Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Jabra BT 135
Resumen de contenidos para Jabra BT 135
- Página 1 Bluetooth headset Quick Start Guide...
- Página 2 Norsk Jabra supplies this product with a one-year consumer warranty. Please see www.jabra.com/warhawk for details or contact Jabra Customer Care by email or phone Svenska using the TOLL FREE Customer Contact details at the back of this Quick Start Guide.
-
Página 3: Getting Started
Getting Started 8. Now go back to Accessory Settings, and select Audio Device Settings to check Charge your headset that your Jabra BT135 is correctly selected as your chosen device. You may also set Charging Fully Charged the microphone volume level and test the device operation from within this section. -
Página 4: Mise En Route
Associer votre oreillette Jabra BT135 à votre système PLAYSTATION®3 Ce produit est fourni par Jabra avec une garantie au consommateur de un an. Pour obtenir des informations supplémentaires, veuillez consulter 1. Préparez votre système PLAYSTATION®3 pour l’enregistrement en sélectionnant www.jabra.com/warhawk ou contacter Jabra Customer Care par téléphone... -
Página 5: Subir/Bajar Volumen
8. Revenez ensuite dans Paramètres accessoires, et sélectionnez Paramètres périphériques audio afin de vérifier que votre oreillette Jabra BT135 est bien le périphérique sélectionné. Vous pouvez également régler le volume du microphone et MOMENTO tester le périphérique depuis cette section. -
Página 6: Introducción
Sólo los distribuidores o los centros de servicio autorizados pueden abrir el producto. Si por alguna razón hubiese que 4. Comprueba que tu Jabra BT135 está apagado. En tu Jabra cambiar alguna pieza del amplificador producto, ya sea por desgaste normal, rotura o desgarre, póngase en contacto BT135, mantén pulsado el botón Answer/End (Respuesta/... - Página 7 Ligar em par o Jabra BT135 com a PLAYSTATION®3 A Jabra fornece este produto com uma garantia de consumidor de um ano. Consulte www.jabra.com/warhawk para obter detalhes ou contacte o Apoio ao cliente da Jabra, 1. Prepara a tua PLAYSTATION®3 para ligar em par, indo até Definições no Menu Home por e-mail ou por telefone, utilizando os detalhes do Contacto ao cliente (CHAMADA e seleccionando Definições de Acessórios.
- Página 8 8. Agora volta a Definições de Acessórios e selecciona Definições de Dispositivos Áudio para verificares se o teu Jabra BT135 está correctamente seleccionado como dispositivo escolhido. Também podes definir o nível de volume do microfone e STOPP testar a operação do dispositivo nesta secção.
-
Página 9: Erste Schritte
7. Sie werden nun nach einem „Pass-Key“ gefragt. Geben Sie 0000 ein. 8. Kehren Sie jetzt zur Option „Peripheriegeräte-Einstellungen“ zurück und wählen Sie dort „Audio-Gerät-Einstellungen“, um zu prüfen, ob Ihr Jabra BT135 als Gerät Ihrer Wahl markiert ist. Außerdem können Sie mithilfe dieser Option die Lautstärke des Mikrofons festlegen und die Bedienung des Geräts testen. - Página 10 Die Kunststofftüten, in die das Gerät und das Zubehör verpackt sind, eignen sich nicht als Kinderspielzeug. Die Tüten Per questo prodotto Jabra fornisce una garanzia di un anno. Per maggiori informazioni oder die darin enthaltenen Kleinteile können bei Verschlucken zum Ersticken führen. Versuchen Sie niemals selbst, das Gerät auseinanderzubauen.
