Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ESPAÑOL
INSTRUCCIONES PARA PACIENTES Y PROFESIONALES MÉDICOS
Los pacientes y los profesionales médicos deben leer con atención todas
las instrucciones y advertencias contenidas en este manual antes de
utilizar el sistema de terapia de frío Cold Rush Compact.
INDICACIONES Y USO PREVISTO
• Proporciona tratamiento de frío
• Indicado para afecciones que requieren la aplicación de tratamiento
de frío a una articulación o extremidad, por ejemplo, tras una
intervención quirúrgica, dolor traumático o hinchazón.
CONTRAINDICACIONES
El dispositivo de terapia de frío Cold Rush Compact no debe utilizarse en
pacientes que presenten las siguientes condiciones:
• Historial de lesiones relacionadas con el frío o reacciones adversas a
la terapia de frío;
• Inconsciencia o incoherencia debido a anestesia general, sedación o
coma;
• Disfunción de la circulación sanguínea o disfunción potencial del
proceso de curación en la zona de tratamiento, incluidas las
infecciones;
• Enfermedades circulatorias, incluidas las enfermedades de Reynaud,
de Buerger o periférica vascular, trastornos vasospásticos, anemia de
células falciformes y trastornos por hipercoagulabilidad; o
• Polineuropatía u otros daños en los nervios.
ADVERTENCIA: SOLO CON PRESCRIPCIÓN MÉDICA
Este dispositivo solo debe utilizarse con una prescripción médica que
incluya la siguiente información sobre el tratamiento: (1) el número de
días o semanas que debe durar el tratamiento y (2) la duración y
frecuencia de uso del producto (y los descansos) durante el tratamiento.
NO USE ESTE DISPOSITIVO SI NO TIENE UNA PRESCRIPCIÓN DE SU
MÉDICO QUE INCLUYA DICHA INFORMACIÓN SOBRE EL
TRATAMIENTO. En la parte superior del dispositivo de terapia de frío
Cold Rush Compact se proporciona un protocolo de tratamiento en
blanco que debe rellenar su proveedor de servicios de salud.
ADVERTENCIA: POSIBLES LESIONES RELACIONADAS CON TERAPIA
DE FRÍO
Este dispositivo reduce la temperatura de la piel y los tejidos. Si no se
utiliza correctamente y de acuerdo con las instrucciones prescritas por
su médico, este dispositivo puede causar lesiones graves, incluida la
congelación, la necrosis tisular y daños en los nervios.
ADVERTENCIA: INSPECCIÓN DE LA PIEL Y REACCIONES ADVERSAS
Usted o su proveedor de servicios de salud debe revisar su piel por lo
menos cada 1 o 2 horas durante el uso de este dispositivo,
independientemente de si está dormido o despierto, para comprobar si
se produce algún cambio en el estado de la piel, incluyendo todo
aumento de dolor, ardor, ampollas, picazón, aumento de hinchazón,
decoloración de la piel, aumento de enrojecimiento, ronchas o cualquier
otro cambio en la apariencia de la piel. Si experimenta alguna de estas
reacciones, debe interrumpir el uso del dispositivo de terapia de frío Cold
29
Publicidad
Tabla de contenido
