ESPAÑOL
SÍMBOLOS
Producto sanitario
Seguro para procedimientos de resonancia magnética (RM)
USO PREVISTO
El dispositivo está diseñado para proporcionar la inmovilización de la
columna cervical..
El dispositivo debe colocarlo y ajustarlo un profesional sanitario.
Translúcido en rayos X y TC.
Indicaciones para el uso
Afecciones que requieren una inmovilización total de la columna cervical
de bebés. Estas pueden incluir:
• Precaución de la columna cervical
• Inmovilización para antes y después de operaciones quirúrgicas de la
columna cervical
No se conocen contraindicaciones.
Advertencias y precauciones:
Estas instrucciones no sustituyen los protocolos de hospitales ni las
órdenes directas de su profesional sanitario.
El uso de un collarín cervical puede aumentar la presión intracraneal
(PIC) a través de la compresión de la vena yugular.
Si se sospecha o se desconoce la existencia de una fractura inestable, con
o sin un traumatismo sostenido, asegúrese de que se toman
precauciones adicionales para inmovilizar la columna vertebral.
Para reducir el riesgo de ulceración de la piel es necesario limpiar con
regularidad el collarín, las almohadillas y el área de la piel en contacto.
Los pacientes postrados en la cama tienen un mayor riesgo de ulceración
cutánea.
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
El profesional sanitario debe informar al paciente sobre todo lo que se
requiere en este documento para el uso seguro de este dispositivo.
Cualquier incidente grave en relación con el dispositivo debe notificarse al
fabricante y a las autoridades pertinentes.
El paciente debe de ponerse en contacto de inmediato con un profesional
sanitario:
• Si se produce un cambio o una pérdida en la funcionalidad del
dispositivo o si el dispositivo muestra signos de daño o desgaste que
dificultan sus funciones normales.
• Si experimenta algún dolor, irritación de la piel o reacción inusual con
el uso del dispositivo.
El dispositivo ha sido diseñado para varios usos por parte de un solo
paciente.
14