Publicidad
E
F
G
H
Si se quiere volver a activar el funcionamiento de test, puede
activarse pulsando a la vez S1 y S2 durante mín. 3 segundos
(máx. 5 segundos).
Se puede cancelar previamente el funcionamiento de test
pulsando brevemente las teclas S1 o S2 (fig. F). Después de
10 minutos como máximo, el detector de movimientos regresa
automáticamente al ajuste que se había elegido antes (ajuste
de fábrica o ajuste personalizado).
Zona de detección
La zona de detección se puede modificar girando la lente
+/- 30° hacia la derecha o hacia la izquierda.
Si es necesario limitar la zona de detección, deberá recortarse
debidamente la tapa transparente adjunta.
El alcance de detección se puede modificar desplazando el
brazo pivotante. (fig. G)
ATENCIÓN:
Las zona tapadas de la lente no detectan movimientos.
al recortar los segmentos no se debe cortar el anillo de fijación
de la tapa. (fig. H)
Ajuste de fábrica (reset)
Se deben pulsar a la vez las teclas S1 y S2 (fig. F) durante
6 segundos como mínimo. El detector de movimientos
conmutará a continuación al ajuste de fábrica (umbral de
conmutación por claridad: 7 Lux / duración de conexión: 2 min.).
Este ajuste es apropiado para la mayoría de las aplicaciones.
Cuando se ha efectuado satisfactoriamente el reset, el LED rojo
de la lente lo confirma parpadeando dos veces.
Ajuste personalizado
Usando las teclas S1 y S2 se puede ajustar personalizadamen-
te el umbral de conmutación en función de la claridad y el tiempo
de continuación activa (procedimiento a seguir ver la tabla
siguiente)
Acción
Manejo
S1
S2
Reset
Pulsación simultánea durante mín.
6 segundos
Funcionamiento de
Pulsación simultánea durante mín.
test
3 segundos y máx. 5 segundos
Salir del
Pulsar S1 o S2
funcionamiento de test
Alternativa: esperar 10 minutos:
El detector pasa automáticamente al
ajuste de fábrica o al personalizado
Cambio
Pulsación mín.
Conmutación en
3 segundos
función de la claridad
Se mantiene el
umbral de claridad
Conmutación inde-
preajustado
pendiente de la
claridad
Cambio
Pulsación mín.
Funcionamiento por
3 segundos
impulsos
Se mantiene el
tiempo de
Modo de tiempo de
conmutación
continuación activa
preajustado
Guardar el umbral de
Pulsación de
claridad. En el modo
menos de
operativo de
3 segundos
conmutación en fun-
ción de la claridad
Programación del
1. pulsación durante
tiempo de con-
menos de 3 seg.:
tinuación activa
Se inicia el tempo-
personalizado entre 5
rizador
seg. y 30 min.
2. pulsación durante
Divergiendo del ajuste
menos de 3 seg.:
de fábrica
Se para el tempor.
Modos de funcionamiento
Funcionamiento independiente de la claridad
En este modo de funcionamiento, el consumidor conectado se
activa durante el tiempo de continuación activa, independien-
temente de la claridad detectada, cada vez que se detecte un
movimiento.
Funcionamiento en función de la claridad
En este modo de funcionamiento, cuando deja de alcanzarse el
umbral de claridad ajustado, al detectar un movimiento el
consumidor conectado se activa durante el tiempo de
continuación activa ajustado. Si se desea un umbral de
conmutación en función de la claridad distinto del ajuste de
fábrica, el usuario puede guardar en la memoria del detector la
luminosidad que haya en ese momento, pulsando la tecla S1
durante menos de 3 segundos.
ATENCIÓN:
Al hacer esto hay que poner atención a que ninguna persona
cubra el sensor en el momento de memorizar la luminosidad.
Funcionamiento por impulsos
El funcionamiento por impulsos se activa / desactiva pulsando
la tecla S2 durante más de 3 segundos. En este modo de
funcionamiento, cuando deje de alcanzarse el umbral de
conmutación por claridad y se detecte un movimiento, el
consumidor será activado durante un segundo. A continuación
no se reaccionará a los movimientos durante 9 segundos.
NOTA:
Pulsando la tecla durante más de 3 segundos se puede
cambiar entre el modo por impulsos y el modo por tiempo de
continuación activa.
El funcionamiento por impulsos se usa principalmente para
activar temporizadores en luces de escaleras.
2/4
Если тестовый режим необходимо активировать повторно,
его
можно
запустить
удержанием S1 и S2 в течение мин. 3 сек. (макс. 5 сек.).
Прервать выполнение тестового режима можно коротким
нажатием на S1 или S2 (рисунок F). Не позднее чем через
10
мин.
