EN AR BG CS DA DE ES
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
AVANT CHAQUE UTILISATION VÉRIFICA-
TION DE LA TENSION DE LA CHAÎNE
AVERTISSEMENT
Débranchez toujours la tronçonneuse du
secteur avant de vérifier la tension de la
chaîne ou de la régler. Portez des gants de
protection lorsque vous touchez la chaîne,
le guide-chaîne, ou les zones proches de
la chaîne.
Tirez sur la chaîne au niveau du milieu
de la partie inférieure du guide-chaîne.
Le jeu entre la gouge de la chaîne et le
guide-chaîne doit être d'environ 3 mm à
4 mm.
Si vous devez régler la tension de la chaîne,
reportez-vous au chapitre "RÉGLAGE DE
LA TENSION DE LA CHAÎNE" plus bas
dans ce manuel d'utilisation.
MISE EN PLACE DU PACK BATTERIE
Cf. Figure 2.
Alignez l'ensemble de batterie avec le
compartiment de batterie sur la scie à
chaîne.
Saisissez fermement la scie à chaîne
(article 3).
Poussez l'ensemble de batterie dans le
compartiment de batterie jusqu'à ce que
le loquet tienne bien en place.
Vous devez entendre un 'déclic' une fois
la batterie est installée.
RETRAIT DU PACK BATTERIE
Cf. Figure 2.
Appuyez sur le bouton de déclenchement
de batterie (article18) sur la scie à
chaîne. Cela causerait la batterie de se
lever légèrement de l'outil.
Saisissez fermement la scie à chaîne
(article 3), et tirez l'ensemble de batterie
hors de poignée.
VÉRIFICATION DE L'HUILE DE CHAÎNE
Cf. Figure 2.
Vérifiez
le
tronçonneuse en regardant la fenêtre de
contrôle (7). Si le niveau d'huile se situe
FR
FI
HR
ET
niveau
d'huile
HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK
dans le tiers inférieur de la jauge, suivez les
étapes du chapitre "AJOUT DE LUBRIFIANT
DE CHAÎNE & DE GUIDE-CHAÎNE" plus bas
dans ce manuel d'utilisation.
Vérifiez la tension de la chaîne avant
chaque utilisation de la tronçonneuse.
N'utilisez jamais la tronçonneuse si le niveau
d'huile n'est pas suffisant, la tronçonneuse
pourrait s'en trouver endommagée et la
sécurité mise en cause.Vérifiez le niveau
de lubrifiant avant chaque utilisation !
Afin d'éviter les rebonds, veuillez respecter
ces instructions de sécurité :
Ne coupez jamais à l'aide de l'extrémité
du guidechaîne!Prenez garde lors de la
reprise de coupes !
Commencez toujours la coupe alors que
la tronçonneuse est déjà en marche.
Assurez-vous
est toujours correctement affûtée.
coupez jamais plus d'une branche à la
fois !
Lorsque vous taillez une branche,
prenez garde de ne pas toucher d'autres
branches.
Lorsque vous tronçonnez, prenez garde
aux troncs qui sont très proches l'un de
l'autre. Utilisez un chevalet lorsque cela
est possible.
MAINTIEN DE LA TRONÇONNEUSE
Cf. Figure8
Tenez toujours la tronçonneuse avec votre
main droite sur la poignée arrière et votre main
gauche sur la poignée avant. Agrippez les
deux poignées de façon que vos pouces et vos
doigts les encerclent. Assurez-vous que votre
main gauche tient la poignée avant de telle
façon que votre pouce se trouve en dessous.
DÉBUT DES OPÉRATIONS
de
la
Avant de commencer le travail, il vous
faut mettre le pack batterie en place dans
la machine.
126
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
que
la
tronçonneuse
Ne