Sony CMT-HP7 Manual De Instrucciones página 29

L'irrégularité des couleurs sur un écran de
télévision persiste.
• Mettez le téléviseur hors tension, puis remettez-le
sous tension après 15 à 30 minutes. Si
l'irrégularité des couleurs persiste, éloignez les
haut-parleurs le plus possible du téléviseur.
Lecteur CD/MP3
« LOCKED » apparaît.
• Contactez votre revendeur Sony ou le centre local
de service après-vente Sony agréé.
Il est impossible d'éjecter le disque.
• Vous ne pouvez pas éjecter le disque pendant
l'enregistrement synchronisé d'un CD. Appuyez
sur x pour annuler l'enregistrement synchronisé
d'un CD, puis sur l'une des touches (DISC 1 Z –
DISC 5 Z sur l'appareil) pour éjecter le disque.
• Consultez votre revendeur Sony le plus proche.
La lecture ne démarre pas.
• Vérifiez si un disque est inséré (l'indicateur DISC
s'allume lors de l'insertion d'un disque).
• Essuyez le disque (page 32).
• Remplacez le disque.
• Insérez un disque lisible par cet appareil (page 4).
• Insérez correctement le disque.
• Insérez le disque dans le lecteur, étiquette vers le
haut.
• Retirez le disque et éliminez-en l'humidité, puis
laissez l'appareil allumé pendant quelques heures
jusqu'à l'évaporation de l'humidité.
• Appuyez sur N sur la télécommande (ou sur CD
N sur l'appareil) pour démarrer la lecture.
Le son saute.
• Essuyez le disque (page 32).
• Remplacez le disque.
• Essayez de déplacer l'appareil à un endroit non
soumis à des vibrations (p. ex., sur un support
stable).
• Essayez d'éloigner les haut-parleurs de l'appareil
ou de les placer sur des supports séparés. Lors de
l'écoute à volume élevé d'une plage comportant
des graves, les vibrations du haut-parleur peuvent
entraîner le saut du son.
La lecture ne démarre pas à partir de la
première plage.
• Appuyez plusieurs fois sur PLAY MODE jusqu'à
ce que « PGM » et « SHUF » disparaissent pour
revenir au mode de Lecture normale.
Il est impossible de lire une plage audio MP3.
• L'enregistrement n'a pas été effectué
conformément au format ISO 9660 niveau 1 ou 2,
Joliet ou Romeo au format d'expansion.
• La plage audio MP3 ne possède pas l'extension
« .MP3 ».
• Les données ne sont pas mémorisées au format
MP3.
• Les disques contenant des fichiers autres que
MPEG 1 Audio Layer-3 sont illisibles.
La lecture de plages audio MP3 est plus lente
que celle d'autres plages.
• Une fois toutes les plages du disque lues, la lecture
peut être plus lente que d'habitude dans les cas
suivants :
– le nombre d'albums ou de plages sur le disque
est très important.
– la structure d'organisation de l'album et des
plages est très complexe.
Le titre de l'album ou des plages et l'étiquette
ID3 ne s'affichent pas correctement.
• Utilisez un disque conforme à ISO 9660 niveau 1
ou 2, Joliet ou Romeo au format d'expansion.
• L'étiquette ID3 du disque n'est pas ver. 1 (ver. 1.0
ou 1.1).
Syntoniseur
Bourdonnement ou parasites importants/
réception de stations impossible.
• Réglez la bande et la fréquence appropriées
(page 13).
• Connectez correctement l'antenne (page 6).
• Recherchez un endroit et une orientation offrant
une bonne réception, puis réinstallez l'antenne. Si
vous ne parvenez pas à obtenir une bonne
réception, il est recommandé de connecter une
antenne extérieure disponible dans le commerce.
• L'antenne FM fournie recevant des signaux sur
toute sa longueur, veillez à la déplier entièrement.
• Eloignez les antennes le plus possible des fils des
haut-parleurs.
• Essayez de mettre hors tension l'équipement
électrique environnant.
Il est impossible de recevoir en stéréo un
programme FM stéréo.
• Appuyez sur REPEAT/FM MODE sur la
télécommande jusqu'à ce que « STEREO »
apparaisse.
suite
FR
29