LG LC6000 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LG Manuales
  4. Acondicionadores de Aire
  5. LC6000
  6. Manual del usuario
LG LC6000 Manual Del Usuario

LG LC6000 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
LG
Window-Type Air Conditioner
OWNER'S MANUAL
MODELS: LC6000, LC8000
LC1000, LC1200
All manuals and user guides at all-guides.com
website http://www.lgservice.com
e-mail http://www.lgeservice.com/techsup.html
IMPORTANT
Please read through this manual. It contains valuable
information about your air conditioner. This manual may help
save time and money by explaining proper air conditioner
maintenance and preventing improper use.
PRECAUTIONS
Pay close attention to precautions in order to prevent
potential hazards and damage from misuse or improper
installation. LG is not responsible for any damages caused by
misuse of the air conditioner.
LG

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para LG LC6000

Resumen de contenidos para LG LC6000

  • Página 1 PRECAUTIONS Pay close attention to precautions in order to prevent potential hazards and damage from misuse or improper installation. LG is not responsible for any damages caused by misuse of the air conditioner.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    All manuals and user guides at all-guides.com Window-Type Air Conditioner Owner’s Manual TABLE OF CONTENTS or Your Records Write the model and serial numbers here: Model # Serial # 1. Safety Precautions You can find them on a label on the side of each unit. 2.

  • Página 3: Safety Precautions

    All manuals and user guides at all-guides.com Safety Precautions Precautions To prevent injury and property damage, follow these instructions. Incorrect operation due to ignoring instructions will cause harm or damage, the seriousness of which is indicated by the following symbols. WARNING This symbol shows the possibility of death or serious injury.
  • Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com WARNING WARNING In area where flamable gases may be used, Do not disassemble or modify products always ventilate the area before using the Air randomly. Conditioner. • Doing so poses the risk of failure or electrical shock. CAUTION CAUTION Never touch the metal parts...

  • Página 5: Prior To Operation

    All manuals and user guides at all-guides.com Safety Prior to Operation Precautions Preparing for operation Contact an installation specialist for installation. Plug in the power plug properly. Do not share the same outlet with other appliances. Do not use an extension cord. Do not start/stop operation by plugging/unplugging the power cord.

  • Página 6: Operating Instructions

    All manuals and user guides at all-guides.com Operating About the Controls on the Air Conditioner Instructions Remote Control Operations Controls Controls • CAUTION When the air conditioner has been performing its cooling operation and is turned off or set to the fan position, wait at least 3 minutes before resetting to the cooling operation again.
  • Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com Additional controls and important information. Remote Control Operations Ventilation Ventilation The ventilation lever must be in the CLOSE position in order to maintain the best cooling conditions. When fresh air is necessary in the room, set the ventilation lever to the OPEN position.

  • Página 8: Care And Maintenance

    All manuals and user guides at all-guides.com Care and Care and Maintenance Maintenance TURN THE AIR CONDITIONER OFF AND REMOVE THE PLUG FROM THE POWER OUTLET. Air Filter Cleaning The air filter behind the front grille should be checked and cleaned at least once every 2 weeks or more often if necessary.

  • Página 9: Hardware Installation

    All manuals and user guides at all-guides.com Hardware Hardware Installation Installation Learning parts name prior to installation will help you understand the installation procedure. Features CABINET SIDE LOUVER FRONT GRILLE VERTICAL AIR DEFLECTOR AIR FILTER (HORIZONTAL LOUVER) AIR INTAKE AIR DISCHARGE (INLET GRILLE) BRACE CONTROL BOARD...

  • Página 10: Remote Control Operations

    All manuals and user guides at all-guides.com Hardware Hardware Installation Installation Remote Control Operations How to Install the Unit How to Install the Unit 1. To prevent vibration and noise, make sure the unit is installed securely and firmly Awning Fence 2.

  • Página 11: Horizontal Sliding Window Installation

    All manuals and user guides at all-guides.com Installation Kits Contents NAME OF PARTS Curtain Curtain Frame Upper Guide Side Guide Support Bracket Bracket Leveling Bolt & Nut Bolt Washer Side Guide seal Foam Seal Strip Window Track Seal Window Locking Bracket Screw (Type A) Screw (Type B) Screw (Type C)
  • Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com Horizontal Sliding Window Installation 5. Fasten Side Guides to the sides of the Air Conditioner Fastening Side Guides using 3 Type A screws per Guide. Start with first screw at Upper Guide middle of Guide. (Fig. 4) 6.

