

    Cómo comenzar Instalación El Cary 630 FTIR está diseñado de manera tal que el cliente pueda realizar toda la instalación. Instale su Cary 630 según las pautas que se detallan más abajo. Para obtener una guía de referencia rápida, consulte la tarjeta de instalación.

  • Página 14: Conexión De La Corriente

    Coloque la conexión de corriente proporcionada de una fuente de alimentación en el conector de potencia ubicado en el lateral izquierdo inferior en la parte trasera del sistema Cary 630 FTIR (consulte la Figura 2). Potencia Figura 2. Sujeción del cable de alimentación Rosque la tapa azul en el conector de potencia;...

  • Página 15: Selección Del Cable De Alimentación

    Selección del cable de alimentación Se puede utilizar los siguientes cables de alimentación: Figura 3. Cables de alimentación adecuados Espectrómetro Agilent Cary 630 FTIR Guía del usuario...

  • Página 16: Embalaje

    Cary 630 FTIR se podrá extraer y volver a embalar en su contenedor en solo segundos y, al mismo tiempo, se mantendrá la seguridad del instrumento. El transporte de Cary 630 FTIR en un embalaje que no sea el envase original NOTA anulará la garantía.

  • Página 17: Software Microlab Pc

    Cómo comenzar Software MicroLab PC Su Cary 630 FTIR se suministra con el software MicroLab PC de Agilent. Para obtener instrucciones sobre cómo instalar el software, consulte la Guía del usuario del software MicroLab FTIR de Agilent. El manual de software se incluye en el CD de instalación del software.

  • Página 18: Apagado

    El botón de encendido es un interruptor momentáneo para evitar el apagado PRECAUCIÓN accidental. Para encender o apagar el sistema, mantenga sostenido el botón durante dos (2) segundos. Espectrómetro Agilent Cary 630 FTIR Guía del usuario...

  • Página 19: Verificación Del Rendimiento

    Cómo comenzar Verificación del rendimiento Su Cary 630 FTIR ha sido probado exhaustivamente en fábrica; por lo tanto, no se requieren pasos de alineación. Sin embargo, se recomienda ejecutar la prueba de rendimiento al principio para asegurarse de que el espectrómetro funcione correctamente. Para ejecutar e interpretar la prueba de rendimiento, consulte la Guía del...

  • Página 20: Valores De Diagnóstico

    Los siguientes valores se pueden ver en la página Diagnóstico en el software MicroLab PC. En cada caso, el valor óptimo indica que el sistema Cary 630 FTIR funciona según su nivel de rendimiento pretendido. El valor marginal indica que el espectrómetro funciona, pero a un nivel de rendimiento inferior.

  • Página 21: Validación

    Validación El software MicroLab PC tiene tres pruebas adecuadas para la validación de rendimiento del Cary 630 FTIR. La validación del rendimiento comprueba los aspectos clave de la capacidad del instrumento para medir los datos importantes. Si las pruebas de validación de rendimiento se encuentran dentro de la especificación,...
  • Página 22 Para acceder a las pruebas de validación, ingrese en la página Control del sistema, Características avanzadas del software MicroLab PC. El sistema Cary 630 FTIR se debe calentar durante 30 minutos, como mínimo, antes de realizar cualquiera de estas pruebas.
  • Página 23 No se recomienda utilizar las mediciones de reflectancia difusa para la prueba de calibración de frecuencia láser. Espectrómetro Agilent Cary 630 FTIR Guía del usuario...
  • Página 24 Cómo comenzar Esta página se dejó en blanco intencionalmente. Espectrómetro Agilent Cary 630 FTIR Guía del usuario...

  • Página 25: Análisis De Muestras

    El espectrómetro Agilent Cary 630 FTIR requiere un accesorio de muestreo a fin de presentar la muestra al haz infrarrojo. Cuando solicitó su Cary 630 FTIR, tiene que haber seleccionado uno o más accesorios de muestreo. Los accesorios de muestreo adicionales se pueden comprar posteriormente si es necesario cambiar el modo de muestreo.