датчик
выбранным до этого установкам (заводские установки или
индивидуальные установки).
Зона действия
Зону действия можно изменять посредством поворота линзы
на +/- 30° вправо или влево.
Если необходимо ограничение зоны, следует обрезать
прилагаемую
соответствии с нужной зоной действия.
Дальность
действия
регулировки поворотного кронштейна. (Рисунок G)
ВНИМАНИЕ:
Закрытые участки линзы не регистрируют движений.
При вырезании сегментов нельзя разделять фиксирующее
кольцо закрывающей заслонки. (Рисунок H)
Заводские установки (сброс)
Одновременно нажать и удерживать в течение минимум
6 секунд клавиши S1 и S2 (рисунок F). После этого датчик
движения переключается на заводские установки (порог
переключения по освещенности: 7 люкс / длительность
включения: 2 мин.). Эти установки хорошо подходят для
большинства случаев применения.
Успешно осуществленный сброс подтверждается
двукратным миганием красного светодиода в линзе.
Индивидуальные установки
С помощью клавиш S1 и S2 можно осуществить
индивидуальную настройку порога переключения по
освещенности и времени включения потребителя (порядок
действий см. в следующей таблице)
Confirmación LED
Действие
Сброс
2 parpadeos
aprox. 0,5 segundos
Тестовый режим
2 parpadeos
aprox. 0,5 segundos
Выход из тестового
режима
_____
2 parpadeos
Замена
aprox. 0,5 segundos
зависящее от
La conmutación
освещенности
independiente de la
переключение
claridad se indica con
breves parpadeos
не зависящее от
cada 10 seg.
освещенности
переключение
2 parpadeos
Замена
aprox. 0,5 segundos
Импульсный режим
Режим времени
включения
потребителя
1 parpadeo
Сохранение порога
aprox. 0,5 segundos
переключения по
освещенности
В режиме зависящего
от освещенности
переключения
Parpadeo permanente
Программирование
desde el inicio a la
индивидуального
parada del
времени включения
temporizador
потребителя между
5 сек. и 30 мин.
Отличие от
заводских установок
Режимы работы
Не зависящий от освещенности режим
В этом режиме подключенный потребитель включается, вне
зависимости от зарегистрированной освещенности, при
каждом распознанном движении на установленное время
включения потребителя.
Зависящий от освещенности режим
В этом режиме подключенный потребитель включается на
установленное время включения потребителя при распознании
движения только при недостижении установленного порога
переключения по освещенности. Если требуется отличный от
заводских установок порог переключения по освещенности,
обслуживающее лицо может путем нажатия S1 (менее 3 сек.)
сохранить актуальные условия освещенности в памяти датчика
движения в качестве порога переключения.
ВНИМАНИЕ:
Необходимо следить за тем, чтобы в момент сохранения
обслуживающее лицо не закрывало собой сенсор.
Импульсный режим
Импульсный режим активируется / деактивируется посредст-
вом нажатия клавиши S2 (более 3 сек.). В этом режиме
подключенный
переключения
движении включается на одну секунду. Затем в течении 9
секунд реакция на движения отсутствует.
УКАЗАНИЕ:
С помощью нажатия более 3 сек. можно переключаться
между импульсным режимом и режимом времени включения
потребителя.
Импульсный режим используется в первую очередь для
управления
часовыми
освещения.
одновременным
нажатием
движения
автоматически
перейдет
прозрачную
закрывающую
заслонку
можно
изменять
посредством
Управление
Квитирование СД
S1
S2
Одновременное задействование в
Двукратное
течение мин. 6 сек.
мигание ок. 0,5 сек.
Одновременное задействование
Двукратное
мин. на 3 сек. и макс. 5 сек.
мигание ок. 0,5 сек.
Задействовать S1 или S2
либо подождать 10 мин.:
_____
датчик самостоятельно вернется к
заводским или индивидуальным
установкам
Задействование
Двукратное мигание ок.
в течение мин.
0,5 сек.
3 сек.
Не зависящее от
Предустановленн
освещенности
ый порог
переключение
переключения по
отображается
освещенности
посредством короткого
сохраняется
мигания каждые10 сек.
Задействование в
Двукратное мигание
течение мин. 3 сек.
ок. 0,5 сек.
Предустановленн
ая длительность
переключения
сохраняется
Задействование
Однократное
менее 3 сек.
мигание
ок. 0,5 сек.
1 задействование
Постоянное мигание
менее 3 сек.:
от запуска до
запуск таймера
остановки таймера
2 задействование
менее 3 сек.:
остановка
таймера
потребитель,
при
недостижении
по
освещенности,
при
распознанном
выключателями
лестничного
и
к
в
порога
Publicidad