  • Página 13: Casement Window Installation

    All manuals and user guides at all-guides.com 10. Place Air Conditioner in window opening. It should sit on Bracket assembly so that Curtain Frame and cabinet Side Guides are against top and side window jambs. Mate front Base pan Base pan of Bracket with Base Guide attached to the bottom of base pan.

  • Página 14: Electrical Safety

    All manuals and user guides at all-guides.com Electrical Safety IMPORTANT Because of potential safety hazards, we strongly discourage the use of an adapter plug. However, if (PLEASE READ CAREFULLY) you wish to use an adapter, a TEMPORARY CONNECTION may be made. Use UL-listed adapter, available from most local hardware store(Fig.

  • Página 15: Common Issues

    All manuals and user guides at all-guides.com Common Before you call for service... Issues Troubleshooting Tips Save time and money! Review the chart below first and you may not need to call for service. Normal Operation • You may hear a pinging noise caused by water being picked up and thrown against the condenser on rainy days or when the humidity is high.
  • Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com MEMO...
  • Página 17 PRÉCAUTIONS Prenez les precautions necessaries pour vous prémunir contre les risques et dommages possibles dûs à l'utilisation ou l'installation incorrecte. LG ne saurait être tenue responsable pour les dommages dûsà l'utilisation inappropriée du climatiseur.

  • Página 18: P Our Vos Dossiers

    All manuals and user guides at all-guides.com Manuel d'utilisation de climatiseur de pièce TABLE DES MATIÈRES our vos dossiers nscrivez içi le no. de modèle et le no. de série : Numéro de modèle : Numéro de série : 1. Mesures de sécurité Ces numéros figurent sur l'étiquette située sur le côté...

  • Página 19: Mesures De Sécurité

    All manuals and user guides at all-guides.com Mesures de Précautions sécurité Observez les instructions suivantes afin d'éviter que ne surviennent blessures et dommages matériels. La négligence d'observer les instructions d'opération entraînera blessures et dommages dont l'importance est soulignée par les symboles suivants. AVERTISSEMENT Ce symbole signifie la possibilité...
  • Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT S'il y a présence de gaz combustibles, aérez Ne démontez pas ou ne modifiez pas les la pièce avant d'opérer le climatiseur. pièces ou produits aléatoirement • Sinon il y a risque d'explosion, incendie et brûlures. •...

  • Página 21: Précédent La Mise En Service

    All manuals and user guides at all-guides.com Mesures de Précédent la mise en service sécurité Précédant la mise en service Contactez un installateur professionnel pour l'installation. Branchez correctement le cordon d'alimentation Ne partagez pas la prise de courant murale avec un autre appareil. N'utilisez pas un cordon prolongateur.
  • Página 22 All manuals and user guides at all-guides.com Instructions Fonctionnement d'utilisation Remote Control Operations Mise En Garde Si, après avoir utilisé le climatiseur en mode de refroidissement, vous le mettez hors tension ou en mode de ventilateur, attendez au moins 3 minutes avant de le remettre à la position de refroidissement. Remote Control Operations Les Commandes (Fermé)
  • Página 23 All manuals and user guides at all-guides.com Commandes suppléntaires et renseignements importants. Remote Control Operations La Ventilation Le levier de ventilation doit être en position FERMÉE (“CLOSE”) afin de conserver les meilleures conditions de refroidissement. Lorsque vous avez besoin d'air frais dans la pièce, réglez le levier à la position OUVERTE (“OPEN”).

  • Página 24: Nettoyage Et Entretien

    All manuals and user guides at all-guides.com Instructions Nettoyage et Entretien d'utilisation FERMEZ LE CLIMATISEUR ET DÉBRANCHEZ LA FICHE DE LA PRISE DE COURANT. Nettoyage de filtre à air Le filtre à air derrière la grille frontale doit être contrôlé et nettoyé au moins toutes les 2 semaines ou plus souvent si nécessaire.

