Briggs & Stratton 071210 Manual Del Usuario página 26

AVISO Para que este sistema opere correctamente,
el controlador del generador debe tener la versión de
hardware y software correcta, tal como se especifica en la
siguiente tabla.
Revisión de
hardware o superior
E4
15. El neutro está unido a tierra con un cable verde o un
cable verde con una raya amarilla.
Nota: Asegúrese de que esta unión neutro a tierra se instale
según lo especificado por todos los códigos, normas y
regulaciones actuales estatales y locales del NEC.
16. Apriete todas las conexiones de los cables y los
sujetadores con el par de torsión correcto. Consulte
la etiqueta dentro del gabinete del interruptor de
transferencia o los valores listados en las instrucciones
de instalación del módulo remoto para conocer los
valores correctos del par de torsión.
La ilustración de un Interruptor de transferencia típico
que sigue muestra una instalación completa de un
interruptor de transferencia. La distribución real puede
variar. Asegúrese de que las leyendas en la ilustración
del Interruptor de transferencia típico coincidan con los
componentes de la siguiente lista:
Leyenda
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
M
N
P
R
S
T
U
26
Revisión de
software o superior
E1.00
Componente
Desde el medidor de vatios-
hora de la red pública
Gabinete del Interruptor de
Transferencia
Terminal J7
Módulo de control del relé del
interruptor de transferencia
(TRCM)
Terminal neutro del interruptor
de transferencia
Bus neutro
Bus de conexión a tierra
Panel de distribución
Red pública 240 VCA a
generador
Tira de terminales de 10 u 8
contactos
Tira de terminales de 2
contactos
Disyuntor de circuito del
generador
Generador
Terminal neutro del generador
Terminal de conexión a tierra
del generador
Terminal de conexión a tierra
del interruptor de transferencia
Conexión de la carga al panel
de distribución
Disyuntor de circuito de
desconexión de servicio
Leyenda
V
W
X
17. Para los valores de par de torsión correctos, consulte las
calcomanías ubicadas en el Interruptor de transferencia.
AVISO Los cables entre el generador y el interruptor de
transferencia deben estar encerrados en el conducto.
Componente
Conexión a la red pública
Conexión del generador
Unión neutro a tierra