DUCATI Performance 96981331AA Manual Del Usuario página 5

Smontaggio cover pignone
Svitare la vite (C1) con rosetta (C2) e traslare verso il posteriore il
paraspuzzi catena inferiore (C), svincolando i n.2 perni (C3) dai n.2
gommini (D1). Svitare la vite (D2), la vite (D3) e rimuovere la cover
pignone (D). Recuperare la vite (C1), la rosetta (C2), la vite (D2) e la
vite (D3).
5
Removing sprocket cover
Loosen screw (C1) with washer (C2) and shift the lower chain splash
guard (C) towards the rear side by releasing no.2 pins (C3) from
no.2 rubber elements (D1). Loosen screws (D2) and (D3) and re-
move sprocket cover (D). Recover screw (C1), washer (C2) and
screws (D2) and (D3).
ISTR 1042 / 01