  • Página 25: Installation Du Matériel

    All manuals and user guides at all-guides.com Installation du Installation du matériel matériel Apprendre le nom des pièces avant l'installation vous aidera à mieux comprendre le processus d'installation Caractéristiques BOºTIER PRENDRE PARTI GRILLAGE LOUVER FRONTAL D FLECTEUR FILTRE AIR D’AIR VERTICAL (VOLET HORIZONTAL) D CHATGE D’AIR PRISE...
  • Página 26 All manuals and user guides at all-guides.com Installation du Installation du matériel matériel Choisissez le Meilleur Empla Cement 1. Afin d'empêcher les vibrations et le bruit, installez solidement l'appareil. Support Clôture 2. Installez le climatiseur là où le soleil ne brillera pas directement dessus.
  • Página 27 All manuals and user guides at all-guides.com Contenu de l'ensemble d'installation NOM DES PIÈCES QTÉ Volet Cadre-volet Guide supérieur Guide latéral Applique Support Boulon de nivellement & écrou Boulon Écrou Rondelle Joint d'etanchéité guide latéral Bande d'étanchéité en mousse Joint del coulisse de la fenêtre Manette de verrouillage de la fenêtre Vis (Type A) Vis (Type B)
  • Página 28 All manuals and user guides at all-guides.com Installation de fenêtre coulissante horizontale 5. Attachez les guides latéraux sur les côtés du Fixez les guides latéraux conditionneur d’air à l'aide de 3 vis type A par guide. Commencez par la première vis au milieu du guide. Guide Supérieur (schéma 4) 6.
  • Página 29 All manuals and user guides at all-guides.com 10. Placez le conditionneur d’air dans l’ouverture de la fenêtre. Il doit s’appuyer sur l’ensemble applique pour que le cadre-volet et les guides latéraux du boîtier soient contre le sommet et les côtés des montants de fenêtre. Blateau de la base Blateau de la base Aavant de Support avec le guide de base qui a attaché...

  • Página 30: Important

    All manuals and user guides at all-guides.com Mesures de Sécurité Électriques IMPORTANT À cause des dangers potentiels, nous ne vous conseillons pas d'utiliser la fiche d'adaptation. (VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT) Toutefois, si vous tenez à l'utiliser, vous pouvez faire un RACCORD TEMPORAIRE. POUR VOTRE PROPRE SÉCURITÉ, CET Servez-vous d'un adaptateur approuvé...

  • Página 31: Problèmes Et Solutions

    All manuals and user guides at all-guides.com Problèmes et Avant de placer un appel de service... solutions Quelques conseils pour vous dépunner: Epargnez temps et argent! Révisez le tableau ci-dessous et vous éviterez peut-être un appel de service coûteux. Fonctionnement normal •...
  • Página 32 All manuals and user guides at all-guides.com NOTE...

  • Página 33: Acondicionador De Aire Tipo Ventana

    PRECAUCIONES Preste atención a las precauciones a fin de prevenir riesgos potenciales y daño causado por mal uso o instalación inadecuada. LG no se responsabiliza por ningún daño causado por el mal uso del acondicionador.

  • Página 34: P Ara Su Archivo

    All manuals and user guides at all-guides.com Manual del usuario del acondicionador de aire tipo Ventana TABLA DE CONTENIDOS ara su archivo Escriba el modelo y número de serie aquí: Modelo # Serie # 1. Precauciones de seguridad Puede encontrarlos en una etiqueta al costado de cada unidad. 2.

  • Página 35: Precauciones De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com Precauciones de Precauciones seguridad Para prevenir lesiones a las personas y daños a las cosas, siga estas instrucciones. El funcionamiento incorrecto debido a no seguir las instrucciones causará daño o perjuicio, la gravedad de los cuales está...
  • Página 36 All manuals and user guides at all-guides.com ADVERTENCIA ADVERTENCIA Ventile antes de hacer funcionar el No desarme o modifique los productos acondicionador de aire cuando sale el gas. según su criterio. • Puede causar explosión, incendio, quemaduras. • Puede causar fallos y descarga eléctrica. PRECAUCIONES PRECAUCIONES Nunca toque las piezas de...

  • Página 37: Previo Al Funcionamiento

    All manuals and user guides at all-guides.com Precauciones de Previo al funcionamiento seguridad Preparar para el funcionamiento Contactar un especialista para la instalación. Coloque el enchufe correctamente. No comparta la salida con otros artefactos. No use un cable de extensión. No arranque/detenga el funcionamiento enchufando/desenchufando el cable de corriente eléctrica.

