Snapper ESXDCS82 Manual Del Usuario página 162

EN AR BG CS DA DE ES
Italiano (Traduzione dalle istruzioni originali)
cuffie di protezione – se utilizzato corretta-
mente riduce il rischio di lesioni alla
persona.
„ Non mettere in funzione accidentalmente
l'utensile. Assicurarsi che l'interruttore sia
in posizione off (spento) prima di collegare
l'utensile all'alimentazione elettrica e/o
inserire al suo interno il gruppo batterie,
o prima di prendere in mano o trasportare
l'utensile. Non trasportare mai l'utensile
con il dito sull'interruttore nè collegarlo
all'alimentazione con l'interruttore su on
(acceso) per evitare incidenti.
„ Non mettere in funzione accidentalmente
l'utensile. Assicurarsi che l'interruttore sia
in posizione off (spento) prima di collegare
l'utensile all'alimentazione elettrica e/o
inserire al suo interno il gruppo batterie,
o prima diprendere in mano o trasportare
l'utensile. Non trasportare mai l'utensile
con il dito sull'interruttore nè collegarlo
all'alimentazione con l'interruttore su on
(acceso) per evitare incidenti.
„ Rimuovere eventuali chiavi di regolazi-
one prima di accendere l'utensile.
Una chiave lasciata in una parte rotante
dell'attrezzo può causare lesioni personali.
„ Vestirsi adeguatamente. Non indossare
indumenti con parti svolazzanti o gioielli
dal momento che potranno rimanere
impigliati nelle parti in movimento. Tenere
capelli, abiti e guantilontani dalle parti in
movimento. Vestiti con parti svolazzanti,
gioielli e capelli lunghi possono rimanere
impigliati nelle parti in movimento.
„ Se l'utensile è dotato di dispositivi per la
raccolta di polvere, assicurarsi che essi
siano collegati ed utilizzati correttamente.
L'utilizzo di questi dispositivi riduce i rischi
legati alla polvere.
UTILIZZO E CURA DEGLI ELETTROUTEN-
SILI
„ Non forzare l'utensile. Utilizzare l'elettro-
utensile corretto per il proprio lavoro.
L'utensile svolge un lavoro migliore e più
sicuro se utilizzato alla velocità per la
quale è stato progettato.
„ Non utilizzare un elettroutensile il cui
interruttore non si accende o spegne.
FI FR HR HU
ET
IT
LT
LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK
Un utensile che non può essere controllato
dall'interruttore è pericoloso e deve essere
riparato.
„ Scollegare l'utensile dall'alimentazione
prima di apportare regolazioni, cambiare
gli accessori o riporlo. Queste misure di
sicurezza preventive riducono il rischio
di mettere in funzione accidentalmente
l'utensile.
„ Riporre fuori dalla portata dei bambini
e non permettere a persone che non
conoscono il funzionamento dell'uten-
sile di metterlo in funzione. Gli elettrout-
ensili sono pericolosi se utilizzati da
persone che non ne conoscono l'utilizzo.
„ Svolgere
sugliutensili. Controllare l'allineamento
delle parti in movimento, l'eventuale
blocco di parti in movimento, la rottura
di altre parti e qualsiasi altra condizione
che potrebbe
funzionamento dell'attrezzo. Parti dann-
eggiate devono essere riparate prima
dell'uso. Molti incidenti sono causati da
utensili sui quali non è stata svolta una
corretta manutenzione.
„ Tenere le parti di taglio affilate e
pulite. Utensili con parti di taglio affilate
e correttamente pulite non si bloccano e
sono facili da controllare.
„ Utilizzare l'elettroutensile, i suoi acces-
sori e altre parti, ecc. seguendo le
presenti istruzioni e le modalità di utilizzo
dell'utensile, tenendo in considerazione
le condizioni dell'area di lavoro e il
lavoro da svolgere. Non utilizzare mai
l'elettroutensile per scopi diversi da quelli
indicati nel presente manuale per evitare
di correre seri rischi.
UTILIZZO E MANUTENZIONE DELLA BAT-
TERIA
„ Prima di installare la batteria, accertarsi
che l'interruttore si trovi in posizione di
"arresto" o sia bloccato. L'inserimento di
una batteria in un apparecchio in posizione
di "marcia" può essere causa di incidenti.
„ Per ricaricare la batteria dell'apparecch-
io, utilizzare esclusivamente il caricaba-
tteria raccomandato dal produttore. Un
159
la corretta manutenzione
influenzare il corretto