Català
Llegiu això primer
Manuals subministrats amb aquesta
màquina
Informació de seguretat per aquesta
màquina
Informació addicional per aquesta
màquina
Apèndix
Per a informació no inclosa en els manuals
en paper, vegeu els manuals en línia
disponibles al nostre web
(http://www.ricoh.com/) o via el panell
de control.
Llegiu aquest manual amb atenció abans d'utilitzar aquesta
màquina i tingueu-lo a l'abast de la mà per tal de poder
consultar-lo en el futur. Per a la vostra seguretat i un ús
correcte, llegiu la Informació sobre seguretat d'aquest manual
abans de fer servir la màquina.