  • Página 26: Intercambio De Accesorios De Muestreo

    Para cambiar entre diferentes accesorios de muestreo: Antes de intentar cambiar el accesorio de muestreo, asegúrese de que el sistema Cary 630 FTIR esté apoyado sobre una superficie sólida con el accesorio apuntando hacia usted. Para extraer un accesorio de muestreo instalado, empuje hacia el costado la palanca de retención ubicada en el lado derecho del...
  • Página 27 Observe las dos clavijas de acero inoxidable que sobresalen de la unidad del Cary 630 FTIR. Esto tiene el objetivo de garantizar la ubicación y la alineación correctas de los accesorios. Almacene el accesorio de muestreo extraído en un área limpia y protegida, por ejemplo, en una bolsa de plástico dentro de un...

  • Página 28: Accesorio De Muestreo De Atr De Cristal De Diamante

    200 μm y proporciona una profundidad de penetración de 2 μm, aproximadamente, para la energía infrarroja a 1,700 cm . La ATR de reflexión única sobresale levemente por encima de la placa de montaje de metal. Espectrómetro Agilent Cary 630 FTIR Guía del usuario...
  • Página 29 Si la muestra es un líquido o una pasta, no es necesario en absoluto utilizar la NOTA prensa de la muestra. Espectrómetro Agilent Cary 630 FTIR Guía del usuario...

  • Página 30: Limpieza

    Si se observa una película, repita el procedimiento de limpieza indicado en la página 30 hasta que el área de muestreo esté libre de residuos. Espectrómetro Agilent Cary 630 FTIR Guía del usuario...

  • Página 31: Recopilación De Un Espectro De Muestra

    área de superficie del cristal de diamante y no con solo un punto dentro de este. Evite el uso de la prensa de la muestra en muestras que puedan ser filosas o puntiagudas. Espectrómetro Agilent Cary 630 FTIR Guía del usuario...

  • Página 32: Accesorios De Muestreo De Transmisión

    Dichos soportes incluyen aquellos soportes para pastillas de KBr, celdas de líquidos y placas de sal. Espectrómetro Agilent Cary 630 FTIR Guía del usuario...
  • Página 33 El accesorio de transmisión para el Cary 630 FTIR está específicamente diseñado para aceptar las celdas de tamaño estándar de la industria. Estas se pueden obtener directamente de Agilent o de su proveedor de accesorios preferido.

  • Página 34: Limpieza

    Recopile un espectro de fondo. Para obtener instrucciones sobre cómo recopilar un fondo usando el software, consulte la Guía del usuario del software MicroLab FTIR de Agilent. Espectrómetro Agilent Cary 630 FTIR Guía del usuario...

  • Página 35: Recopilación De Un Espectro De Muestra

    Es en esta posición, se puede acceder fácilmente al área de montaje de la muestra para cargarla en su lugar y limpiar las superficies de muestreo antes del análisis de la siguiente muestra. Espectrómetro Agilent Cary 630 FTIR Guía del usuario...

  • Página 36: Limpieza

    Kimwipes. Para la limpieza, se recomiendan materiales como los hisopos de algodón humedecidos en acetona. Espectrómetro Agilent Cary 630 FTIR Guía del usuario...

  • Página 37: Recopilación De Un Espectro De Fondo

    TumblIR. El visor de la muestra es el material de color amarillo y 2 mm de diámetro, el cual es sostenido por un disco de metal circundante. Espectrómetro Agilent Cary 630 FTIR Guía del usuario...
  • Página 38 Para obtener instrucciones sobre cómo recopilar un espectro de muestra usando el software, consulte la Guía del usuario del software MicroLab FTIR de Agilent. Espectrómetro Agilent Cary 630 FTIR Guía del usuario...

  • Página 39: Accesorio De Muestreo Dialpath

    óptico apunte hacia arriba (Consulte Figura 7. ). Es en esta posición, se puede acceder fácilmente al área de montaje de la muestra para cargarla en su lugar y limpiar las superficies de muestreo antes del análisis de la siguiente muestra. Espectrómetro Agilent Cary 630 FTIR Guía del usuario...
  • Página 40 Esta posición de bloqueo mantiene al accesorio fijo durante la medición de la muestra. Figura 8. Haciendo girar el DialPath Espectrómetro Agilent Cary 630 FTIR Guía del usuario...