  • Página 38: Instrucciones Operativas

    All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones Funcionamiento del control remoto operativas Remote Control Operations Cuidado Cuando el acondicionador de aire esta desarrollando la operación de enfriamiento y se apaga o se coloca en la posición de abanico, espere por lo menos 3 minutos antes de colocar la operación de enfriamiento nuevamente. Remote Control Operations Controles (Apagado)
  • Página 39 All manuals and user guides at all-guides.com Controles adicionales e informacion importante. Remote Control Operations Ventilación La palanca de ventilación debe estar en posición CERRADA para poder mantener las mejores condiciones de enfriamiento. Cuando se necesite aire fresco en la habitación, coloque la palanca de ventilación en posición ABIERTA.

  • Página 40: Cuidado Y Mantenimiento

    All manuals and user guides at all-guides.com Cuidado y Cuidado y Mantenimiento Mantenimiento APAGUE EL AIRE ACONDICIONADO Y SAQUE EL ENCHUFE DEL TOMA CORRIENTE DE LA PARED. Limpieza de filtro de Aire El filtro de aire detrás de la rejilla frontal debe ser revisado y limpiado por lo menos una vez por cada dos semanas o más frecuentemente si es necesario.

  • Página 41: Instalación De La Unidad

    All manuals and user guides at all-guides.com Instalación de Instalación de la unidad la unidad Aprender el nombre de las partes antes de la instalación le ayudará a entender el proceso de instalación. Características GABINETE PERSIANA LATERAL GRILLAGE FRONTAL DEFLECTOR DE AIRE FILTRO DE AIRE HORIZONTAL (VENTANILLAS...
  • Página 42 All manuals and user guides at all-guides.com Instalación de Instalación de la unidad la unidad Remote Control Operations Elija el major lugar 1. Para prevenir la vibración y el ruido, asegure de que la unidad esté instaalada segura y firmemente. Pabellón Cerca 2.

  • Página 43: Contenido Del Juego De Instalación

    All manuals and user guides at all-guides.com Contenido del Juego de Instalación Nº NOMBRE DE LA PARTE Cantidad Cortina Guís superior Guís lateral Guide latéral Soporte de fijación Soporte Tornillo de nivelación y tuerca Tornillo Tuerca 10 Arandela 11 Junta de guís lateral 12 Burlete de espuma 17 Selb del banda de la ventana 13 Soporte de fijación de ventana...
  • Página 44 All manuals and user guides at all-guides.com Montaje en una ventana de corredera horizontal 5. Sujete las guías laterales a los laterales del aire Fijar las guías laterales acondicionado con tres tornillos del tipo A para las guías. Comience con el primer tornillo en la parte media de las Guís lateral guías.

  • Página 45: Instalación De Ventana Con Marco

    All manuals and user guides at all-guides.com 10. Colocar el aparato de aire acondicionado en la abertura de la ventana. Debería queda asentado sobre el soporte de modo que la cortina del marco y las guías laterales Bandeja Bandeja del armario queden asentadas contra las jambas de la parte superior y laterales de la ventana.

  • Página 46: Informacion Electrica

    All manuals and user guides at all-guides.com Informacion Electrica Debido al peligro potencial, nosotros no IMPORTANTE recomendamos el uso de adaptadores. Sin embargo, si usted desea utilizar un adaptador, una CONEXIÓN (FAVORLEA CON ATENCIÓN) TEMPORAL, puede ser efectuada. Utilice adaptadores UL, disponibles en la POR LA SEGURIDAD PERSONAL DEL mayoría de los estable cimientos de USUARIO, ESTE APARATO DEBE SER...

  • Página 47: Problemas Habituales

    All manuals and user guides at all-guides.com Problemas Antes de avisar al Servicio Técnico habituales Tips para solucionar problemas (Ahorre temopo y dinero) Cuando tenga algún problema primero consulte el cuadro que se encuentra abajo y tal vez no necesite llamar para solicitar servicio técnico. Operación normal •...
  • Página 48 LG ROOM AIR CONDITIONER LIMITED WARRANTY - USA LG Electronics Inc. will repair or at its option replace, without charge, your product if it proves to be defective in material or workmanship under normal use during the warranty period set forth below, effective from the date of original consumer purchase of the product.

Este manual también es adecuado para:

Lc8000Lc1000Lc1200

Tabla de contenido