Z Z u u s s a a m m m m e e n n f f a a s s s s u u n n g g d d e e r r S S i i c c h h e e r r h h e e i i t t s s v v o o r r k k e e h h r r u u n n g g e e n n
Die auf dieser Seite aufgelisteten Warn- und Vorsichtshinweise stets streng befolgen. Nur durch qualifiziertes Personal
warten lassen.
W W A A R R N N U U N N G G
• Die Bedienungsanleitung der Bettauflage beachten, bevor die Pumpe angeschlossen wird.
• Nicht in Gegenwart von brennbaren Anästhetika oder Lachgas oder in sauerstoffreichen Umgebungen verwenden. Es
besteht Explosionsgefahr.
• Dieses Produkt keinen Flüssigkeiten aussetzen, wenn es mit Strom versorgt wird, da dies zu einer ernsten elektrischen
Gefahr führen könnte.
• Stets gemäß den Anweisungen installieren und verwenden, um schädliche Störungen bei anderen Geräten in der
näheren Umgebung zu vermeiden. Dieses Produkt sendet Hochfrequenzenergie aus.
• Stets sicherstellen, dass der Schlauch abwärts und vom Patienten weg verläuft. Versehentlichen Patientenkontakt am
Fußende der Bettauflage vermeiden. Die Schlauchtemperatur kann 48 °C (118,4 °F) erreichen.
• Unter keinen Umständen den Patienten transferieren oder transportieren, während T T r r u u T T u u r r n n in Gebrauch ist.
• Stets die Bett-Seitengitter anheben, bevor T T r r u u T T u u r r n n eingeleitet wird, um das Risiko eines Sturzes des Patienten zu
vermeiden.
• Den Patienten nicht unbeaufsichtigt lassen, bis die Änderung der Patientenposition mit T T r r u u T T u u r r n n abgeschlossen ist.
• Dieses Gerät darf nicht modifiziert oder geändert werden. Servicearbeiten sind qualifiziertem Personal vorbehalten.
Nichtbeachtung kann zu Verletzungen und zum Verlust von Garantieansprüchen führen.
• Das Produkt stets von der Stromversorgung trennen, bevor Reinigungs- oder Desinfektionsarbeiten begonnen werden.
• Das Produkt nicht in Reinigungs- oder Desinfektionslösungen tauchen.
• Keine Flüssigkeiten auf die Netzkabelanschlüsse oder Schlauchanschlüsse sprühen oder darin eindringen lassen.
• Immer darauf achten, alle Produkte nach der Reinigung mit sauberem Wasser abzuwischen und zu trocknen. Manche
Reinigungsmittel sind ätzend und können das Produkt beschädigen. Wenn die Reinigungs- und
Desinfektionsanweisungen nicht befolgt werden, kann es zum Verlust von Garantieansprüchen kommen.
• Werden andere Zubehörteile, Sender oder Kabel verwendet als vom Hersteller angegeben oder geliefert, kann dies zu
einer erhöhten elektromagnetischen Abstrahlung oder einer Verminderung der elektromagnetischen Störfestigkeit
sowie zu einem unsachgemäßen Betrieb führen.
• Tragbare HF-Kommunikationsgeräte (einschließlich peripherer Teile wie z. B. Antennenkabel und externe Antennen)
dürfen nicht näher als im Abstand von 12 Zoll (30 cm) zu allen Teilen von I I s s o o T T o o u u r r , einschließlich der vom Hersteller
angegebenen Kabel, betrieben werden.
• Die Aufstellung anderer Geräte auf, unter oder neben dem Gerät vermeiden, um einen unsachgemäßen Betrieb der
Produkte zu verhindern. Wenn ein derartiger Betrieb unvermeidbar ist, sollten die auf, unter oder neben dem Gerät
aufgestellten Geräte beobachtet werden, um die normale Funktion zu bestätigen.
V V O O R R S S I I C C H H T T
• Der unsachgemäße Gebrauch des Produkts kann zu Verletzungen des Patienten oder des Bedieners führen. Das
Produkt nur wie in diesem Handbuch beschrieben bedienen.
• Das Produkt oder die Bestandteile des Produkts nicht verändern. Eine Modifizierung des Produkts kann zu
unvorhergesehenem Betrieb führen und somit Verletzungen des Patienten oder der Bedienperson verursachen.
Veränderungen am Produkt lassen außerdem die Garantieansprüche erlöschen.
• Das Produkt stets auf Raumtemperatur kommen lassen, wenn es extrem hohen oder niedrigen Temperaturen
ausgesetzt war.
• Das Netzkabel stets auf Einschnitte, freiliegende Drähte, abgenutzte Isolierung und sonstige Schäden untersuchen, die
zu elektrischen Gefahren führen können.
• Das Produkt darf nicht mit hochkonzentrierten chemischen Lösungen behandelt werden, da diese das Produkt angreifen
können.
• Bei Nichtbefolgung der Herstelleranweisungen kann auch die Nutzungsdauer des Produkts beeinträchtigt werden.
2874-009-005 Rev A.0
3
DE