  • Página 41: Limpieza

    Figura 9. Limpieza del visor de posición 3 de DialPath (izquierda) y limpieza del área de montaje de la muestra Para limpiar los visores ópticos y el área de montaje de la muestra, utilice NOTA únicamente un paño de algodón suave, como hisopos de algodón o un sustituto adecuado. Espectrómetro Agilent Cary 630 FTIR Guía del usuario...

  • Página 42: Recopilación De Un Espectro De Fondo

    Para obtener instrucciones sobre cómo recopilar un fondo usando el software, consulte la Guía del usuario del software MicroLab FTIR. La medición de fondo se debe tomar en la misma longitud de trayectoria en la NOTA que se medirá la muestra. Espectrómetro Agilent Cary 630 FTIR Guía del usuario...

  • Página 43: Recopilación De Un Espectro De Muestra

    2 mm de diámetro que el disco de metal circundante mantiene en su lugar. Figura 10. Colocación de la muestra en el visor de montaje de muestra del accesorio DialPath Espectrómetro Agilent Cary 630 FTIR Guía del usuario...
  • Página 44 Para obtener instrucciones sobre cómo revisar los resultados y manipular los datos de la muestra, consulte la Guía del usuario del software MicroLab FTIR de Agilent. Espectrómetro Agilent Cary 630 FTIR Guía del usuario...

  • Página 45: Accesorio De Muestreo De Reflectancia Difusa

    KBr se puede ajustar a fin de obtener la sensibilidad requerida. El accesorio de reflectancia difusa está mejorado para el uso con el sistema óptico Cary 630 FTIR y proporciona la sensibilidad máxima disponible para mediciones rápidas y precisas.

  • Página 46: Limpieza

    Análisis de muestras Figura 12. Accesorio de reflectancia difusa sujetado al Cary 630 FTIR. El soporte de la muestra se empuja en la ranura en la parte derecha inferior del accesorio. Limpieza Para limpiar el soporte de la muestra del accesorio de reflectancia difusa para prepararse para el análisis:...

  • Página 47: Recopilación De Un Espectro De Fondo

    Si observa alguno de estos problemas, es posible que se necesite un nuevo espejo de referencia. Espectrómetro Agilent Cary 630 FTIR Guía del usuario...

  • Página 48: Recopilación De Un Espectro De Muestra

    Para obtener instrucciones sobre cómo revisar los resultados y manipular los datos de la muestra, consulte la Guía del usuario del software MicroLab FTIR de Agilent. Espectrómetro Agilent Cary 630 FTIR Guía del usuario...

  • Página 49: Mantenimiento

    Agilent, desconecte el cable de alimentación y cualquier otra conexión. Para limpiar la parte exterior de la unidad, utilice un paño suave y húmedo y un detergente suave. No sumerja el Cary 630 FTIR en agua completamente. Reemplazo del desecante El desecante en el Cary 630 FTIR es un cartucho desechable (Consulte la Figura 13), que el usuario puede reemplazar cuando sea necesario.
  • Página 50 (en lugar de rosado o azul). Se recomienda cambiar el desecante una vez que el nivel de humedad ha llegado al 30%. Figura 14. Indicador de humedad en la parte trasera del Cary 630 FTIR (izquierda), y vista cercana de dicho indicador (derecha) Cartucho de desecante Figura 15.

  • Página 51: Reemplazo De Las Ventanas

    Figura 16. Ventanas ópticas En algún momento durante la vida útil de su Cary 630 FTIR, es posible que sea necesario cambiar las ventanas. Esto podría suceder por una variedad de motivos.
  • Página 52 Esto garantiza que los accesorios se deslizarán suavemente hasta llegar a su lugar. No ajuste en exceso. Figura 17. Herramienta de reemplazo de la ventana y reemplazo del anillo de retención Espectrómetro Agilent Cary 630 FTIR Guía del usuario...