-
Página 11: Informazioni Preliminari
8. Torna a Impostazioni degli accessori e seleziona Impostazioni dei dispositivi audio Informazioni preliminari per controllare che Jabra BT135 sia il dispositivo selezionato. In questa sezione puoi inoltre impostare il volume del microfono e verificare il funzionamento del Caricare l’auricolare dispositivo. -
Página 12: Aan De Slag
2. Kies Bluetooth®-apparaat registreren. Jabra BT135 3. Kies in het volgende scherm Registratie van headset. 4. Zorg ervoor dat de Jabra BT135 uit staat. Hou de Volume omhoog & omlaag Antwoord/einde-toets op de Jabra BT135 vijf seconden ingedrukt tot het blauwe licht permanent brandt. Nu kan Verstelbare oorhaak het apparaat worden herkend door Bluetooth. - Página 13 8. Ga nu terug naar Randapparatuurinstellingen en kies Instellingen audioapparaat om te controleren of je Jabra BT135 correct is ingesteld. Je kunt hier SEIS ook het volume van de microfoon aanpassen en het apparaat testen. Gefeliciteerd! Je Jabra BT135 is gepaard met je PLAYSTATION®3.
- Página 14 7. Kun ruudulla kysytään tunnistekoodia, kirjoita koodiksi 0000. Aloittaminen 8. Palaa Lisälaiteasetuksiin ja valitse Audiolaitteiden asetukset ja tarkista, että Lataa kuulokkeet laitteeksi on valittu Jabra BT 135 -kuulokkeesi. Valikosta voit myös säätää mikrofonin Lataa Täysin latautunut äänenvoimakkuutta ja kokeilla laitteen toimintaa.
-
Página 15: Komme I Gang
Volum opp/ned 3. Velg Register Headset [Registrer Headset] i neste skjerm. Justerbart ørefeste 4. Pass på at Jabra BT135 er slått av. Trykk og hold Answer/ End-knappen på Jabra BT135 i fem sekunder, til et klart Indikatorlys blått lys slås på. Dette setter Bluetooth-enheten i synlig Svar/sluttknapp modus. - Página 16 7. Du vil bli spurt om en Pass Key [Tilgangsnøkkel]. Slå inn 0000. 8. Gå tilbake til Accessory Settings, og velg Audio Device Settings for å sjekke at Jabra STOPP BT135 brukes som din valgte enhet. Du kan også justere lydnivået for mikrofonen og teste enhetsinnstillingene fra denne menyen.
-
Página 17: Komma Igång
3. På nästa sida väljer du Register Headset (Registrera headset). 4. Se till att din Jabra BT135 är avstängd. Tryck på och håll ned Answer/End-knappen på din Jabra BT135 under fem sekunder tills den lyser stadigt med ett blått sken. Enheten står nu i mottagningsläge för Bluetooth. - Página 18 åt någon aktivitet som kräver full koncentration. Vi rekommenderar att du, medan du ägnar dig åt någon sådan aktivitet, tar bort headsetet från öronen eller stänger av det så att du inte distraheras och undviker att drabbas av Med dette produkt fra Jabra følger en garanti på 1 år. Klik ind på olyckshändelse eller skador.
- Página 19 7. Du vil blive bedt om en Pass Key (Adgangsnøgle). Skriv 0000. 8. Gå nu tilbage til Accessory Settings og vælg Audio Device Settings (Indstillinger for lydenheder) for at sikre dig, at din Jabra BT 135 er valgt korrekt. Du kan også indstille lydstyrke for mikrofonen og teste enheden her.
- Página 20 TOLL FREE Jabra Customer Contact Details: ADVARSEL! Phone Numbers (Europe, Middle East, Africa): Headset kan afgive høje lyde og toner i et højt leje. Hørelsen kan blive beskadiget permanent, hvis man udsættes for Belgique/Belgie 00800 722 52272 sådanne lyde. Lydstyrken kan variere, afhængigt af hvilken telefon du bruger, telefonens indstillinger for modtagelse og lydstyrke samt omgivelserne.
- Página 21 © 2007 GN A/S. All rights reserved. Jabra® is a registered trademark of GN A/S. All other trademarks included herein are the property of their respective owners. The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by GN A/S is under license.