EN AR BG CS DA DE
Español (Traducción de las instrucciones originales)
PROBLEMA
La espada y la cadena se
calientan y hacen humo.
El motor enciende pero la
cadena no gira.
ES
ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK
SOLUCIÓN
CAUSA PROBABLE
Verifique que la tensi
de la cadena no sea
excesiva.
El depósito de aceite está
vacío.
La cadena est
tensa.Examine la ranura
de la espada y el armado
de la cadena.
Examine la ranura de la
espada y la cadena en
busca de averías.
DE PROBLEMAS
ón
á demasiado
93
SOLUCIÓN
ón de la
Ajuste la tensi
cadena (consulte la
sección 《Tensión de
la cadena》detallada
anteriormente en este
manual).
Examine el depósito de
aceite.
ón de la
Ajuste la tensi
cadena (consulte la
sección 《Tensión de
la cadena》detallada
anteriormente en este
manual).
Consulte la sección
《Cambio de espada
y cadena》detallada
anteriormente en
estemanual.
Examine la ranura de la
espada y la cadena.