  • Página 53: Reemplazo De La Fuente

    • Destornillador Phillips • Antes de comenzar este procedimiento, apague su Cary 630 FTIR. Desenchufe el sistema de la fuente de alimentación principal y de la conexión USB que va a la computadora. Además, extraiga cualquier accesorio de muestreo del Cary 630 de forma que solo se quede con la unidad principal.
  • Página 54 Mantenimiento Figura 18. Parte inferior del Cary 630 FTIR; se muestran los tornillos que se extraerán (con un círculo) Los cuatro tornillos son cautivos y no se desengancharán completamente. Tenga NOTA cuidado de no confundir los tornillos que sostienen las ubicaciones de la base con los tornillos correctos para extraer la placa base.
  • Página 55 Identifique el montaje de la fuente. La fuente está ubicada en la parte superior del marco del interferómetro. Está sujetada por tres tornillos de cabeza Philips (Consulte Figura 22). Con el destornillador Philips adecuado, extraiga los tres tornillos. Espectrómetro Agilent Cary 630 FTIR Guía del usuario...
  • Página 56 NOTA parte delantera del instrumento (donde se ubica normalmente el accesorio de muestreo). Sujete con tres tornillos de cabeza Philips que se extrajeron previamente. Figura 23. Extracción del montaje de la fuente Espectrómetro Agilent Cary 630 FTIR Guía del usuario...
  • Página 57 Lleve a cabo solo esos procedimiento descritos en este manual. Con respecto al resto de los problemas técnicos, comuníquese con su representante autorizado de Agilent. Espectrómetro Agilent Cary 630 FTIR Guía del usuario...
  • Página 58 Mantenimiento ADVER- Peligro de láser El sistema Cary 630 FTIR contiene un láser en estado sólido de baja potencia TENCIA que se requiere para el funcionamiento. El láser emite radiación y puede provocar lesiones oculares. No mire directamente al haz de luz.

  • Página 59: Piezas De Repuesto

    Fuente infrarroja con conector de purga G8043-67401 Desecante con conector de purga G8043-67402 Visor de KBr con herramienta de extracción y conector de purga G8043-67403 Visor de ZnSe con herramienta de extracción y conector de purga Espectrómetro Agilent Cary 630 FTIR Guía del usuario...

  • Página 60: Accesorios De Muestreo

    DialPath, ZnSe. PL a medida (entre 30 y 250 µm) G8043-68305 Reflectancia difusa, ZnSe Si desea obtener accesorios de muestreo adicionales, contratos de servicio, servicios de reparaciones y renovación, comuníquese con Agilent. Espectrómetro Agilent Cary 630 FTIR Guía del usuario...

  • Página 61: Especificaciones

    Ancho: 21 cm (8.25 in)  Profundidad: 10.2 cm (4.00 in)  Altura: 17.1 cm (6.75 in)  Peso: 2.9 kg (6.5 lb)  Fuente de alimentación: 100–240 V de CA, 3 A, 50–60 Hz  Espectrómetro Agilent Cary 630 FTIR Guía del usuario...

  • Página 62: Condiciones Ambientales

    Especificaciones Condiciones ambientales Temperatura: 0–45 °C; -32–113 °F (durante el uso)  Temperatura: -30–60 °C; -22–140 °F (para almacenamiento)  Humedad: Hasta 90%, sin condensación  Altitud: Hasta 2000 m  Espectrómetro Agilent Cary 630 FTIR Guía del usuario...
  • Página 63 Especificaciones Esta página se dejó en blanco intencionalmente. Espectrómetro Agilent Cary 630 FTIR Guía del usuario...
  • Página 64 En esta Guía La guía describe lo siguiente: Introducción  Cómo Comenzar  Analizando muestras  Mantenimiento  Piezas de repuesto  Especificaciones  © Agilent Technologies 2011 Impreso en los EE. UU. 09/11 *G8043-95001* *G8043-95001* G8043-95001 Issue 1...

Tabla de contenido